Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tratado relativo a um Sistema Europeu de Informação sobre Veículos e Cartas de Condução
Criminal law
Land transport
da
Eucaristraktaten
,
traktat om det europæiske informationssystem vedrørende køretøjer og kørekort
de
EUCARIS-Vertrag
,
Vertrag über ein Europäisches Fahrzeug- und Führerscheininformationssystem
el
Συνθήκη για Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών για Οχήματα και Άδειες Οδήγησης
en
EUCARIS Treaty
,
Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System
es
Tratado relativo a un sistema europeo de información sobre vehículos y permisos de conducción (Eucaris)
fi
Eucaris-sopimus
,
eurooppalainen ajoneuvo- ja ajokorttitietojärjestelmää koskeva sopimus
fr
traité EUCARIS
,
traité sur un système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire
ga
Conradh EUCARIS
,
Conradh i dtaca le Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána
it
trattato EUCARIS
,
trattato relativo a un sistema europeo d'informazione sui veicoli e le patenti di guida
lt
Sutartis dėl Europos transporto priemonės ir vairuotojo pažymėjimo informacinės sistemos
mt
Tratta...
Trattato fra la Repubblica federale di Germania e la Repubblica democratica tedesca relativo alla realizzazione dell'unità tedesca
LAW
da
den tyske enhedstraktat (Einigungsvertrag)
,
enhedstraktat (Einigungsvertrag)
de
Einigungsvertrag
,
Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands
en
Treaty between the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic on the Establishment of German Unity
,
Unification Treaty
es
Tratado de unificación
,
Tratado entre la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana sobre el establecimiento de la unidad de Alemania
fi
yhdistymissopimus
fr
Traité d'unification
,
Traité entre la République fédérale d'Allemagne et la République démocratique allemande relatif à l'établissement de l'unité allemande
it
Trattato di unificazione
,
trattato relativo all'adesione
bg
договор за присъединяване
cs
přístupová smlouva
,
smlouva o přistoupení
da
tiltrædelsestraktat
,
traktat om tiltrædelse
de
Beitrittsvertrag
,
Vertrag über den Beitritt
el
Συνθήκη Προσχώρησης
en
Accession Treaty
,
TA
,
Treaty of Accession
es
Tratado de Adhesión
et
ühinemisleping
fi
liittymissopimus
fr
TA
,
traité d'adhésion
,
traité relatif à l'adhésion
ga
Conradh Aontachais
hr
Ugovor o pristupanju
hu
csatlakozási szerződés
it
TA
,
trattato di adesione
,
lt
Stojimo sutartis
lv
pievienošanās līgums
mt
TA
,
Trattat tal-Adeżjoni
nl
TV
,
Verdrag betreffende de toetreding
,
toetredingsverdrag
pl
traktat akcesyjny
,
traktat o przystąpieniu
pt
tratado de adesão
ro
tratat de aderare
sk
prístupová zmluva
,
zmluva o pristúpení
sl
pogodba o pristopu
,
pristopna pogodba
sv
anslutningsfördrag
,
fördrag om anslutning
Trattato relativo alla zona africana esente da armi nucleari
de
Vertrag von Pelindaba
,
Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika
el
Συνθήκη για μία ζώνη απαλλαγμένη από πυρηνικά όπλα
,
Συνθήκη της Pelindaba
en
African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
,
Pelindaba Treaty
es
Tratado de Pelindaba
,
Tratado sobre una Zona Africana Libre de Armas Nucleares
fr
Traité de Pelindaba
,
Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique
ga
Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha
it
Trattato di Pelindaba
,
lv
Līgums, ar ko izveido no kodolieročiem brīvu zonu Āfrikā
,
Pelindabas līgums
nl
Verdrag inzake een kernwapenvrije zone in Afrika
,
Verdrag van Pelindaba
pl
Traktat o nieobecności broni jądrowej w Afryce
,
traktat z Pelindaba
pt
Tratado de Pelindaba
,
Tratado que Cria uma Zona Livre de Armas Nucleares em África
sk
Pelindabská zmluva
,
Zmluva o vytvorení zóny bez jadrových zbraní v Afrike
Trattato sul regolamento definitivo relativo alla Germania
da
traktat om den endelige ordning vedrørende Tyskland
de
Vertrag über die abschliessende Regelung in bezug auf Deutschland
el
Συνθήκη για την οριστική ρύθμιση σχετικά με τη Γερμανία
en
Treaty on the Final Settlement with respect to Germany
fr
Traité portant règlement définitif concernant l'Allemagne
ga
an Conradh um an socraíocht deiridh maidir leis an nGearmáin
nl
Verdrag inzake de definitieve regeling met betrekking tot Duitsland
pt
Tratado sobre a Solução Definitiva relativa à Alemanha
tributo di gioco relativo ai concorsi pronostici esercitati dallo Stato
FINANCE
de
Steuer auf vom Staat veranstaltete Wetten
en
duty on State-controlled betting
fr
taxe sur les concours de pronostics organisés par l'Etat
nl
belasting op de kansspelen onder toezicht van de Staat
tributo di gioco relativo al lotto
FINANCE
de
Lottosteuer
en
duty on lotto
fr
taxe sur le jeu de loto
nl
belasting op het spel inzake lotto
una exposición internacional oficial u oficialmente reconocida con arreglo al Convenio relativo a las exposiciones internacionales
LAW
de
eine amtliche oder amtlich anerkannte internationale Ausstellung im Sinne des Übereinkommens über internationale Ausstellungen
en
an official or officially recognized international exhibition fallingwithin the terms of the Convention on International Exhibitions
fr
une exposition internationale officielle ou officiellement reconnue au sens de la convention concernant les expositions internationales
it
un'esposizione internazionale ufficiale o ufficialmente riconosciuta ai sensi della convenzione sulle esposizioni internazionali
vademecum relativo all'assistenza tecnica
da
vademecum om faglig bistand
de
Leitfaden über die technische Hilfe
el
οδηγός για την παροχή τεχνικής βοήθειας
en
guide to technical assistance
es
vademécum sobre la asistencia técnica
fr
vade-mecum sur l'assistance technique
nl
vademecum over de technische bijstand
pt
vade-mécum sobre a assistência técnica
valore relativo di campo residuo
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
effektiv magnetiseringsgrad
,
magnetiseringsgrad
de
Erregergrad
el
σχέση ενεργού πεδίου
en
effective field ratio
es
proporción de campo
,
proporción de campo residual
fi
magnetointisuhde
fr
taux de champ résiduel
it
rapporto di campo
,
rapporto di campo residuo
,
valore di campo residuo
,
nl
opwekgraad
,
procentuele veldverhouding
pt
razão de campo residual
sv
magnetisering
,
magnetiseringskvot