Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normes de sécurité
LAW
Information technology and data processing
da
sikkerhedsstandard
de
Sicherheitsstandard
en
security standard
es
estándar de seguridad
fi
turvallisuusstandardi
fr
standard de sécurité
it
standard di sicurezza
nl
beveiligingsnorm
pt
norma de segurança
sv
standard för säkerhet
,
säkerhetsstandard
normes de sécurité adoptées par le Bureau de sécurité de l'OTAN (NOS), le Bureau de sécurité du Secrétariat général du Conseil (SGC) de l'UE et le Bureau de sécurité de la Commission européenne pour la protection des informations classifiées échangées entre l'OTAN et l'UE
da
sikkerhedsstandarder aftalt mellem NATO's Sikkerhedskontor (NOS), Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (GSCSO) og Europa-Kommissionens Sikkerhedskontor (ECSO) med henblik på beskyttelse af klassificerede oplysninger, der udveksles mellem NATO og EU
de
Geheimschutzstandards, die zwischen dem NATO-Sicherheitsamt, dem Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates der EU und dem Sicherheitsbüro der Europäischen Kommission für den Schutz von Verschlusssachen vereinbart wurden, welche zwischen der NATO und der EU ausgetauscht werden.
el
πρότυπα ασφάλειας μεταξύ του γραφείου ασφάλειας του ΝΑΤΟ (NOS), του γραφείου ασφάλειας της γενικής γραμματείας του Συμβουλίου της ΕΕ (GSCSO) και του γραφείου ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ESCO) για την προστασία διαβαθμισμένων πληροφοριών που ανταλλάσσονται μεταξύ του ΝΑΤΟ και της ΕΕ
en
security standards between the NATO Office of Security (NOS), the EU Council General Secretariat Security Office (GSCSO) and the European Commission Security Office (ECSO...
normes de sécurité applicables
Technology and technical regulations
da
gældende sikkerhedsnormer
de
einschlägige Sicherheitsvorschriften
,
massgebende Sicherheitsvorschriften
el
σχετικοί κανόνες εργασίας
en
relevant safety standards
it
norme di sicurezza applicabili
nl
veiligheidsvoorschriften
normes de sécurité applicables
da
gældende sikkerhedsnormer
de
Sicherheitsvorschriften
en
relevant safety standards
it
norme di sicurezza applicabili
nl
veiligheidsvoorschriften
normes de sécurité de l'aviation civile
bg
стандарти за безопасност в гражданското въздухоплаване
cs
standardy v oblasti bezpečnosti civilního letectví
da
civile luftfartssikkerhedsstandarder
de
Sicherheits-standards in der Zivilluftfahrt
,
zivile Flugsicherheitsstandards
el
πρότυπα ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας
en
civil aviation safety standards
es
normas referentes a la seguridad de la aviación civil
,
reglas referentes a la seguridad de la aviación civil
et
tsiviillennunduse ohutusstandardid
fi
siviili-ilmailun turvallisuusnormit
ga
caighdeáin sábháilteachta don eitlíocht shibhialta
hu
a polgári repülés biztonsági szabványai
it
standard di sicurezza dell'aviazione civile
lt
civilinės aviacijos saugos standartai
lv
civilās aviācijas lidojumu drošības standarti
mt
standards tas-sikurezza ta' l-avjazzjoni ċivili
nl
normen op het gebied van de veiligheid van de burgerluchtvaart
pl
normy bezpieczeństwa w lotnictwie cywilnym
pt
normas de segurança da aviação civil
ro
standarde și norme de siguranță a aviației civile
sk
normy a predpisy v oblasti bezpečnosti civil...
normes de sécurité uniformes
en
uniform safety standards
fi
yhtenäiset turvallisuusmääräykset
ga
caighdeáin chomhionanna sábháilteachta
sv
enhetliga säkerhetsnormer
normes de sécurité uniformes pour la protection sanitaire de la population
da
ensartede sikkerhedsnormer til beskyttelse af befolkningens sundhed
de
einheitliche Sicherheitsnormen fuer den Gesundheitsschutz der Bevoelkerung
el
ομοιόμορφοι κανόνες ασφαλείας για την προστασία της υγείας του πληθυσμού
en
uniform safety standards to protect the health of the general public
es
normas de seguridad uniformes para la protección sanitaria de la población
it
norme di sicurezza uniformi per la protezione sanitaria della popolazione
nl
uniforme veiligheidsnormen voor de gezondheidsbescherming van de bevolking
pt
normas de segurança uniformes destinadas à proteção sanitária da população
sv
enhetliga säkerhetsnormer för befolkningens hälsoskydd
normes internationales relatives à la sécurité maritime
da
internationale standarder for skibes sikkerhed
en
international standards for ship safety
sv
internationella normer för säkerhet på fartyg
normes minimales de sécurité opérationnelle
United Nations
en
MOSS
,
minimum operating security standards
fr
MOSS
,
Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...