Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método de repartição
Insurance
da
samtidighedssystem
de
Zahle-wenn-Du-gehst-System
el
μέθοδος καταβολής παροχών
en
pay-as-you-go system
es
régimen de capitalización-distribución
,
sistema de retención en el momento de percibir la renta
fi
jakojärjestelmä
fr
système de retraite par répartition
it
sistema della ripartizione
,
sistema pensionistico per ripartizione
nl
pay-as-you-go-regeling
sv
fördelningssystem
método de resaltos horizontales
da
længdemåling med vandret bånd
de
Staffelmessung
en
drop chaining
,
horizontal chaining(USA)
,
method of chaining by horizontal steps
fi
mittanauhamittaus porrastamalla
,
porrasmittausmenetelmä
fr
cultellation
,
méthode par ressauts horizontaux
,
procédé par ressauts horizontaux
nl
lengtemeting met afloden
pt
medição de distâncias por ressaltos horizontais
sv
trappmätning
método de resistividade
de
elektrische Widerstandsmessung
el
ηλεκτρική αντιστασιακή μέθοδος
en
resistivity method
es
método eléctrico denominado de resistividad
fi
sähköinen resistanssimittaus
fr
méthode électrique dite de la résistivité
nl
elektrische weerstandsmeting
sv
motståndsmätning
,
resistivitetsmetoden
método de resolución de conflictos
enconflict resolution method
deKonfliktauflösungsmethode
frméthode de résolution des conflits
hrnačin rješavanja sukoba
itmetodo di risoluzione dei conflitti
srmetod rešavanja neusaglašenosti
método de resonancia paramagnética de los electrones
Chemistry
da
paramagnetisk elektronresonansmetode
de
EPR-Methode
,
paramagnetische Elektronenresonanzmethode
el
μέθοδος EPR
,
μέθοδος ηλεκτρονικού παραμαγνητικού συντονισμού
en
EPR method
,
electron paramagnetic resonance method
es
método RME
,
método RPE
,
método RSE
,
fi
EPR-menetelmä
,
paramagneettinen elektroniresonanssimenetelmä
fr
méthode RME
,
méthode RPE
,
méthode RSE
,
méthode de résonance de spin électronique
,
méthode de résonance paramagnétique électronique
it
metodo EPR
,
metodo risonanza SPIN elettrone
nl
EPR-methode
,
paramagnetische electronenresonantiemethode
pt
método RPE
,
método de ressonância paramagnética eletrónica
,
método de spin eletrónico
sv
EPR
,
EPR-teknik
,
ESR
,
ESR-teknik
,
elektronparamagnetisk resonansteknik
,
elektronspinnresonansteknik
método de respiração artificial de Schueller
da
Schueller's åndedrætsmetode
de
Schueller-Methode
en
Schueller method
fr
méthode de Schueller
,
méthode de respiration artificielle de Schueller
it
metodo di Schueller
método de ressonância de inspeção ultrassónica
TRANSPORT
da
inspektion med ultralydsresonansmetode
de
Resonanzultraschalluntersuchung
el
μέθοδος συντονισμού του ελέγχου με υπερήχους
en
resonance method of ultrasonic inspection
es
inspección de resonancia ultrasónica
fr
inspection de résonance ultrasonique
it
ispezione ultrasonica a risonanza
nl
ultrasoononderzoek volgens de resonantiemethode
sv
resonansmetod för ultraljudsprovning
método de retransmissão nos dois sentidos
Electronics and electrical engineering
da
tovejsrelæteknik
de
Zweiwegvermittlungsverfahren
el
τεχνική αμφίδρομης αναμετάδοσης
en
2-way relay technique
,
two-way relay technique
es
técnica de retransmisión en los dos sentidos
fi
kaksisuuntainen välitystekniikka
fr
méthode de retransmission dans les deux sens
it
tecnica di ritrasmissione bidirezionale
nl
tweewegsrelaistechniek
sv
tvåvägsreläteknik
método de reutilização
da
krydsvalideringskriterium
de
Kreuzvalidierungskriterium
,
Methode der Wiederverwendung der Stichprobe zur Prognose
el
κριτήριο αντεπικύρωσης
,
προβλέπουσα αντεπικύρωση
en
cross-validation criterion
,
predictor sample re-use method
es
criterio de validación cruzada
fi
ristivalidointikriteeri
fr
critère de validation croisée
it
criterio di cross-validation
,
uso incrociato predittivo del campione
nl
kruisvalidatiecriterium
pt
critério de validação cruzada
,
método de reutilização da amostra
,
método de validação cruzada
,
validação cruzada
sv
krossjämförelseskriterium
,
prediktor stickprovsåteranvändningsmetod
método de riego por aspersión
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Beregnungsanlage
el
μέθοδος αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής
en
sprinkler irrigation method
es
método por aspersión para parcelas
fi
sadetuskastelu
fr
méthode d'irrigation par aspersion pour une superficie déterminée
nl
irrigatie met beregening
pt
irrigação por aspersão para superfície determinada
sv
sprinklerbevattningsanläggning