Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dearbh-urchosc ar imeachtaí
da
sagen skat afvises, fordi ufravigelige procesforudsætninger ikke er opfyldt
de
unverzichtbare Prozessvoraussetzung
el
απαράδεκτο για λόγους δημοσίας τάξεως
en
absolute bar to proceedings
fr
fin de non-recevoir d'ordre public
hu
eljárásgátló okok fennállása miatti elfogadhatatlanság
it
irricevibilità per motivi di ordine pubblico
nl
middel van niet-ontvankelijkheid dat van openbare orde is
Dearbhú Sollúnta ar an Aontas Eorpach
LAW
da
Stuttgarterklæringen
,
højtidelig erklæring om Europæisk Union
de
feierliche Deklaration zur Europäischen Union
el
πανηγυρική διακήρυξη για την Ευρωπαϊκή Ενωση
en
Solemn Declaration on European Union
,
Stuttgart Declaration
,
Stuttgart Solemn Declaration
fi
Stuttgartin julistus
,
juhlallinen julistus Euroopan unionista
fr
Déclaration de Stuttgart
,
Déclaration solennelle sur l'Union européenne
it
dichiarazione solenne sull'Unione europea
lv
Svinīgā deklarācija par Eiropas Savienību
nl
Plechtige verklaring betreffende de Europese Unie
,
Verklaring van Stuttgart
sv
Stuttgartförklaringen
De åtgärder som föreskrivs i denna/detta ... är förenliga med yttrandet från ...
en
Whereas the measures provided for in this... are in accordance with the Opinion of the ... Committee
de belopp som är nödvändiga för löpande transaktioner
EUROPEAN UNION
da
disponible midler til den daglige drift
de
die erforderlichen Betriebsmittel fuer die laufenden Geschaeftsvorgaenge
el
τα κεφάλαια κίνησης που χρειάζονται για τις καθημερινές εργασίες
en
the fund required for day-to-day transactions
es
el fondo de operaciones necesario para las operaciones diarias
fr
le fonds de roulement nécessaire aux opérations journalières
it
il fondo d'esercizio necessario per le operazioni giornaliere
nl
de liquide middelen voor de lopende betalingen
pt
fundo de maneio necessário para as operações diárias
débito aparente de ar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
tilsyneladende luftmængde
de
scheinbare Luftmenge
el
φαινόμενη παροχή αέρα
en
apparent air flow
es
caudal aparente de aire
,
volumen aparente de aire
fr
débit d'air apparent
it
portata apparente di aria
nl
schijnbaar luchtdebiet
Dostopnost