Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be a pickpocket
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
en
to pick pockets
fr
faire du vol à la tire
to bear a loss
de
einen Verlust erfahren
,
einen Verlust erleiden
,
einen Verlust machen
en
to incur a loss
,
to make a loss
es
experimentar una pérdida
,
padecer una pérdida
,
soportar una pérdida
,
sufrir una pérdida
fr
essuyer une perte
,
subir une perte
,
éprouver une perte
ga
caillteanas a fhulaingt
,
caillteanas a thabhú
it
sopportare una perdita
,
sostenere una perdita
,
subire una perdita
nl
verlies laten
,
verlies lijden
,
verlies opleveren
,
verliesgevend zijn
,
verlieslatend zijn
,
verliezen
to be a sound person
LAW
de
auf der Börse Vertrauen genießen
fi
nauttia markkinoiden luottamusta
fr
avoir du crédit sur la place
it
avere buona reputazione
,
godere di credito
nl
krediet op de beurs hebben
pt
ter crédito na praça
sv
vara en solid person
to be assisted in one's defence by a person of one's own choice
da
give møde med en af ham udpeget bisidder
de
sich des Beistands eines selbst gewählten Verteidigers bedienen
el
παρίσταμαι με συνήγορο της εκλογής μου
fr
se faire assister d'un défenseur de son choix
it
farsi assistere da un difensore di propria scelta
nl
zich door een verdediger van zijn keuze doen bijstaan
to be assisted in one's defence by a person of one's own choice
EUROPEAN UNION
da
give møde med en af ham udpeget bisidder
de
sich des Beistands eines selbst gewaehlten Verteidigers bedienen
el
παρίσταμαι με συνήγορο της εκλογής μου
es
hacerse asistir en su defensa por una persona de su elección
fr
se faire assister d'un défenseur de son choix
it
farsi assistere da un difensore di propria scelta
nl
zich door een verdediger van zijn keuze doen bijstaan
pt
fazer-se assistir por um defensor da sua escolha
sv
att vid försvaret biträdas av en person som han själv väljer
to be at a discount
FINANCE
de
Disagio erleiden
,
unter Pari stehen
,
unter dem Nennwert stehen
en
to be below par
es
estar bajo la par
,
estar por debajo de la par
fr
faire perte
,
être au-dessous du pair
it
essere sotto la pari
nl
beneden pari staan
,
onder pari staan
to be at a premium
FINANCE
de
Agio geniessen
,
über Pari stehen
,
über dem Nennwert stehen
en
to be above par
,
es
estar por encima de la par
,
estar sobre la par
,
tener agio
,
tener prima
fr
faire prime
,
être au-dessus du pair
,
être en prime
it
essere sopra la pari
,
far premio
nl
agio doen
,
boven pari staan
to be called upon to occupy a post temporarily
da
have pligt til midlertidigt at gøre tjeneste i en stilling
de
vorübergehend mit der Verwaltung eines Dienstpostens betraut werden
el
καλούμαι προσωρινά να ασκήσω καθήκοντα
fi
määrätty hoitamaan virkaa väliaikaisesti
fr
être appelé à occuper un emploi par intérim
it
occupare un impiego ad interim
nl
aangewezen worden een ambt ad interim te vervullen
Dostopnost