Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convention tacite
Humanities
en
gentlemen's agreement
fr
entente tacite
,
entente à l'amiable
ga
comhaontú oinigh
nl
herenakkoord
convention tacite
entacit agreement
destillschweigendes Übereinkommen
ittacito accordo
ruподразумеваемое соглашение
slimplicitni sporazum
hrprešutni sporazum
srпрећутни споразум
convention tacite
enimplicit agreement
destillschweigende Vereinbarung
itconvenzione tacita
ruмолчаливая договорённость
slmolčeč dogovor
hrprešutni sporazum
srпрећутни споразум
Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949
Social affairs
en
Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949
es
Convenio para ampliar y coordinar la aplicación de las legislaciones de seguridad social a los nacionales de las partes contratantes del Tratado de Bruselas, firmado por los gobiernos de Bélgica, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en París, el 7 de noviembre de 1949
it
Convenzione che estende e coordina l'applicazione delle normative in materia di previdenza sociale ai cittadini delle Parti contraenti del trattato di Bruxelles, firmata il 7 novembre 1949 a Parigi dai governi del Belgio, della Francia, del Lussemburgo, dei Paesi Bassi e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
nl
Verdrag tot uitbreiding en coördinatie...
Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice
LAW
da
konvention om lettelse af international adgang til domstolene
de
Übereinkommen, das den Zugang zu den Gerichten in internationalen Fällen erleichtern soll
el
Σύμβαση που σκοπεύει να διευκολύνει την προσφυγή στη δικαι οσύνη σε διεθνές επίπεδο
en
Convention designed to facilitate international access to the courts
es
Convenio destinado a facilitar el acceso internacional a la justicia
it
Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia
nl
Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
pt
Convenção tendente a facilitar o acesso internacional à justiça
Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice
da
konvention om international retshjælp
de
Abkommen über die Erleichterung des internationalen Zugangs zu den Gerichten
el
Σύμβαση για τη διευκόλυνση της διεθνούς πρόσβασης στη Δικαιοσύνη
en
Convention on International Access to Justice
es
Convenio tendente a facilitar el acceso internacional a la justicia
fi
yleissopimus kansainvälisluonteisten oikeudenkäyntien helpottamisesta
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas
it
Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia
lt
Konvencija dėl tarptautinės teisės kreiptis į teismą
lv
Konvencija par tiesu starptautisko pieejamību
mt
Konvenzjoni dwar l-Aċċess Internazzjonali għall-Ġustizzja
nl
Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
pl
Konwencja o ułatwieniu dostępu do wymiaru sprawiedliwości w stosunkach międzynarodowych
pt
Convenção tendente a Facilitar o Acesso Internacional à Justiça
sk
Dohovor o uľahčení prístupu k justičným orgánom v cudzine
sv
konventionen om internationell rättshjälp
Convention tendant à faciliter la célébration des mariages à l'étranger
de
Übereinkommen zur Erleichterung der Eheschliessung im Ausland
el
Σύμβαση για τη διευκόλυνση της τέλεσης γάμων στο εξωτερικό
en
Convention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
es
Convenio tendente a facilitar la celebración de los matrimonios en el extranjero
ga
an Coinbhinsiún maidir le Ceiliúradh Póstaí Thar Lear a Éascú
it
Convenzione per l'agevolazione della celebrazione dei matrimoni all'estero
nl
Overeenkomst strekkende tot het vergemakkelijken van huwelijkssluiting in het buitenland
pl
Konwencja mająca na celu ułatwienie zawarcia związku małżeńskiego za granicą
pt
Convenção tendente a Facilitar a Celebração do Casamento no Estrangeiro
Convention tendant à réduire le nombre des cas d'apatridie
de
Übereinkommen zur Verringerung der Fälle von Staatenlosigkeit
el
Σύμβαση "αφορώσα εις την μείωσιν των περιπτώσεων ανιθαγενείας"
en
Convention to reduce the number of cases of statelessness
es
Convenio tendente a reducir el número de casos de apatridia
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Líon na nDaoine gan Stát
it
Convenzione intesa a ridurre il numero dei casi di apolidia
nl
Overeenkomst inzake beperking van het aantal gevallen van staatloosheid
pt
Convenção para a Redução do Número de Casos de Apatridia
sk
Dohovor o znížení počtu osôb bez štátnej príslušnosti
convention thoracique
ENVIRONMENT
da
kriterier for måling af partikler der når ned i thorax
de
thoraxgängige Stoffe
el
θωρακική συνθήκη
en
thoracic convention
es
convenio torácico
fi
tooraksinen kohdennus
ga
gnás tóracsach
nl
thoracale conventie
pt
convenção torácica
sv
målinställning för den thorakala fraktionen
Convention TIF
FINANCE
da
TIF-konventionen
,
ordning for den internationale jernbanetransport
de
TIF Uebereinkommen
,
Verfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs
el
Σύμβαση TIF
,
καθεστώς της διεθνούς διαμετακόμισης δια σιδηροδρόμων
en
TIF Convention
,
procedure of international transit by rail
es
(Convenio TIF)
,
régimen de tránsito internacional por ferrocarril
fr
régime du transit international par fer
it
Convenzione TIF
,
regime di transito internazionale per ferrovia
nl
TIF Overeenkomst
,
regeling voor het grensoverschrijdend vervoer per spoor
pt
Convenção TIF
,
Regime de trânsito internacional por caminho de ferro