Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action à fins de subsides
bg
иск за издръжка на извънбрачно дете
cs
N/A (CS)
da
underholdskrav der rejses mod en potentiel far
de
Unterhaltsklage gegen den potentiellen Vater
el
αγωγή διατροφής κατά του τεκμαιρόμενου πατέρα
en
N/A (FR > UK)
es
acción de reclamación de alimentos a padre alegado
et
võimaliku isa vastu esitatud elatise nõudmise hagi
fi
elatusapua koskeva kanne
ga
iarratas i gcomhair cothabhála
hu
lehetséges apa ellen indított tartás iránti kereset
it
responsabilità per il mantenimento e l'educazione
,
richiesta di alimenti al preteso padre
lt
ieškinys dėl išlaikymo priteisimo
lv
prasība par uzturlīdzekļu piedziņu
mt
azzjoni għal manteniment kontra l-missier preżunt
nl
onderhoudsvordering tegen de verwekker
,
vaderschapsactie
pl
N/A
pt
acção para obtenção de alimentos
ro
N/A
sk
návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke
sl
tožba za preživnino zoper morebitnega očeta
sv
underhållstalan när faderskapet inte är fastställt
action à frais partagés
da
aktion med omkostningsdeling
de
Aktion auf Kostenteilungsbasis
,
Kostenteilungsaktion
,
Kostenteilungsvorhaben
el
δράση κοινής δαπάνης
en
SCA
,
shared-cost action
,
shared-cost project
es
acción de gastos compartidos
fi
kustannustenjakoperiaatteella toteutettu toiminta
,
yhteisrahoitteiset toimet
fr
AFP
,
it
AFP
,
azione a compartecipazione finanziaria
mt
azzjoni bil-kost kondiviż
,
proġett bil-kost kondiviż
nl
acties voor gezamenlijke rekening
,
werkzaamheden voor gezamenlijke rekening
pt
acção a custos repartidos
sv
projekt med delade kostnader
action à frais partagés
en
shared-cost action project
fi
kustannustenjakoperiaatteella toteutettu toiminta
fr
AFP
,
action à l'introduction
LAW
de
an der Börse eingeführte Aktie
en
shop share
fi
vastanoteerattu osake
it
azione ammessa alla quotazione in borsa
nl
op de beurs geintroduceerd fonds
pt
ação admitida à cotação
sv
på börsen introducerad aktie
action à libération partielle
Financial institutions and credit
Accounting
de
teileingezahlte Aktien
en
partly-paid share
es
acción parcialmente desembolsada
action à libérer
FINANCE
da
indbetalt aktie
de
eingezahlter Anteil
el
καταβαλλόμενη μετοχή
en
paid-in share
es
acción a desembolsar
,
acción no desembolsada
ga
scair íoctha
nl
volgestort aandeel
pt
ação liberada subscrita
action à subsidiarité intrinsèque
da
foranstaltning,der automatisk opfylder subsidiaritetskriteriet
de
Aktion mit inherenter Subsidiarität
en
action for intrinsic subsidiarity
es
actuación de subsidiariedad intrínseca
it
azione nel quale la sussidiarietà è intrinseca
nl
activiteit waarbij zonder meer sprake is van subsidiariteit
pt
ação de subsidiariedade intrínseca
Dostopnost