Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de comutação por programa armazenado
Information technology and data processing
de
speicherprogrammiertes Vermittlungssystem
el
σύστημα μεταγωγής αποθηκευμένου προγράμματος
en
stored-program switching system
,
stored-programme switching system
es
sistema de conmutación por programa almacenado
fi
muistiohjelmoitu kytkentäjärjestelmä
,
muistiohjelmoitu välitysjärjestelmä
fr
système de commutation à programme enregistré
it
sistema di commutazione a programma registrato
nl
schakelsysteem door sofware
,
softwareschakelsysteem
sv
datorstött kopplingssystem
sistema de garantias para o programa trianual de crédito
FINANCE
da
garantiordning for det treårige bevillingsprogram
de
Garantiesystem für das Dreijahreskreditprogramm
en
system of guarantees for the three-year programme of loans
es
sistema de garantias para el programa trienal de créditos
fr
système de garanties pour le programme triannuel de crédits
it
sistema di garanzie per il programma triennale di crediti
nl
garantieregeling voor het driejarige kredietprogramma
subdivisão de programa
Information technology and data processing
Mechanical engineering
de
Hauptsatzzeichen
el
χαρακτήρας υποδιαίρεσης προγράμματος
en
alignment function character
fr
caractère fonction subdivision de programme
it
carattere di suddivisione di programma
,
suddivisione di programma
nl
uitlijningsfunctieteken
Subprograma do Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico da CEE nos domínios das Matérias-Primas e da Reciclagem
Cooperation policy
da
Reward
,
delprogram under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992)
,
genbrug af affald
de
REWARD
,
Rückführung von Abfällen
,
Spezifisches Programm der Europäischen Wirtschafts- gemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen Rohstoffe und Rückführung (1990-1992)
el
REWARD
,
Έρευνα και ανάπτυξη στον τομέα της ανακύκλωσης απορριμμάτων
,
Υποπρόγραμμα του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των πρώτων υλών και της ανακύκλωσης των αποβλήτων (1990-1992)
en
REWARD
,
Recycling of Waste R&D
,
Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992)
es
I+D en el campo del reciclado de desechos
,
Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico de la Comunidad Europea sobre materias primas y reciclado (1990-1992)
,
REWARD
fr
REWARD
,
Recyclage des déch...
Subprograma do Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico da CEE nos domínios das Matérias-Primas e da Reciclagem
Cooperation policy
da
FOREST
,
delprogram vedrørende skovbrugs- og træprodukter (herunder kork) som fornyelige råstoffer (under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992))
el
FOREST
,
Υποπρόγραμμα (του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα των ανανεώσιμων πρώτων υλών και της ανακύκλωσης (1990-1992)) σχετικά με τη δασοπονία και τα προϊόντα ξύλου (συμπεριλαμβανομένου και του φελλού) ως ανανεώσιμες πρώτες ύλες
en
FOREST
,
Forestry Sectorial Research and Technology
,
Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992) relating to Forestry and Wood Products (including Cork) as a Renewable Raw Material
es
FOREST
,
Subprograma (del Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico sobre materias primas y reciclado (...
suspender a execução de um programa
Information technology and data processing
da
indstille programudførelse
de
die Ausführung eines Programms unterbrechen
el
αναστέλλω την εκτέλεση προγράμματος
en
to suspend program execution
es
suspender la ejecución de un programa
fi
keskeyttää ohjelman suoritus
fr
suspendre l'exécution d'un programme
it
interrompere un programma
,
sospendere un programma
nl
de programma-uitvoering onderbreken
sv
stoppa programexekvering
tempo de execução de um programa
Information technology and data processing
da
udførelsestid for program
de
Programmlaufzeit
el
διάρκεια εκτέλεσης προγράμματος
en
execution time of a program
,
program execution time
,
program time
es
tiempo de ejecución de un programa
fi
ohjelman suoritusaika
fr
durée d'exécution d'un programme
,
temps d'exécution d'un programme
it
tempo di esecuzione di un programma
,
velocità di esecuzione di un programma
nl
gangtijd van een programma
,
programmatijd
sv
exekveringstid för program
,
programexekveringstid
tempo de verificação do programa
Information technology and data processing
da
programtest tid
,
programudviklings tid
de
Ausprüfzeit
el
χρόνος ανάπτυξης προγράμματος
,
χρόνος ελέγχου προγράμματος
en
program development time
,
program test time
es
tiempo de desarrollo del programa
,
tiempo de verificación del programa
fi
ohjelman testausaika
fr
temps d'essai de programme
it
tempo di lavorazione programmi
,
tempo di prova programmi
nl
programma-testtijd
sv
programprovningstid
Terceira fase do programa "Juventude para a Europa"
da
Tredje fase af "Ungdom for Europa"-programmet
de
Dritte Phase des Programms "Jugend für Europa"
el
Τρίτη φάση του προγράμματος "Νεολαία για την Ευρώπη"
en
Third phase of the Youth for Europe programme
,
YFE III
es
Tercera fase del programa "La juventud con Europa"
fi
"Nuorten Eurooppa" -ohjelman kolmas vaihe
fr
Troisième phase du programme "Jeunesse pour l'Europe"
it
Terza fase del programma "Gioventù per l'Europa"
nl
Derde fase van het programma "Jeugd voor Europa"
sv
Tredje fasen av Ungdom för Europa-programmet
Terceira fase do programa de cooperação transeuropeia para estudos universitários
Education
da
Tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser
de
Dritte Phase des Europaweiten Programms zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich
el
Τρίτη φάση του διευρωπαϊκού προγράμματος συνεργασίας για την τριτοβάθμια εκπαίδευση
en
TEMPUS III
,
Third phase of the trans-European scheme for cooperation in higher education
es
Tercera fase del programa de cooperación transeuropea en materia de enseñanza superior
fi
Euroopan laajuisen korkeakouluopetusta koskevan yhteistyöohjelman kolmas vaihe
fr
Troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur
it
Terza fase del programma di cooperazione transeuropea per l'istruzione superiore
nl
Derde fase van het Trans-Europees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies
sv
Tredje fasen i det alleuropeiska samarbetsprogrammet för högre utbildning