Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preliminary test
TRADE
da
foreløbig afprouning
de
erster Probelauf
el
προκαταρκτική δοκιμή
es
prueba preliminar
fr
essai préliminaire
ga
réamh-thástáil
it
collaudo preliminare
nl
voorafgaande proef
pt
ensaio preliminar
preliminary test
TRANSPORT
Building and public works
de
Vorversuch
es
ensayo preliminar
fr
essai préliminaire
it
prove preliminari
pt
ensaio preliminar
pre-operational and startup test records
da
dokumenter for afprøvninger før og under opstart
el
αρχεία στοιχείων προλειτουργικών δοκιμών και δοκιμών εκκινήσεως
es
documentos sobre ensayos preoperacionales y de puesta en marcha
fr
rapports d'essais préopérationnels et de démarrage
it
documentazione delle prove pre-operative e di avviamento
nl
verslagen betreffende tests voor en bij de inbedrijfname
,
verslagen van onderzoek voorafgaande en tijdens het in bedrijf stellen
pt
documentos sobre ensaios pré-operacionais e de início de processo
pre-operational test
da
førdriftafprøvning
de
vorbetriebliche Prüfung
es
prueba antes de la entrada en funcionamiento
it
Prova pre-operazionale
pt
teste pré-operacional
preparation of the test sample
INDUSTRY
fi
koetta varten
,
näytteen esikäsittely
fr
préparation de l'échantillon pour essai
pt
preparação da amostra para ensaio
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
bg
Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
cs
Přípravná komise pro Organizaci Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek
da
CTBT-organisationens Forberedende Kommission
,
Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger
de
CTBTO-Vorbereitungskommission
,
Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
el
Προπαρασκευαστική επιτροπή της Οργάνωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBTO PrepCom
,
CTBTO Preparatory Commission
,
es
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsiooni ettevalmistav komisjon
fi
CTBTO:n valmistelutoimikunta
,
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta
fr
Commission préparatoire de l'OTICE
,
Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'int...
preselection test
da
stopprøve
de
Vorauswahlprüfung
el
προκαταρκτική δοκιμασία
es
prueba de preselección
fr
épreuve de présélection
it
prova di preselezione
lt
pirminės atrankos testas
nl
selectieproef
pt
prova de pré-seleção
pressure test
Iron, steel and other metal industries
da
trykprøvning
de
Biegefestigkeitspruefung durch Druck
el
δοκιμή κάμψης με πίεση
es
ensayo de flexión por presión
fr
essai de flexion par pression
it
prova di flessione per pressione
nl
doorbuigproef
pt
ensaio de flexão por pressão
pressure test
Mechanical engineering
da
trykprøvning
de
Abdruecken
,
Druckprobe
,
Druckpruefung
el
έλεγχος πίεσης
es
prueba estática
fi
koeponnistus
,
paineastian koeponnistus
,
painekoe
fr
épreuve statique
it
prova statica
nl
afpersen
,
afpersproef
pt
ensaio estático
sv
provtryckning
,
tryckprovning
Dostopnost