Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dicht tegen weer en wind
Technology and technical regulations
de
wetterdicht
en
weathertight
es
estanco a la intemperie
fi
säätiivis
fr
étanche aux intempéries
it
stagno alle intemperie
die Turbine in den Wind drehen
Soft energy
da
dreje rotor op i vinden
,
krøjning
de
Ausrichtung in die Windrichtung
,
Ausrichtung nach der Windrichtung
,
Einschwenken in die Windrichtung
,
Gieren
,
Nachführung
,
Windrichtungsausrichtung
,
Windrichtungsnachführung
,
el
στροφή του ανεμοκινητήρα προς τη φορά του ανέμου
en
yawing
es
orientación del rotor cara al viento
,
orientación del rotor en la dirección del viento
et
lengerdamine
,
tuulde pööramine
fi
roottorin kääntäminen tuuleen
fr
lacet
,
orientation
ga
luascáil
hu
a szélturbina elforgatása
it
imbardata
,
orientamento dell'elica nella direzione del vento
,
orientare nel verso del vento
,
regolazione dell'imbardata
,
sistema di imbardata
lt
vėjaračio kreipimas
lv
vējturbīnas orientēšana
mt
imbardar
nl
op de wind richten
,
verkruiing
pl
ustawienie elektrowni w kierunku wiatru
pt
regulação mediante rotação automática das pás
ro
orientare
sl
nastavljanje kota odklona
sv
vridning av turbinen mot vinden
differential ballistic wind
Defence
da
ballistisk differentialvind
fr
vent balistique différentiel
differential ballistic wind
Natural and applied sciences
fr
vent balistique différentiel
diffusor-augmented wind turbine
ENERGY
Mechanical engineering
da
mølle med koncentrator og eller spreder-system
,
omsluttet vindturbine
de
Leitrad-Windturbine
,
ummantelte Windturbine
el
αεροκινητήρας τύπου Venturi
,
ανεμογεννήτρια με συγκεντρωτή
en
DAWT
,
ducted windmill
,
shrouded aerogenerator
es
aeroturbina con concentrador o difusor
,
rotor de tobera
,
turbina eólica carenada
fi
kehällä varustettu tuuligeneraattori
,
tunnelituuligeneraattori
fr
aéromoteur caréné
,
aéromoteur à venturi
,
éolienne à divergent ou convergent
it
aerogeneratore con cono di Venturi
,
turbina a vento con diffusore
nl
ommantelde windmolen
pt
turbina eólica com concentrador e/ou difusor
sv
omsluten vindturbin,bemantlad vindturbin
direct discharge wind tunnel
TRANSPORT
da
afblæsningsvindtunnel med undertrykskammer
de
Blowdown-Windkanal
es
túnel de descarga directa
fi
purkaustuulitunneli
fr
soufflerie à rafales
ga
gaoth-thollán díluchtúcháin dhírigh
it
galleria a vento a scarico diretto
nl
afblaastunnel met onderdruktank
pt
túnel aerodinâmico de descarga direta
direct drive wind turbine
Soft energy
de
Windkraftanlage mit Direktantrieb
,
getriebelose Windkraftanlage
en
direct drive turbine
,
gearless wind turbine
et
kiiruskastita tuuleturbiin
,
otseajamiga tuuleturbiin
fr
éolienne à attaque directe
,
éolienne à entraînement direct
ga
tuirbín gaoithe gan ghiar
hu
áttétel nélküli szélerőmű
lt
tiesioginės pavaros vėjo elektrinė
lv
tiešas piedziņas vējturbīna
mt
turbina bi trażmissjoni diretta
,
turbina eolika bi trażmissjoni diretta
,
turbina eolika bla ingranaġġ
ro
turbină cu acționare directă
sl
vetrnica z direktnim pogonom