Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Secondo protocollo relativo all'attribuzione alla Corte di giustizia delle Comunità europee della competenza in materia di interpretazione della convenzione di Roma del 1980 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
da
anden protokol om tildeling af visse beføjelser til Domstolen for De Europæiske Fællesskaber vedrørende fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Zweites Protokoll zur Übertragung bestimmter Zuständigkeiten für die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht auf den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο για την ανάθεση ορισμένων αρμοδιοτήτων στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά την ερμηνεία της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία είναι ανοικτή προς υπογραφή στή Ρώμη από τις 19 Ιουνίου 1980
en
Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
es
Segundo Protocolo por el que se atribuyen al Tribunal de Justici...
segmento de atividade relativo aos programas ABCP
FINANCE
da
forretningsområdet for ABCP-programmet
en
ABCP programme business line
ga
réim gnó chlár ABCP
pl
działalność programu ABCP
sl
poslovno področje programa ABCP
segreto relativo ai dati
da
tavshedspligt
de
Datengeheimnis
el
μυστικότητα δεδομένων
en
data secrecy
es
confidencialidad de los datos
fi
vaitiolovelvollisuus
fr
secret de données
it
segreto sui dati
nl
gegevensgeheimhouding
pt
segredo dos dados
sv
tysthetsplikt
Segundo Protocolo celebrado en ejecución del párrafo 2 del artículo 1 del Tratado relativo a la creación y al estatuto del Tribunal de Justicia del Benelux
fr
Deuxième Protocole conclu en exécution de l'article 1er, alinéa 2, du Traité relatif à l'institution et au statut d'une Cour de Justice Benelux
nl
Tweede Protocol ter uitvoering van artikel 1, lid 1, van het Verdrag betreffende de instelling en het statuut van een Benelux-Gerechtshof
Segundo Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
seminário internacional relativo ao alojamento de animais de laboratório
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
international workshop om opbevaring af forsøgsdyr til laboratoriebrug
de
internationaler Workshop über die Haltung von Versuchstieren
el
Διεθνές Εργαστήριο σχετικά με την στέγαση πειραματοζώων
en
International Workshop on the Housing of Laboratory Animals
es
Seminario internacional sobre el alojamiento de los animales de laboratorio
fr
séminaire international sur l'hébergement des animaux de laboratoire
it
congresso internazionale sulla sistemazione degli animali da laboratorio
nl
Internationale Workshop over de huisvesting van laboratoriumdieren
sistema de devolução relativo a inputs de substituição
da
substitutionsgodtgørelsesordning
de
Rückerstattungssystem für Ersatz
el
σύστημα επιστροφής φόρου σε περιπτώσεις υποκατάστασης
en
substitution drawback system
es
sistema de devolución sobre insumos de sustitución
fr
système de ristourne sur intrants de remplacement
ga
córas aisíocaíochta na n-ionaduithe
it
sistema di restituzione del dazio su sostituzione
nl
terugbetalingsregeling voor vervangende produktiemiddelen
pl
system zwrotu ceł za składniki zamienne
,
system zwrotu ceł za składniki zastępcze
ro
sistem de drawback pentru inputurile de substituire
Sistema de Informação relativo aos Navios Controlados
el
SIRENAC
,
Σύστημα πληροφοριών για τα ελεγχόμενα πλοία
es
SIRENAC
fi
Sirenac
fr
SIRENAC
,
Système d'information relatif aux navires contrôlés
pt
SIRENAC
,
sv
Sirenac
sistema di preavviso relativo alle scadenze per la produzione di norme
Technology and technical regulations
da
alarmsystem vedrørende udarbejdelse af standarder
de
Kontrollsystem zur Einhaltung der Fristen für die Ausarbeitung der Normen
el
σύστημα προειδοποίησης για τις καθυστερήσεις στην παραγωγή των προτύπων
en
early-warning system for standards production deadlines
es
sistema de alarma referente a los plazos para la elaboración de normas
fr
système d'alerte relatif aux délais pour la production de normes
nl
waarschuwingssysteem inzake termijnen voor het opstellen van normen
pt
sistema de alerta em matéria de prazos para a produção das normas
sistema di promozione delle esportazioni relativo ai beni strumentali
FINANCE
da
EPCGS
,
eksportfremmeordning for investeringsgoder
de
EPCGS
,
Export Promotion Capital Goods-Regelung
el
EPCGS
,
καθεστώς προώθησης των εξαγωγών που αφορούν κεφαλαιουχικά αγαθά
en
EPCGS
,
Export Promotion Capital Goods Scheme
es
EPCGS
,
Sistema de bienes de capital para fomentar la exportación
fi
EPCGS
,
tuotantohyödykkeiden tuonti etuustullein
fr
EPCGS
,
régime des droits préférentiels à l'importation de biens d'équipement
hu
EPCGS
,
beruházási javak exportösztönzési rendszere
it
EPCGS
,
nl
KGEB
,
Kapitaalgoederenregeling exportbevordering
pl
program "Export Promotion Capital Goods"
pt
RBEPE
,
regime aplicável aos bens de equipamento para a promoção das exportações
sv
förmånstull i exportfrämjande syfte vid import av kapitalvaror
Dostopnost