Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijeenkomst van de Europese Raad
cs
zasedání Evropské rady
da
Det Europæiske Råds møde
de
Tagung des Europäischen Rates
el
σύνοδος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
meeting of the European Council
es
reunión del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu kohtumine
fi
Eurooppa-neuvoston kokous
fr
réunion du Conseil européen
ga
cruinniú den Chomhairle Eorpach
hu
az Európai Tanács ülése
it
riunione del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos susitikimas
lv
Eiropadomes sanāksme
mt
laqgħa tal-Kunsill Ewropew
pl
posiedzenie Rady Europejskiej
pt
reunião do Conselho Europeu
ro
reuniune a Consiliului European
sk
zasadnutie Európskej rady
sl
zasedanje Evropskega sveta
sv
Europeiska rådets möte
bijeenkomst van de partijen
bg
MOP
,
среща на страните
cs
zasedání smluvních stran
da
MOP
,
partsmøde
de
MOP
,
Tagung der Vertragsparteien
el
συνεδρίαση των συμβαλλόμενων μερών
en
MOP
,
Meeting of the Parties
es
RP
,
reunión de las Partes
fi
MOP
,
osapuolikokous
,
osapuolten kokous
fr
RdP
,
Réunion des Parties
ga
Cruinniú na bPáirtithe
hr
MOP
,
sastanak stranaka
it
MOP
,
riunione delle parti
lt
MOP
,
šalių pasitarimas
,
šalių susitikimas
lv
līgumslēdzēju pušu sanāksme
,
pušu sanāksme
mt
Laqgħa tal-Partijiet
,
MOP
nl
MoP
,
pl
MOP
,
spotkanie stron
pt
RdP
,
Reunião das Partes
sk
MOP
,
zasadnutie zmluvných strán
sl
sestanek pogodbenic
sv
MOP
,
partsmöte
Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
Chemistry
bg
При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта.
cs
Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
da
Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
de
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
el
Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
en
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
es
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
et
Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.
fi
Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.
fr
En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
ga
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
hu
Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét.
it
In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenito...
Bijstandsmissie van de Verenigde Naties in Afghanistan
United Nations
bg
UNAMA
,
Мисия на ООН за съдействие в Афганистан
cs
Podpůrná mise OSN v Afghánistánu
da
FN's bistandsmission i Afghanistan
,
UNAMA
de
Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
,
UNAMA
,
Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
el
UNAMA
,
Αποστολή βοηθείας των ΗΕ στο Αφγανιστάν
en
UNAMA
,
United Nations Assistance Mission in Afghanistan
es
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán
,
UNAMA
et
UNAMA
,
ÜRO abimissioon Afganistanis
fi
UNAMA
,
Yhdistyneiden Kansakuntien avustusoperaatio Afganistanissa
fr
MANUA
,
Mission d'assistance des Nations unies en Afghanistan
ga
Misean Cúnaimh na Náisiún Aontaithe san Afganastáin
,
UNAMA
hu
UNAMA
,
az ENSZ afganisztáni segítségnyújtási missziója
it
Missione di assistenza delle Nazioni Unite in Afghanistan
,
UNAMA
lt
Jungtinių Tautų pagalbos misija Afganistane
,
UNAMA
lv
ANO Palīdzības misija Afganistānā
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Palīdzības misija Afganistānā
,
UNAMA
mt
Missjoni ta' Assistenza tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Afganistan
,...
bijtanken in de lucht
bg
зареждане във въздуха
cs
doplňování paliva za letu
da
AAR
,
luft-til-luft-tankning
,
lufttankning
de
AAR
,
Luftbetankung
el
εναέριος ανεφοδιασμός καυσίμων
en
AAR
,
air-to-air refuelling
,
airborne refuelling
es
AAR
,
reabastecimiento en vuelo
,
repostaje en vuelo
et
õhus tankimine
fi
AAR
,
ilmatankkaus
fr
REV
,
ravitaillement en vol
ga
athbhreoslú san aer
hr
nadopuna gorivom u letu
hu
légi utántöltés
it
AAR
,
rifornimento aria-aria
,
rifornimento in volo
lt
degalų atsargų papildymas ore
,
degalų pripylimas skrendant
lv
degvielas uzpilde lidojumā
mt
AAR
,
riforniment ta' fjuwil fl-ajru
pl
tankowanie w powietrzu
pt
REVO
,
reabastecimento aéreo
,
reabastecimento em voo
ro
alimentare în aer
,
alimentare în zbor
sk
doplňovanie paliva za letu
sl
oskrba z gorivom v zraku
sv
lufttankning
bijtend voor de huid
Chemistry
bg
кожно корозивно действие
,
корозия на кожата
cs
žíravost pro kůži
da
hudætsning
de
Hautverätzung
,
Ätzwirkung auf die Haut
el
δερματική διάβρωση
,
διάβρωση του δέρματος
en
dermal corrosion
,
skin corrosion
es
corrosión cutánea
et
nahasöövitus
fi
ihosyövyttävyys
,
ihosyövytys
fr
corrosion cutanée
,
corrosion dermique
hu
bőrirritáció
,
bőrkorróziós hatás
,
bőrmarás
it
corrosione cutanea
,
corrosione della pelle
lt
odos ėsdinimas
lv
kodīgums ādai
,
kodīgā iedarbība uz ādu
mt
korrużjoni dermali
,
korrużjoni tal-ġilda
nl
huidcorrosie
pl
działanie żrące na skórę
,
korozja skóry
pt
corrosão cutânea
,
corrosão dérmica
ro
corodarea pielii
,
coroziune dermică
sk
poleptanie kože
,
žieravosť pre kožu
sl
dermalna jedkost
,
jedkost za kožo
sv
frätande på huden
,
hudkorrosion
Bijtend voor de luchtwegen.
