Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asta della tenda
Mechanical engineering
de
Gardinenstange
el
ράβδος κουρτίνας
en
curtain rod
es
barra de cortina
fi
verhotanko
fr
tige de rideau
nl
gordijnstang
pt
barra de cortina
sv
gardinstång
asta della vangheggia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærskaft
de
Messerstiel
el
στέλεχος αρότρου
,
σταβάρι
en
stem
es
brazo de la reja
,
vástago de la reja
fr
tige du soc
it
asta dell'utensile
,
asta della zappetta
nl
steel van de schoffel
pt
haste do bico
,
haste do ferro
Asta di azionamento della barra di controllo
Mechanical engineering
da
kontrolstangsskaft
de
Steuerstabantriebsstange
el
άξων κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod drive shaft
es
eje motor de las barras de regulación
pt
tirante das barras de comando
,
veio das barras de comando
asta di comando del calettamento della pala
Mechanical engineering
de
Blattverstellstoßstange
el
ράβδος μεταβολής βήματος πτερυγίου
en
blade pitch change rod
fr
biellette de commande de pas
nl
bladspoedverstelstang
pt
biela de mudança de passo da pá
asta di guida della valvola
Mechanical engineering
da
ventilstyr
de
Ventilführung
el
οδηγός βαλβίδας
en
valve guide
,
valve stem guide
es
guía de la válvula
fr
guide de la tige de soupape
,
guide de soupape
it
guida-valvola
nl
klepgeleider
pt
guia da válvula
,
haste impulsora da válvula
Asta di prolungamento della barra di controllo
Mechanical engineering
da
forlængerstang for kontrolstang
de
Steuerelement-Antriebsstangenverlaengerung
el
επέκταση φρέατος για τον μηχανισμό κινήσεως δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
en
control element assembly extension shaft
es
eje de prolongación del conjunto de elementos de control
pt
tirante de extensão da barra de controlo
,
vara de extensão da barra de controlo
asta di sollevamento della campana
Iron, steel and other metal industries
da
klokkestang
de
Glockenstange
,
Hubstange
el
ανυψωτική ράβδος κώδωνα
,
ράβδος κώδωνα
en
bell lifting rod
,
bell rod
es
eje de la campana
fr
tige de cloche
nl
klokstang
pt
haste da campânula
asta graduata per la misura della velocità
Technology and technical regulations
da
hastighedsstav
de
Geschwindigkeitsstab
el
βαθμολογημένη ράβδος
en
velocity hand stick
,
velocity-head rod
es
escala de aforos
fr
perche de tarage
nl
staafsnelheidsmeter
pt
régua de hidrometria
sv
hastighetsstav
asta trasversale della timoneria del freno
TRANSPORT
da
tværbalance i bremsetøjet
de
Bremsquerbalken
el
εγκάρσια εξισορροπητική ράβδος του χειριστηρίου της πέδης
en
brake balancing-arm
,
brake cross-bar
es
balancín transversal de la timonería del freno
fr
balancier transversal de la timonerie de frein
,
barre transversale de la timonerie de frein
it
bilanciere trasversale della timoneria del freno
nl
remdwarsbalk
astenersi dalla minaccia o dall'uso della forza
Defence
United Nations
da
afståelse fra trussel om magtanvendelse eller brug af magt
de
Nichtanwendung oder Nichtandrohung von Gewalt
en
refraining from the threat or use of force
es
no uso ni amenaza del uso de la fuerza
fi
pidättyminen voimakeinojen käytöstä tai niillä uhkaamisesta
,
pidättyminen väkivallalla uhkaamisesta tai sen käyttämisestä
fr
non-recours à la menace ou à l'emploi de la force
nl
het zich onthouden van dreiging met of gebruik van geweld
Dostopnost