Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
examen d'une demande d'asile
Migration
bg
разглеждане на молба за убежище
de
Prüfung eines Asylantrags
el
εξέταση αίτησης ασύλου
en
examination of an asylum claim
es
examen de una solicitud de asilo
hr
ispitivanje zahtjeva za azil
hu
menedékjog iránti kérelem vizsgálata
it
esame di una domanda di asilo
pl
rozpatrzenie wniosku o azyl
ro
examinarea unei cereri de azil
examen d'une demande de pension
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
εξέταση αίτησης συνταξιοδότησης
en
investigation of a pension claim
fi
eläkehakemuksen käsittely
pt
instrução de um pedido de pensão
examen de la demande
LAW
de
Prüfung der Anmeldung
en
examination of applications
es
examen de la solicitud
it
esame della domanda
examen de la demande
enexamination of the application
dePrüfung des Antrags
itesame della domanda
ruпроверка просьбы
slpreizkus zahteve
hrrazmatranje zahtjeva
srразматрање захтева
examen de la demande d'asile
LAW
Migration
bg
разглеждане на молба за убежище
cs
posouzení žádosti o azyl
,
posuzování žádosti o azyl
da
asylsagsbehandling
,
behandling af en asylansøgning
de
Durchführung des Asylverfahrens
,
Prüfung des Asylantrags
el
εξέταση αίτησης ασύλου
en
considering an asylum claim
,
determination of asylum application
,
examination of an asylum application
es
examen de la solicitud de asilo
,
tramitación de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemuksen käsittely
fr
instruction de la demande d'asile
,
traitement de la demande d'asile
ga
iarratas ar dhídean a scrúdú
,
iarratas maidir le tearmann a scrúdú
,
scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elbírálása
,
menedékjog iránti kérelem megvizsgálása
it
esame di una domanda di asilo
,
istruttoria della domanda di riconoscimento dello status di rifugiato
lt
prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimas
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana
,
patvēruma pieteikuma izvērtēšana
mt
eżami tal-appli...
examen de la demande en déchéance
da
behandling af begæringen om varemærkets fortabelse
de
Prüfung des Antrages auf Erklärung des Verfalls
el
εξέταση της αίτησης έκπτωσης
en
examination of the application for revocation of rights
es
examen de la solicitud de caducidad
fi
menettämisvaatimuksen tutkiminen
lv
pieteikuma par tiesību atcelšanu izskatīšana
nl
onderzoek van de vordering tot vervallenverklaring
examen de la demande en nullité
da
behandling af begæring om et varemærkes ugyldighed
,
behandling af ugyldighedsbegæring
de
Prüfung des Antrages auf Erklärung der Nichtigkeit
el
εξέταση της αίτησης κήρυξης της ακυρότητας
en
examination of the application for a declaration of invalidity
,
examination of the application for revocation
es
examen de la solicitud de nulidad
fi
mitättömyysvaatimuksen tutkiminen
nl
onderzoek van de vordering tot nietigverklaring
examiner une demande
ento examine an application
deeinen Antrag prüfen
itesaminare una domanda
ruрассмотреть заявление
slobravnavati zahtevek
hrispitati zahtjev
srиспитати захтев
examiner une demande
ento examine a claim
deeinen Antrag prüfen
itesaminare una domanda
ruрассмотреть иск
slpreveriti zahtevek
hrprovjeriti zahtjev
srпроверити захтев
examiner une demande aussi favorablement que possible
POLITICS
da
at behandle ansøgninger så velvilligt som muligt
de
einen Antrag so wohlwollend wie moeglich pruefen
en
to examine a request as favourably as possible
es
examinar una solicitud con el ánimo más favorable posible
it
esaminare una richiesta quanto più favorevolmente possibile
nl
een aanvraag zo welwillend mogelijk bestuderen