Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signaux réinitialisation de circuit et réinitialisation de bande
Electronics and electrical engineering
da
signaler for genoprettelse af kredsløb og bånd
el
σήματα επανενεργοποίησης κυκλώματος και ζώνης
en
reset-circuit/reset-band signal
es
señales de reposición de circuito/reposición de banda
it
segnali di ripristino di circuito/banda
nl
signalen voor de hertoewijzing van circuits en frequentiebanden
pt
sinais de reinicialização de circuito e reinicialização de banda
simulateur d'affaiblissement à bande large
Communications
da
bredbåndsfadingsimulator
de
Breitbandfadingsimulator
en
wideband fading simulator
it
simulatore di attenuazione a banda larga
nl
simulator voor demping met brede band
Si puo attenuare la struttura a bande primaria con una ricottura di omogeneizzazione
Iron, steel and other metal industries
da
ved en diffusionsglødning kan den primære linjestruktur afsvækkes
de
durch eine Diffusionsgluehung kann man das primaere Zeilengefuege abschwaechen
el
η πρωτογενής ζωνώδης δομή μπορεί να εκλεπτυνθεί με ανόπτηση ομογενοποίησης
en
the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal
es
se puede atenuar la estructura primaria en bandas por medio de un recocido de homogeneización
fr
on peut atténuer la structure en bandes primaire par un recuit d'homogénéisation
nl
door homogeengloeien kan de primaire banenstructuur worden afgezwakt
sv
den primär bandade strukturen kan dämpas genom en homogeniseringsglödgning
sistema a bande di frequenza non invertite
Communications
da
co-direction frequency system
de
System mit Frequenzen in der Regellage
el
σύστημα ομοκατευθυντικών συχνοτήτων
en
co-direction frequency system
es
sistema con asignaciones de frecuencias no invertidas
fi
yhteisohjaustaajuinen järjestelmä
fr
système fonctionnant avec des assignations de fréquences non interverties
pt
sistema com atribuição de frequências não invertidas
sistema a larghe bande a spettro allargato
Electronics and electrical engineering
da
broadband spread-spectrum system
de
Breitband-Übertragungssystem mit Spektrumsspreizung
el
ευρυζωνικό σύστημα απλώματος φάσματος
en
broadband spread-spectrum system
es
sistema de ensanchamiento del espectro y banda ancha
fi
laajakaistainen hajaspektrijärjestelmä
fr
système d'étalement du spectre à large bande
nl
brede-band spread-spectrumsysteem
,
breedbandspread-spectrumsysteem
pt
sistema de expansão do espetro de banda larga
sv
bredbandigt bandspridningssystem
sonnerie à bande sonore maîtresse
bg
мастъртон
da
truetone
,
ægte ringetone
en
mastertone
,
realtone
,
ringtune
,
true tone
fr
sonnerie en version intégrale
,
sorgente di rumore con bande tonali
Natural and applied sciences
da
rentonekilde
de
Quelle mit Reintonanteil
el
πηγή διακεκριμένης συχνότητας
en
discrete-frequency source
es
fuente de frecuencia discreta
fr
bruit à composantes tonales
nl
bron met een smal frequentiespectrum
pt
fonte de ruído com componentes tonais
sorvegliare l'uso delle bande orarie assegnate
TRANSPORT
da
tilsyn med udnyttelsen af de tildelte ankomst-eller afgangstidspunkter
de
die Nutzung der zugewiesenen Zeitnischen überwachen
el
παρακολούθηση της χρησιμοποίησης των εκχωρηθέντων χρόνων χρήσης
en
to monitor the use of allocated slots
es
controlar la utilización de las franjas horarias asignadas
fr
surveiller l'utilisation des créneaux attribués
nl
controleren van de gebruikmaking van de toegewezen slots
pt
controlar a utilização das faixas horárias atribuídas
soudage à la molette par bande chauffée
da
termobåndssvejsning
de
Schweißen mit aufgeklebtem Heizband
,
Thermobandschweißen
el
συγκόλληση με ηλεκτρικά θερμαινόμενη μεταλλική ταινία
en
heated band welding
,
thermoband welding
es
soldadura con cinta de calefacción
it
saldatura con nastro caldo
nl
lassen d.m.v.opgeplakte inductie-strip
pt
soldadura com placa de aquecimento
sv
värmebandsförsegling
,
värmebandssvetsning