Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bottone d'appoggio della molla dello scattadata
da
støttefod for dato-positionsfjeder
de
Stuetzkloezchen fuer Datumrastfeder
en
date jumper spring support stud
es
pitón de apoyo del resorte del muelle flexible de fecha
fi
päivyrikiekon pidättimen tukinasta
fr
plot d'appui du ressort du sautoir de quantième
pt
espigão de apoio da mola do saltador de data
sv
hållare för fäste till datumfjädring
bottone d'arresto della sveglia
da
vækker-stopknap
de
Weckwerk-Abstellknopf
en
alarm stop knob
es
botón de parada de despertador
fi
herätyksen pysäytysnuppi
fr
bouton d'arrêt de réveil
pt
botão de paragem de despertar
sv
avstängningsknapp till väckning
bottone del correttore della data
da
lejestift til datokorrektor
de
Kloetzchen fuer Datumkorrektor
en
date corrector operating lever stud
es
pitón del corrector de fecha
fi
osoitinasetusrattaan kytkinvivun tolppa
fr
plot du correcteur de quantième
pt
perno de corretor de data
sv
fäste för dagkorrektorarm
bottone della bascula di rimessa a zero
da
nulstilleranslag
de
Nullsteller-Kloetzchen
en
fly-back yoke pin
es
pitón de báscula de reposición en cero
fi
nollausvivun tappi
fr
plot de bascule de remise à zèro
pt
perno de báscula de repor a zero
sv
anslagsstift för nollställare
bottone della leva d'arresto
da
anslag til stoparm
de
Kloetzchen fuer Stopphebel
en
stop lever stud
es
pitón de la palanquita-stop
fi
pysäytysvivun nasta
fr
plot du levier stop
pt
perno da alavanca stop
sv
anslag till stopparm
bottone della leva di blocco
da
blokerearmsanslag
de
Blockierhebelkloetzchen
en
lock pin
es
pitón de bloqueador
fi
pidättimen tappi
fr
plot de bloqueur
pt
perno de bloqueador
sv
anslagsstift för blockeringsarm
bottone della messa all'ora
da
indstillingsknap
de
Stellknopf
el
κουμπί για τη ρύθμιση της ώρας
en
knob for setting
es
botón para poner la hora
fr
bouton de mise à l'heure
nl
stelknop
bottone di comando della frusta
da
stoparmsanslag
de
Schalthebelkloetzchen fuer Stopphebel
en
whip operating lever pin
es
pitón de mando de látigo
fi
pysäytinvivun käyttövivun nasta
fr
plot de commande de fouet
pt
perno de comando de chicote
sv
anslagsstift till startarm för stopparm
bottone di messa all'ora della sveglia
da
vækker-stilleknop
de
Weckwerk-Stellknopf
en
alarm handsetting knob
es
botón de puesta en hora de despertador
fi
herätyskoneiston osoitinasetusnuppi
fr
bouton de mise à l'heure de réveil
pt
botão de acertar de despertar
sv
ställknapp till väckning
Dostopnost