Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tenuitvoerlegging van rechtswege van beslissingen inzake faillissementen
LAW
de
ipso-jure-Vollstreckung der Konkursentscheidungen
en
automatic enforcement of bankruptcy judgements
fr
exécution de plein droit des décisions de faillite
it
esecuzione di diritto delle decisioni che pronunciano il fallimento
tijdelijke kaderregeling van de Unie inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis
ECONOMICS
FINANCE
de
Vorübergehender Unionsrahmen für staatliche Beihilfen zur Erleichterung des Zugangs zu Finanzierungsmitteln in der gegenwärtigen Finanz- und Wirtschaftskrise
en
Temporary Union framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis
fr
Cadre temporaire de l'Union pour les aides d'État destinées à favoriser l'accès au financement dans le contexte de la crise économique et financière actuelle
tijdelijke overeenkomst inzake in onderling overleg opgestelde regels
EUROPEAN UNION
da
den midlertidige aftale om samordnede forholdsregler
de
vorläufiges Abkommen über die Abstimmung der Verhaltensweisen
en
temporary agreement on concerted disciplines
fr
accord temporaire de disciplines concertées
it
accordo temporaneo di disciplina concertata
tijdelijke parlementaire enquêtecommissie inzake fraude in het douanevervoer
Trade policy
da
Det Midlertidige Undersøgelsesudvalg om Ordningen for Fællesskabsforsendelse
de
Nichtständiger Untersuchungsausschuss für das gemeinschaftliche Versandverfahren
en
Temporary committee of Inquiry into the Community Transit System
es
Comisión temporal de investigación sobre el régimen de tránsito comunitario
fr
Commission temporaire d'enquête sur le régime de transit communautaire
it
Commissione temporanea di inchiesta sul regime di transito comunitario
pt
Comissão Temporária de Inquérito ao Regime de Trânsito Comunitário
tijdelijke regeling inzake braaklegging van landbouwgronden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
midlertidig udtagning af landbrugsarealer
de
vorübergehende Flächenstilllegung
el
προσωρινό καθεστώς απόσυρσης γαιών
en
temporary fallowing scheme
es
régimen temporal de retirada de tierras
fr
régime temporaire de retrait des terres
it
regime temporaneo di ritiro dei seminativi
pt
regime temporário de retirada de terras
tijdelijke regeling inzake op elkaar afgestemd gedrag
LAW
Trade policy
da
arrangement i form af aftalte regler
,
arrangement med aftalte regler
de
Vereinbarung einer gemeinsamen Disziplin
en
mutual restraint arrangement
fi
yhteisten menettelysääntöjen järjestely
fr
arrangement de discipline concertée
it
accordo di disciplina concertata
Toetsingsconferentie inzake het geheel van multilateraal overeengekomen billijkheidsprincipes en -regels voor de controle op beperkende ondernemerspraktijken
United Nations
da
konferencen til revision af de retningslinjer og regler, der er vedtaget på multilateralt plan med henblik på kontrol med restriktive forretningsmetoder
de
Konferenz zur Überprüfung der Gesamtheit der multilateral vereinbarten Grundsätze und Regeln betreffend die Kontrolle handelsbeschränkender Praktiken
en
Review Conference on the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices
fr
Conférence de révision de l'ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives
toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
Defence
Electrical and nuclear industries
da
revisionkonference i år 2000 mellem parterne i traktaten om ikke-spredning af kernevåben
de
Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Διάσκεψη αναθεώρησης του 2000 των συμβαλλομένων μερών της συνθήκης περί μη διαδόσεως πυρηνικών όπλων
en
2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
es
Conferencia de Revisión del año 2000 de las Partes en el TNP
,
Conferencia de Revisión del año 2000 de las Partes en el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares
fr
conférence d'examen de l'an 2000 des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
it
conferenza di revisione del 2000 delle Parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari
pt
Conferência de Análise de 2000 entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
sv
2000 års utvärderingskonferens mellan parterna i Fördraget om icke-spridning av kärnvapen
Toetsingsconferentie van de staten die partij zijn bij het Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische (biologische) en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens
cs
hodnotící konference států, které jsou stranami Úmluvy o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) zbraní a toxinových zbraní a o jejich zničení
,
konference o revizi Úmluvy o biologických a toxinových zbraních
da
BTWC-gennemgangskonference
,
gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben
,
gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben og toksinvåben
,
konference mellem de deltagende stater til gennemgang af konventionen om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
de
Konferenz zur Überprüfung des BWÜ
,
Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
,
Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot von biologischen Waffen und Toxinwaffen
el
Διάσκεψη αναθεώρησης του 2006 της σύμβασ...
toetsings- en verlengingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
de
Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung und Verlängerung des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
διάσκεψη των συμβαλλομένων μερών της συνθήκης περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων, για την εξέταση της συνθήκης και την παράτασή της
en
NPT Review and Extension Conference
,
Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
es
Conferencia de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
fi
ydinsulkusopimuksen osapuolten sopimuksen tarkistamista ja sen voimassaolon pidentämistä käsittelevä konferenssi
fr
Conférence des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le traité et la question de sa prorogation
it
conferenza delle parti per l'esame e la proroga del trattato di non proliferazione delle armi nucleari
nl
NPV-toetsings- en verlengingsconferentie
,
pt
Conferência de Análise e Prorrogação
sv
utvärderings- och förlängningskonf...
Dostopnost