Chemistry
bg
Корозивен за дихателните пътища.
cs
Způsobuje poleptání dýchacích cest.
da
Ætsende for luftvejene.
de
Wirkt ätzend auf die Atemwege.
el
Διαβρωτικό της αναπνευστικής οδού.
en
Corrosive to the respiratory tract.
es
Corrosivo para las vías respiratorias.
et
Söövitav hingamisteedele.
fi
Hengityselimiä syövyttävää.
fr
Corrosif pour les voies respiratoires.
ga
Creimneach don chonair riospráide.
hu
Maró hatású a légutakra.
it
Corrosivo per le vie respiratorie.
lt
Ėsdina kvėpavimo takus.
lv
Kodīgs elpceļiem.
mt
Korrużiv għas-sistema respiratorja.
mul
EUH071
pl
Działa żrąco na drogi oddechowe.
pt
Corrosivo para as vias respiratórias.
ro
Corosiv pentru căile respiratorii.
sk
Žieravé pre dýchacie cesty.
sl
Jedko za dihalne poti.
sv
Frätande på luftvägarna.
bijzondere gevaren voor de mens
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh
,
zvláštní nebezpečí pro lidi
da
RSh
,
Særlige risici for mennesker
de
RSh
,
besondere Gefahren für den Menschen
el
RSh
,
ειδικοί κίνδυνοι για τους ανθρώπους
en
RSh
,
special risks related to humans
es
RSh
,
riesgos especiales para las personas
et
RSh
,
konkreetsed ohud inimestele
fi
RSh
,
ihmisiin liittyvät erityiset vaarat
fr
RSh
,
risques particuliers pour l'homme
hu
emberi szervezetet érintő különleges kockázatok
it
RSh
,
rischi particolari per l'uomo
nl
RSh
,
pl
RSh
,
szczególne zagrożenia związane z ludźmi
pt
RSh
,
riscos especiais para os seres humanos
sk
RSh
,
osobitné riziká pre ľudí
sl
RSh
,
posebna tveganja za ljudi
sv
RSh
,
särskilda risker för människor
bijzondere zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
United Nations
cs
zvláštní zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů
da
De Forenede Nationers Generalforsamlings særlige samling
,
UNGASS
,
særlig samling i De Forenede Nationers Generalforsamling
de
Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen
,
UNGASS
el
UNGASS
,
έκτακτη σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών
en
Special Session of the United Nations General Assembly
,
UNGASS
,
United Nations General Assembly Special Session
es
período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
et
UNGASS
,
ÜRO Peaassamblee erakorraline istungjärk
fi
Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen erityisistunto
,
Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen ylimääräinen istunto
fr
session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies
ga
Seisiún Speisialta de Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe
hu
az Egyesült Nemzetek Közgyűlésének rendkívüli ülésszaka
it
UNGASS
,
sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite
lt
Jungtinių Tautų Generalinės A...
bilhete de identidade
LAW
Migration
bg
лична карта
cs
občanský průkaz
,
průkaz totožnosti
da
identitetskort
,
nationalt identitetskort
de
Personalausweis
el
ΑΔΤ
,
αστυνομική ταυτότητα
,
αστυνομικό δελτίο ταυτότητας
,
δελτίο αστυνομικής ταυτότητας
,
δελτίο ταυτότητας
,
ταυτότητα
en
ID card
,
identity card
es
DNI
,
documento de identidad
,
documento nacional de identidad
et
isikutunnistus
,
riiklik isikutunnistus
fi
henkilökortti
,
kansallinen henkilötodistus
fr
carte d'identité
,
carte nationale d'identité
ga
cárta aitheantais náisiúnta
hu
személyazonosító igazolvány
it
carta d'identità
,
carta di identità
lt
tapatybės kortelė
lv
personas apliecība
mt
karta tal-identità
nl
identiteitskaart
pl
dowód osobisty
,
dowód tożsamości
,
krajowy dokument tożsamości
ro
carte de identitate
sl
osebna izkaznica
sv
nationellt id-kort
,
nationellt identitetskort