Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rejeter une demande d'intervention
LAW
en
reject an application to intervene
es
desestimar una demanda de intervención
nl
een verzoek tot tussenkomst afwijzen
rejeter une demande en l'état
LAW
de
eine Klage zurzeit abweisen;eine Klage in ihrem gegenwärtigen Zustand abweisen
remboursable sur demande
FINANCE
da
indlån på anfordring
de
taeglich kuendbar
el
αναληπτέα σε πρώτη ζήτηση
,
εξοφλητέα σε πρώτη ζήτηση
,
επιστρεπτέα σε πρώτη ζήτηση
en
repayable on demand
,
withdrawable on demand
es
exigible sin previo aviso
fr
payable à vue
,
it
deposito libero
lt
išmokėtina pareikalavus
nl
dadelijk opeisbaar
,
dadelijk opvraagbaar
pt
de levantamento à ordem
renonciation à la demande d'asile
Migration
bg
оттегляне на молба за убежище
de
Nichtweiterbetreiben des Asylantragsverfahrens
el
υπαναχώρηση από την αίτηση ασύλου
en
abandonment of the asylum claim
es
desistimiento de la solicitud de asilo
hr
odustajanje od zahtjeva za azil
hu
a menedékjog iránti kérelemtől való elállás
it
rinuncia alla domanda di asilo
pl
zarzucenie starania się o azyl
ro
renunțare la cererea de azil
renouvellement non demandé
Insurance
da
ikke-fornyet
de
nicht angenommen
el
ο ασφαλισμένος δεν ανανέωσε την ασφάλισή του
en
not taken up
es
no renovación
,
renovación no solicitada
fi
uusimatta jätetty
it
ordine di assicurazione non confermato
,
polizza non perfezionata
nl
niet verlengd
pt
não aceite
sv
icke förnyad
renvoi des fins de la demande
LAW
de
Abweisung der Klage
,
Abweisung des Antrags
,
Klageabweisung
en
to nonsuit the plaintiff
fi
kanteen hylkääminen
it
rigetto dell'istanza attrice
nl
een klacht niet ontvankelijk verklaren
pt
absolver o réu do pedido
sv
avvisning av talan
réponse à la défense à la demande entre défendeurs
LAW
en
reply to defence to cross-claim
fr
réplique entre défendeurs
,
réponse à la défense à la demande reconventionnelle
LAW
en
answer to counterpetition
,
reply to answer to counter-petition
,
reply to defence to counterclaim
fr
défense de la requête reconventionnelle en divorce
,
réplique reconventionnelle
,
réponse reconventionnelle
,
réponse à la défense reconventionnelle
,
réponse à la défense à la requête reconventionnelle en divorce
Dostopnost