Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
respecting the conditions of a contract
INDUSTRY
da
overensstemmelse med varespecifikation
de
Einhaltung der Spezifikationen
el
συμμόρφωση προς τις προδιαγραφές
es
cumplimiento del pliego de condiciones
fr
respect du cahier des charges
nl
voldoen aan de bepalingen in het productdossier
pt
observância do caderno de especificações e obrigações
sv
produktspecifikation
ressource tributaire des conditions climatiques
ENVIRONMENT
da
klimaafhængig ressource
de
klimaabhängige Ressource
en
climate-dependent resource
it
risorsa dipendente dal clima
nl
van de klimatologische omstandigheden afhankelijke hulpbron
restaurer des conditions normales
Competition
en
to restore normal conditions
ga
gnáthchoinníollacha a athbhunú
restricted access conditions
Information technology and data processing
da
begrænsende tilgangsbetingelser
de
eingeschränkte Zugangsbedingungen
el
συνθήκες περιορισμένης προσπέλασης
es
condiciones de acceso restringido
,
discriminación de acceso
fi
rajoitetut liittymisehdot
fr
discrimination numérique
it
condizioni di accesso ristrette
nl
beperkte toegangsvoorwaarden
pt
condições de restrição de acesso
sv
villkor för begränsad access
restricted-flow conditions
Iron, steel and other metal industries
da
styret flydning
de
gesteuerter Werkstofffluss
el
καθοδηγούμενη ροή υλικού
fi
ohjattu materiaalin virtaus
fr
écoulement contrarié
nl
geremde extrusie
,
gestuurde materiaalstroom
sv
kontrollerad flytning
restrictions dues aux conditions atmospheriques
TRANSPORT
en
restrictions due to weather conditions
retour de conditions démocratiques
POLITICS
da
tilbagevenden til demokratiske forhold
de
Rückkehr zu demokratischen Grundsätzen
en
return to democratic conditions
es
retorno de condiciones democráticas
it
ripristino di condizioni democratiche
nl
naarmate de democratie wordt hersteld
pt
instauração de condições democráticas
réunir les conditions
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opfylde betingelserne
,
opfylde de stillede krav
de
den Bedingungen entsprechen
,
die Bedingungen erfüllen
,
die Voraussetzungen erfüllen
en
quality
fi
täyttää ehto
fr
satisfaire aux conditions
it
possedere i requisiti per
,
soddisfare le condizioni per
sv
motsvara kraven
,
uppfylla förutsättningarna
,
uppfylla villkoren