Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a profissão para que os trabalhadores no desemprego tenham sido reconvertidos
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
det fag,til hvilket de arbejdsledige er blevet omskolet
de
der Beruf,fuer den die arbeitslosen Arbeitskraefte umgeschult wurden
el
το επάγγελμα για το οποίο οι εργαζόμενοι οι ευρισκόμενοι σε ανεργία επανεκπαιδεύθησαν
en
the occupation for which the unemployed workers have been retrained
es
la profesión para la que los trabajadores en paro fueron reconvertidos
fr
la profession pour laquelle les travailleurs en chômage ont été rééduqués
it
la professione per la quale i lavoratori disoccupati sono stati rieducati
nl
het beroep waarvoor de werkloze werknemers herschoold zijn
sv
sysselsättning i det yrke för vilket de arbetslösa omskolats
apropriado para a fiação
da
klar til spinding
el
έτοιμο για κλώσιμο
en
fit for spinning
es
apto para la hilatura
fi
kehruuvalmis
fr
approprié pour la filature
it
adatto alla filatura
sv
klar för spinning
apropriado para o acabamento
da
i stand til en efterbehandling
,
klar til efterbehandling
el
έτοιμο για φινίρισμα
en
capable to take a finish
es
apto para el apresto
fi
viimeistelyvalmis
fr
approprié à l'apprêt
it
adatto all'appretto
sv
beredningsbar
Aproximação Coerente Europeia para I&DT sobre a Gestão do Tráfego Aéreo
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
europæisk kohærent fremgangsmåde for forskning og teknologisk udvikling inden for kontrol af lufttrafik
de
Europäischer Kohärenter Ansatz für Forschung und technologische Entwicklung im Luftverkehrsmanagement
el
Ευρωπαϊκή Κοινή Προσέγγιση για ΕΤΑ στην διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας
en
Ecarda
,
European Coherent Approach to RTD in Air Traffic Management
es
procedimiento coordinado europeo de investigación y desarrollo tecnológico en gestión de tránsito aéreo
fr
approche européenne cohérente pour la recherche et le développement technologique en matière de gestion du trafic aérien
it
approccio europeo coerente alla ricerca e allo sviluppo nel campo della gestione del traffico aereo
nl
Coherente Europese benadering voor OTO van het beheer van het luchtverkeer
aproximação de não- precisão para os mínimos
da
ikke-præcisionsindflyvning til minima
de
Nichtpräzisionsanflug bis zur Sinkflugmindesthöhe
el
προσέγγιση μη ακριβείας στα ελάχιστα
en
non-precision approach to minima
es
aproximación de no precisión hasta los mínimos
fi
ei-tarkkuuslähestyminen minimiin
fr
approche classique jusqu'aux minima
it
avvicinamento non di precisione fino ai minimi
nl
niet-precisie-instrumentnadering tot aan minima
sv
icke-precisionsinflygning till minima
aproximação de precisão por instrumentos para os mínimos
cs
přesné přístrojové přiblížení do provozního minima
da
præcisionsinstrumentindflyvning til minima
de
Präzisionsinstrumentenanflug bis zur Entscheidungshöhe
el
προσέγγιση ακριβείας με όργανα στα ελάχιστα
en
precision instrument approach to minima
es
aproximación de precisión por instrumentos hasta los mínimos
fi
tarkkuusmittarilähes-tyminen minimiin
fr
approche de précision aux instruments jusqu'aux minima
it
avvicinamento strumentale di precisione fino ai minimi
nl
precisie-instrumentnadering tot aan minima
sv
precisionsinflygning till minima
aproximación gradual para canal
Electronics and electrical engineering
da
gradual-channel approksimation
de
stufenweise Ermittlung der Kanalbreite
el
προσέγγιση μεταβολής νόθευσης-διαύλου
en
gradual-channel approximation
fi
asteittainen kanava-approksimointi
fr
approximation de canal graduel
it
approssimazione graduale della regione del canale
nl
graduele benadering van het kanaal
pt
aproximação gradual do canal
aptidão de um elétrodo para depositar um cordão longo e estreito
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
(elektrodes)evne til at svejse en lang smal streng
de
Ausziehfaehigkeit
el
ικανότητα του ηλεκτροδίου για εναπόθεση λεπτών κορδονιών μεγάλου μήκους
en
capability of depositing a long small bead
fi
pitkän palon muodostuskyky
fr
aptitude(d'une électrode)à déposer un cordon long et étroit
it
attitudine(di un elettrodo)a depositare un cordone lungo e stretto
nl
geschiktheid(van de elektrode)tot uittrekken
sv
förmåga att bilda en lång,smal sträng
aptidão de um elétrodo para soldadura ascendente
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
(elektrodes)evne til at svejse lodret stigende
de
Kletterfaehigkeit
el
ικανότητα του ηλεκτροδίου για συγκολλήσεις κατακόρυφες προς τα πάνω
en
capability of welding vertically upwards
fi
pystyhitsattavuus ylöspäin
fr
aptitude(d'une électrode)au soudage en montant
it
attitudine(di un elettrodo)alla saldatura ascendente
nl
geschiktheid(van de elektrode)voor vertikaal opgaand lassen
sv
klätterförmåga
aptidão de um elétrodo para soldadura com bordos afastados
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
(elektrodes)evne til at bygge over
de
Spaltueberbrueckungsfaehigkeit
el
ικανότητα του ηλεκτροδίου να γεφυρώνει με συγκόλληση χάσματα μεταξύ δύο ελασμάτων
en
ability to bridge a gap between workpieces
fi
raontäyttökyky
fr
aptitude(d'une électrode)au soudage sur bords écartés
it
attitudine(di un elettrodo)alla saldatura su bordi distanziati
nl
geschiktheid(van de elektrode)voor het overbruggen
sv
överbryggningsförmåga
Dostopnost