Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention visant au rapprochement des procédures nationales d'octroi du droit d'asile
POLITICS
de
Übereinkommen zur Angleichung der innerstaatlichen Asylverfahren
el
Σύμβαση που αποβλέπει στην προσέγγιση των εθνικών διαδικασιών χορήγησης ασύλου
en
Convention on the approximation of national procedures for granting asylum
es
Convenio con miras a la aproximación de los procedimientos nacionales de concesión del derecho de asilo
it
Convenzione per il riavvicinamento delle procedure nazionali di concessione del diritto di asilo
nl
verdrag tot onderlinge aanpassing van de nationale procedures voor het verlenen van asiel
pt
Convenção relativa à aproximação dos procedimentos nacionais de concessão do direito de asilo
dans les rapports entre les Etats qui l'auront ratifiée (convention)
LAW
en
as between the States which have ratified it (convention)
déclaration d'obligation générale d'une convention collective
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Allgemeinverbindlicherklärung eines Tarifvertrags
el
κήρυξη ως γενικά υποχρεωτικής μιας συλλογικής σύμβασης
en
declaration of generally binding nature of a collective agreement
es
declaración de obligación de un convenio colectivo
pt
declaração de obrigatoriedade geral de uma convenção coletiva
déclaration de conformité à la convention AFS
TRANSPORT
da
AFS-overensstemmelseserklæring
en
AFS-Statement of Compliance
fi
AFS-vaatimustenmukaisuusvakuutus
fr
déclaration de conformité AFS
,
hu
AFS megfelelési tanúsítvány
it
dichiarazione di conformità AFS
,
dichiarazione di conformità alla convenzione AFS
lv
AFS paziņojums par atbilstību
nl
AFS-verklaring van overeenstemming
sl
evropska izjava o skladnosti AFS
,
izjava o skladnosti s konvencijo AFS
Déclaration relative à l'application à la région administrative spéciale de Hong Kong de la Convention de Paris sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
en
Declaration on the Application of the Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy to the Hong Kong Special Administrative Region
nl
Verklaring betreffende de toepassing van het Verdrag van Parijs inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie op de Speciale Administratieve Regio Hongkong
Délégation du Parlement Européen à la Convention sur l'Avenir de l'Europe
POLITICS
Parliament
de
Delegation des Europäischen Parlaments im Konvent über die Zukunft der Europäischen Union
en
European Parliament delegation to the Convention on the future of the European Union
fi
Euroopan parlamentin valtuuskunta Euroopan tulevaisuutta käsittelevässä valmistelukunnassa
nl
delegatie van het Europees Parlement in de Conventie over de toekomst van Europa
sv
Europaparlamentets delegation till konventet för Europas framtid
demande d'adhésion à la présente Convention
International law
en
request for accession to this Convention
dénonciation d'une convention collective
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opsigelse af en kollektiv overenskomst
de
Kündigung eines Tarifvertrags
,
Tarifkündigung
el
καταγγελία μιας συλλογικής σύμβασης
en
notice of termination of a collective agreement
es
denuncia de un convenio colectivo
fi
työehtosopimuksen irtisanominen
nl
opzegging van een collectieve arbeidsovereenkomst
sv
uppsägning av ett kollektivavtal
déposer un projet de la convention
ento submit a draft agreement
deeinen Vertragsentwurf unterbreiten
itdeporre un progetto della convenzione
ruвнести/представить проект соглашения
slpredložiti osnutek sporazuma
hrpodnijeti nacrt sporazuma
srподнети нацрт споразума
dépositaire d'une convention/ d'un traité/protocole
endepositary of a convention/ treaty/protocol
deDepositar einer Konvention/ eines Vetrags/ Protokolls
itdepositario di una convenzione
ruдепозитарий конвенции/договора/протокола
sldepozitar konvencije
hrdepozitar konvencije
srдепозитар конвенције
Dostopnost