Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système d'observation et de contrôle
ENVIRONMENT
da
observations- og inspektionsordning
en
system of observation and inspection
fi
havainnointi- ja tarkastusjärjestelmä
nl
waarnemings- en inspectiesysteem
système d'observation mutuelle des contrôles à terre
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
gensidig observationsordning ved kontrol i havne
de
Regelung der gegenseitigen Präsenz bei Kontrollen an Land
el
σύστημα αμοιβαίας παρατήρησης των χερσαίων ελέγχων
en
mutual observation system for shore-based control
es
sistema de observación mútua de los controles en tierra
fi
maissa tehtävien tarkastusten keskinäinen tarkkailujärjestelmä
it
sistema di reciproca osservazione dei controlli a terra
nl
regeling voor wederzijdse waarneming bij de controles aan wal
pt
sistema de observação mútua dos controlos em terra
sv
system för ömsesidig observation vid kontroller på land
système d'observation scientifique
Fisheries
da
SOS
,
den videnskabelige observationsordning
en
SOS
,
scientific-observation scheme
fr
SOS
,
pt
SOS
,
Sistema de Observação Científica
système d'obtention d'avis médicaux par radio
Communications
TRANSPORT
da
ordning i forbindelse med anmodning on lægeråd pr.radio
de
funkärztliche Beratung
el
σύστημα παροχής ιατρικών συμβουλών με ραδιοεπικοινωνίες
en
radio medical system
es
sistema radiomédico
it
sistema per l'assistenza medica via radio
nl
procedure voor radiomedisch advies
pt
sistema de obtenção de serviços médicos por rádio
système d'occultation
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
skjulemekanisme
de
Abdeckeinrichtung
el
μηχανισμός κάλυψης(των φανών)
en
concealment device
es
dispositivo de ocultamiento
it
dispositivo di occultamento
nl
camoufleerinrichting
pt
dispositivo de ocultação
système d'occultation
da
skjulemekanisme
de
Abdeckeinrichtung
el
μηχανισμός κάλυψης(των φανών)
en
concealment device
es
dispositivo de ocultamiento
it
dispositivo di occultamento
nl
camoufleerinrichting
pt
dispositivo de ocultação
système d'octroi d'avance
FINANCE
da
aconto-betalingsordning
de
Verfahren für die Gewährung von Vorschüssen
el
σύστημα χορήγησης προκαταβολών
en
system of granting advances
es
sistema de concesión de anticipos
it
sistema per la concessione di anticipi
nl
Systeem van toekenning van voorschotten
pt
sistema de concessão de adiantamentos
système d'organisation du trafic
TRANSPORT
da
skibsrutesystem
de
System der Schiffswegeführung
el
σύστημα οργάνωσης της κυκλοφορίας των πλοίων
en
ship's routing system
es
sistema de organización del tráfico
fi
alusten reittijakojärjestelmä
it
sistema di rotte navali
nl
scheepsrouteringssysteem
pl
system wyznaczania dróg morskich statków
pt
sistema de organização do tráfego
sv
trafiksepareringssystem
système d'orientation en dehors du domicile
da
vejvisningssystem
de
Orientierungshilfe für unterwegs
el
σύστημα προσανατολισμού εκτός της κατοικίας
en
system for guidance outside the home
es
sistema de orientación fuera del domicilio
it
sistema di orientamento fuori del domicilio
nl
hulpmiddel voor oriëntering buitenshuis
pt
sistema de orientação fora do domicílio
système d'ouverture rapide à préentaillage
Iron, steel and other metal industries
da
lets rilled åbningssystem
de
einfach zu handhabende,vorgekerbte Öffnungsvorrichtung
en
scored easy opening system
es
sistema rayado de apertura fácil
it
sistema di facile apertura
nl
rillijn voor gemakkelijk openen
pt
sistema estriado de fácil abertura