Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verificación de consistencia
Information technology and data processing
da
konsistensafprøvning
,
konsistenskontrol
de
Konsistenzüberprüfung
el
έλεγχος ακεραιότητας
,
έλεγχος αντίφασης
,
έλεγχος συνέπειας
en
consistency checking
,
contradiction checking
,
integrity checking
es
verificación de contradicción
,
verificación de integridad
fi
eheysvarmistus
fr
détection de similitude
,
maintien de la cohérence
,
outil de validation de la connaissance
it
controllo della coerenza
nl
consistentiecontrole
pt
verificação de consistência
sv
logisk kontroll
verificación de correlación en serie
da
seriekorrelationsprøve
el
έλεγχος για την ύπαρξη γραμμικής αυτοσυσχέτισης
en
serial correlation test
fr
test de corrélation sériale
verificación de credenciales
Electoral procedure and voting
de
Wahlprüfung
el
διαλογή των ψηφοδελτίων
en
official examination of ballot papers
verificación de credenciales
bg
проверка на пълномощията
cs
ověřování pověřovacích listin
da
valgs prøvelse
de
Prüfung der Mandate
el
έλεγχος της εντολής
en
verification of credentials
et
volituste kontrollimine
fi
valtakirjojen tarkastus
,
valtuuskirjojen tarkistaminen
fr
vérification des pouvoirs
ga
fíorú na ndintiúr
hr
provjera valjanosti zastupničkih mandata
hu
mandátumvizsgálat
it
verifica dei poteri
lv
pilnvaru pārbaude
mt
verifika ta' kredenzjali
nl
onderzoek van de geloofsbrieven
pl
weryfikacja mandatów
pt
verificação de poderes
ro
verificarea prerogativelor
sk
preskúmanie osvedčení o zvolení za poslanca
sl
preverjanje veljavnosti mandatov poslancev
sv
valprövning
verificación de credenciales
POLITICS
LAW
da
prøvelse af mandat
de
Wahlprüfung
en
verification of credentials
fr
vérification des pouvoirs
it
verificazione dei poteri
nl
onderzoek geloofsbrieven
pt
verificação de poderes
verificación de cuentas
LAW
FINANCE
ENVIRONMENT
da
revision
de
Audit
,
Buchprüfung
,
Prüfung
,
Rechnungsprüfung
el
έλεγχος
en
audit
,
auditing
es
auditoría
,
control
,
fi
tarkastus
,
tilintarkastus
fr
audit
,
contrôle des comptes
,
vérification des comptes
it
audit
,
revisione
,
verifica
,
verifica di conti
nl
controle van de rekeningen
,
doorlichting
,
verificatie van rekeningen
pt
auditoria
,
auditorias
,
verificação de contas
sv
revision
verificación de cuentas
FINANCE
da
revision af regnskaber
de
Rechnungskontrolle
,
Rechnungsprüfung
,
Rpr.
,
buchhalterisches Kontrollverfahren
el
έλεγχος των λογαριασμών
en
audit
,
auditing
,
auditing of accounts
es
auditoría
,
censura de cuentas
,
fr
audit
,
contrôle comptable
,
contrôle de la comptabilité
,
révision
,
vérification des comptes
it
revisione contabile
,
verifica dei conti
nl
controle van de rekeningen
,
nazien van de rekeningen
pt
verificação de contas
ro
audit
,
auditare
sv
revision
verificación de datos
Information technology and data processing
da
datakontrol
,
dataverifikation
de
Datenprüfung
el
έλεγχος δεδομένων
en
data check
fi
datantarkastus
fr
vérification des données
nl
gegevenscontrole
pt
verificação dos dados
sv
datakontroll
verificación de desbordamiento
Information technology and data processing
da
over-flow check
de
Überlaufkontrolle
el
έλεγχος υπερχείλισης
en
over-flow check
fi
ylivuototarkastus
fr
contrôle de dépassement de capacité
it
controllo di eccedenza
,
controllo di supero
nl
overloopcontrole
pt
controlo de ultrapassagem de capacidade
sv
utrymmeskontroll
verificación de despachos
Communications
da
verifikation af forsendelser
de
Prüfung der Kartenschlüsse
el
έλεγχος ταχυδρομικών αποστολών
en
verification of dispatches
,
verification of mails
fi
karttapäätösten tarkastus
fr
vérification des dépêches
it
verifica dei dispacci
nl
verifikatie van brievenmalen
pt
verificação das expedições
,
verificação das malas
sv
kartslutskontroll