Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to authorise granting of pratique to a ship
de
einem Schiff die Erlaubnis zum Einlaufen erteilen
to auto-chain a macro
Information technology and data processing
da
selvadresserende makro
de
ein Makro selbstverketten
el
καλώ προς εκτέλεση μακροεντολή μιας μακροεντολής
es
autoenlazar una macro
fi
itseketjuttaa makro
,
itseosoittaa makro
fr
auto-chaîner une macro
,
chaîner répétitivement une macro
it
concatenare ricorsivamente una macro
nl
een macro zelfkoppelen
sv
slinganropa makro
to automate the main-road haulage on a single haulage horizon
Information technology and data processing
da
at automatisere hele den rullende transport på en udvindingsetages hovedstrækning
de
die gesamte Hauptstreckenfoerderung einer Foerdersohle automatisieren
fr
automatiser l'ensemble du roulage principal d'un étage d'extraction
it
automatizzare l'insieme del carreggio principale di un livello di estrazione
nl
het automatiseren van het totale lokomotiefvervoer van een winningsverdieping
to await a connection
da
vente på en forbindelse
de
einen Anschluss abwarten
el
περιμένω ανταπόκριση
en
to wait for a connection
es
esperar una combinación
fr
attendre une correspondance
it
attendere una coincidenza
nl
aansluiting afwachten
to award a bonus
da
tildele en præmie
de
eine Prämie gewähren
el
παρέχω χρηματικό βραβείο
fr
accorder une prime
it
concedere un premio
nl
een beloning toekennen
to award a bonus
EUROPEAN UNION
da
tildele en præmie
de
eine Praemie gewaehren
el
χορηγώ έκτακτη παροχή
es
conceder una prima
fr
accorder une prime
it
concedere un premio
nl
een beloning toekennen
pt
conceder um prémio
sv
att tilldela en bonus
to award a public contract by 1)open 2)restricted 3)negociated/single procedure
Building and public works
de
einen öffentlichen Auftrag im Wege eines 1)offenen 2)nicht offenen Verfahrens 3)im Verhandlungsverfahren,freihändig vergeben
fr
passer un marché public par voie de procédure 1)ouverte 2)restreinte 3)négociée de gré à gré
it
aggiudicare un appalto di lavori pubblici a mezzo di procedura aperta o di procedura ristretta
nl
uitvoering van een werk openbaar of niet-openbaar aanbesteden
Dostopnost