Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to remain in effect/valid
dein Kraft bleiben/gelten/ bestehen bleiben
frdemeurer en vigueur/valable
itvalere/rimanere valido
ruоставаться действительным
slostati v veljavi
hrostati na snazi
srостати на снази
torque effect
Mechanical engineering
da
torsionseffekt
,
vridningseffekt
de
Drehmomenteffekt
el
επίδραση ροπής
es
efecto par
fi
vääntövaikutus
fr
couple de renversement
it
effetto di coppia
nl
torsie-effect
pt
efeito de torção/binário
sv
vridmomenteffekt
to take effect
European Union law
LAW
da
få virkning
,
have virkning
de
wirksam werden
el
επιφέρω αποτέλεσμα
,
τίθεμαι σε ισχύ' επέρχεται το αποτέλεσμα
en
to become operative
,
es
surtir efecto
,
surtir efectos
fi
tulla voimaan
fr
prendre effet
,
produire ses effets
it
avere efficacia
,
prendere effetto
sl
začeti učinkovati
sv
bli gällande
,
få verkan
to take effect
dein Kraft treten/ wirksam werden/ wirken
frentrer en vigueur/prendre/ faire effet
itentrare in vigore
ruвступить в силу
slstopiti v veljavo/ veljati
hrstupiti na snagu/ djelovati
srступити на снагу/ деловати
to take effect from
demit Wirkung ab…gelten
frêtre applicable à partir du…
itessere applicabile dal…
ruдействительный с…
slzačeti veljati/stopiti v veljavo od…
hrstupiti na snagu sa danom…
srступити на снагу са даном…
to take effect from…
demit Wirkung ab… gelten
frêtre applicable à partir du …
itentrare in vigore dal…
ruприменяется с…
slse uporablja od…
hrstupiti na snagu sa…
srступити на снагу са…
to take effect on
European Union law
da
få virkning fra den
,
have virkning fra den
fi
tulla voimaan ...nä
fr
prendre effet le
it
avere efficacia dal
mt
ikollu effett minn
total cooling effect
da
total køleeffekt
de
Gesamtkuehlleistung
el
ολική ψυκτική ισχύς
es
potencia frigorífica total
fi
kokonaisjäähdytysteho
fr
puissance frigorifique totale
it
potenza frigorifera totale per aria
nl
totaal koelvermogen
pt
potência frigorífica total
sv
total kyleffekt