Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire valoir ses droits
ento vindicate one's rights
defür sein Recht eintreten
itdifendere i propri diritti
ruотстаивать своё право
sluveljavljati svoje pravice
hrtražiti svoja prava
srтражити своја права
faire valoir ses droits
ento assert one's claims
deseine Ansprüche durchsetzen
itfar valere i suoi diritti
ruдобиваться своих прав
sluveljaviti svoje pravice
hrizdejstvovati svoja prava
srостварити своја права
faire valoir ses droits
ento claim one's due
dedas, was einem zusteht, fordern/geltend machen
itfar valere i propri diritti
ruосуществлять свои права
sluveljavljati svoje pravice
hrpokazati valjanost svojih prava
srпоказати ваљаност својих права
faire valoir ses droits
ento enforce one's rights
deseine Rechte durchsetzen
itfar valere i suoi un diritti
ruпринудительно применять свои права
slprisilno uveljaviti svoje pravice
hrprinudno ostvariti svoja prava
srпринудно остварити своја права
faire valoir ses droits
ento establish one's rights
deseine Rechte durchsetzen
itfar valere i suoi diritti
ruдобиваться своих прав
sluveljavljati svoje pravice
hriskoristiti svoja prava
srискористити своја права
faire valoir ses droits découlant de vices de construction
LAW
de
Durchsetzung der Mängelansprüche
faire valoir ses droits en temps utile
LAW
de
seine Rechte rechtzeitig geltend machen
el
διεκδικώ τα δικαιώματά μου σε εύθετο χρόνο
en
to have been afforded,in good time,the opportunity of defending his rights
es
hacer valer sus derechos en tiempo útil
it
far valere i suoi diritti in tempo utile
nl
tijdig zijn rechten verdedigen
pt
fazer valer os seus direitos em devido tempo
faire valoir ses titres
LAW
de
Anspruch erheben auf
,
Anspruch machen auf
en
to assert one's claims to...
,
to enforce one's claims to...
fi
vedota oikeuteensa johonkin
it
far valere un diritto
,
rivendicare un diritto
nl
zijn aanspraak doen gelden
pt
fazer valer os seus direitos
,
reivindicar os seus direitos
sv
göra sina anspråk gällande
Dostopnost