Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques
ENVIRONMENT
bg
Седемнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата
,
конференция в Дърбан по въпросите на изменението на климата
cs
17. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu
,
COP 17
,
durbanská konference o klimatu
da
17. partskonference under De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
,
COP17
,
Durbankonferencen
de
17. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
,
17. Vertragsstaatenkonferenz der Klimarahmenkonvention
,
COP 17
,
Durban-Konferenz
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή στο Ντέρμπαν της Νοτίου Αφρικής
en
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 17/CMP 7
,
Durban Climate Change Conference
,
United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7
es
17.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unid...
donner à la Convention un caractère pragmatique
EUROPEAN UNION
LAW
da
udforme konventionen på en så pragmatisk måde som muligt
de
das Übereinkommen so pragmatisch wie möglich gestalten
el
δίνω στη σύμβαση ρεαλιστικό χαρακτήρα
en
to give the Convention a pragmatic character
es
dar al Convenio un carácter pragmático
it
dare alla convenzione un carattere pragmatico
nl
het Verdrag een pragmatisch karakter geven
pt
dar à Convenção um caráter pragmático
donner à la Convention un caractère progressiste
EUROPEAN UNION
LAW
da
udforme konventionen på en så fremskridtsvenlig måde som muligt
de
das Übereinkommen so fortschrittlich wie möglich gestalten
el
δίνω στη σύμβαση προοδευτικό χαρακτήρα
en
to give the Convention a progressive character
es
dar al Convenio un carácter progresista
it
dare alla convenzione un carattere progressista
nl
het Verdrag een vooruitstrevend karakter geven
pt
dar à Convenção um caráter progressista
donner effet aux dispositions de la présente Convention
el
καθιστώ εφαρμοστέας τας διατάξεις της παρούσης Συμβάσεως
en
give effect to the provisions of this Convention
double taxation convention
sl sporazum o izogibanju dvojni obdavčitvi, konvencija o izogibanju dvojni obdavčitvi — Dvostranska ali večstranska mednarodna pogodba, s podpisom katere se države pogodbenice odpovejo pravici ali omejijo pravico obdavčiti svetovni dohodek ali premoženje davčnih rezidentov, obdavčiti dohodek, ki ga davčni rezident ene države pogodbenice pridobi v drugi državi, ali obdavčiti premoženje, ki ga ima davčni rezident ene države pogodbenice v drugi državi pogodbenici.
durée de la convention
enduration of the convention
deVetragsdauer
itdurata della convenzione
ruсрок действия конвенции
slrok trajnosta sporazuma
hrrok trajanja sporazuma
srрок трајања споразума
durée de la convention collective
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomstperiode
de
Laufdauer des Tarifvertrags
,
Laufzeit des Tarifvertrags
el
διάρκεια συλλογικής σύμβασης εργασίας
en
duration of the collective agreement
es
duración del convenio colectivo
fi
työehtosopimuksen voimassaoloaika
it
durata del contratto collettivo
nl
duur van de collectieve overeenkomst
,
looptijd van de c.a.o.
pt
duração da convenção coletiva
sv
avtalsperiod
Dostopnost