Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opblazen van vers vlees
Health
da
oppustning af fersk kød
de
Aufblasen von frischem Fleisch
el
εμφύσηση αέρος
en
inflation of meat
es
insuflado de la carne
fr
soufflage des viandes
it
insufflazione delle carni fresche
pt
sopro das carnes
opération d'arbitrage vers l'intérieur
FINANCE
de
externe Finanzierung von Inlandskrediten
el
συναλλαγές αρμπιτράζ με τράπεζες εξωτερικού
en
inward switching
es
concesión de préstamos internos con fondos externos
fi
kotimaisen antolainauksen rahoittaminen ulkomaisista lähteistä
it
inward switching
,
operazione di trasferimento interno
nl
arbitrageverrichtingen voor het binnenland
sv
växling inåt
orientation vers les coûts
bg
разходоориентираност
da
omkostningsbaseret prissætning
,
omkostningsbasering
de
Kostenorientierung
el
κοστοστρέφεια
,
προσανατολισμός στο κόστος
en
cost orientation
,
cost-based pricing
es
orientación en función de los costes
fi
kustannuslähtöisyys
,
kustannussuuntautuneisuus
fr
orientation des prix en fonction des coûts
,
orientation en fonction des coûts
,
ga
praghsáil bunaithe ar chostas
,
treoshuíomh dírithe ar chostas
hu
költségalapú árazás
,
költségalapú árképzés
it
orientazione al costo
lt
susiejimas su sąnaudomis
mt
prezzar abbażi tal-kost
nl
kostenoriëntatie
,
kostprijsoriëntatie
pl
obowiązek określania cen zorientowanych kosztowo
,
orientacja kosztowa
pt
orientação para os custos
sl
stroškovna naravnanost
sv
kostnadsorientering
parcours d'accompagnement vers l'emploi
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aktiveringsforløb med henblik på beskæftigelse
el
πλαισίωση για την απασχόληση
en
policy to promote the reconciliation of work
es
plan de acompañamiento hacia el empleo
fi
työllistymispolku
it
percorso guidato verso l'occupazione
nl
arbeidstoeleidingstraject
pt
percurso de acompanhamento para o emprego
sv
vägledning fram till anställning
Partie qui est en transition vers une économie de marché
FINANCE
ENVIRONMENT
United Nations
en
Party undergoing the process of transition to a market economy
es
Parte que está en transición a una economía de mercado
pays en transition vers une économie de marché
ECONOMICS
FINANCE
cs
země v procesu transformace
da
land i en overgangsproces
,
land på vej mod markedsøkonomi
,
land, der befinder sig i en omstillingsperiode
,
lande med overgangsøkonomi
,
overgangsøkonomi
,
reformland
de
Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet
,
Reformland
,
Transformationsland
,
Übergangsland
el
χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς
,
χώρα σε μεταβατικό στάδιο
,
χώρα υπό μετασχηματισμό
,
χώρες που βρίσκονται σε στάδιο μετάβασης
en
CIT
,
country in transition
,
country moving towards a market economy
,
country that is undergoing the process of transition to a market economy
es
país en proceso de transición
,
país en transición
,
país que está en proceso de transición a una economía de mercado
et
üleminekuriik
fi
maa, joka on siirtymässä markkinatalouteen
,
siirtymätalousmaa
fr
pays en transition
,
pays en état de transition
hu
átalakulóban lévő ország
it
paese in transizione
,
paese in transizione verso un'economia di mercato
nl
land dat een overgang naar een mark...
pile solaire à réponse déplacée vers le bleu
Electronics and electrical engineering
da
solcelle med høj følsomhed for blåt
el
ηλιακός συσσωρευτής ευαισθητοποιημένος στο μπλέ
en
blue shifted solar cells
es
células solares de excitación azul
pt
células solares de máxima eficácia na banda do azul
sv
blåkänsliga solceller
piqué des vers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuld af orm
,
ormstukken
,
ormædt
de
madig
,
wurmig
,
wurmstichig
en
maggoty
,
tunnelled
,
worm-eaten
,
wormy
es
agusanado
,
gusaniento
fi
madonsyömä
,
toukansyömä
,
toukkainen
fr
véreux
it
bacato
,
guasto
,
intaccato da vermi
,
verminoso
mt
abbrumat
nl
aangestoken
,
doorvreten
,
met boorgangen
,
wormstekig
pt
picado de vermes
,
verminoso
sv
full av mask
,
full med mask
,
maskangripen
,
maskstungen
,
maskäten
Dostopnost