Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perlivé víno dosycené oxidem uhličitým
da
perlevin tilsat kulsyre
de
Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure
el
αεριούχος ημιαφρώδης οίνος
en
aerated semi-sparkling wine
es
vino de aguja gasificado
fi
hiilihapotettu helmeilevä viini
fr
vin pétillant gazéifié
it
vino frizzante gassificato
lt
gazuotas pusiau putojantis vynas
mt
inbid frizzanti bil-gass
nl
parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd
pl
gazowane wino półmusujące
pt
vinho frisante gaseificado
ro
vin perlant
sk
sýtené perlivé víno
piazzista in vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinrepræsentant
,
vinsælger
de
Weinreisender
el
περιοδεύων οινομεσίτης
,
πλανώδιος έμπορος οίνων
en
wine traveller
es
representante de vinos
,
viajante de vinos
fi
myyntiedustaja
,
myyntimies
fr
voyageur en vins
nl
vertegenwoordiger van een wijnfirma
pt
caixeiro viajante de vinhos
sv
handelsresande i vin
,
vinförsäljare
,
vinrepresentant
polosladké (víno)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
halvsød
de
lieblich
el
ημίγλυκος
en
semi-sweet
es
semidulce
fi
puolimakea
fr
demi-doux
ga
leath-mhilis
it
semidolce
mt
ħelu mezzan
nl
halfzoet
pt
meio-doce
polosuché (víno)
da
halvtør
de
halbtrocken
el
ημίξηρος
en
semi-dry
es
semiseco
fi
puolikuiva
fr
demi-sec
,
vin demi-sec
ga
leath-thirim
it
semisecco
lt
pusiau sausas
mt
xott mezzan
nl
halfdroog
pt
meio-seco
sl
polsuho
pressa da vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kelter
,
Weinkelter
en
wine press
es
jaraíz
,
lagar
fr
pressoir
it
torchio
pressatura delle fecce di vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
presning af vinbærme
de
Auspressen von Weintrub
en
pressing of wine lees
fr
pressurage des lies de vin
nl
persing van wijnmoer
prodotti a monte del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produkt i led forud for vinen
,
produkt på et trin forud for vinfremstillingen
de
Vorerzeugnisse des Weins
en
products upstream of wine
fi
viiniä alempaa jalostusastetta oleva tuote
fr
produit en amont du vin
nl
product in een voorstadium van wijn