Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attività di mantenimento della pace
Defence
Rights and freedoms
da
fredsbevarende opgave
de
friedenserhaltende Aufgabe
en
peacekeeping task
es
misión de mantenimiento de la paz
fi
rauhanturvaaminen
fr
mission de maintien de la paix
nl
vredeshandhavingsopdracht
sv
fredsbevarande insats
attività fisica a vantaggio della salute
Health
bg
укрепваща здравето физическа активност
cs
zdraví upevňující tělesná aktivita
da
sundhedsfremmende fysisk aktivitet
de
HEPA
,
gesundheitsfördernde körperliche Aktivität
el
σωματική δραστηριότητα για τη βελτίωση της υγείας
en
HEPA
,
health-enhancing physical activity
es
AFBS
,
actividad física beneficiosa para la salud
et
tervist tugevdav kehaline aktiivsus
fi
HEPA
,
terveysliikunta
,
terveyttä edistävä liikunta
fr
activité physique bienfaisante pour la santé
,
activité physique favorable à la santé
,
activité physique pour la santé
ga
HEPA
,
gníomhaíocht choirp ar mhaithe le feabhsú sláinte
hr
HEPA
,
tjelesna aktivnost korisna za zdravlje
it
AFVS
,
HEPA
,
attività fisica salutare
lt
sveikatinamasis fizinis aktyvumas
lv
HEPA
,
veselību veicinoša fiziskā aktivitāte
mt
HEPA
,
attività fiżika favur is-saħħa
nl
HEPA
,
gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging
pl
prozdrowotna aktywność fizyczna
pt
HEPA
,
atividade física benéfica para a saúde
ro
HEPA
,
activitate fizică benefică pentru sănătate
,
activitate fizică care întărește sănătatea
s...
Attività informativa del Consiglio federale e dell'Amministrazione federale in situazioni straordinarie.Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 29 maggio 1997
Documentation
de
Informationstätigkeit des Bundesrates und der Bundesverwaltung in ausserordentlichen Situationen.Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates vom 29.Mai 1997
fr
Les activités déployées par le Conseil fédéral et l'administration fédérale en matière d'information lors de situations extraordinaires.Rapport de la Commission de gestion du Conseil national du 29 mai 1997
attività selettiva della resina
Electronics and electrical engineering
da
ionbytterselektivitet
de
Harzselektrivität
,
Harztrennschärfe
,
selektive Wirkung des Harzes
en
resin selectivity
es
selectividad de la resina
it
Selettività della resina
,
pt
seletividade da resina
attività sensibile dal punto di vista della sicurezza
Criminal law
da
følsom opgave
,
opgave af sensitiv karakter
de
sicherheitsempfindliche Tätigkeit
el
καθήκοντα εμπιστευτικού χαρακτήρα
en
sensitive activity
fi
arkaluonteinen tehtävä
fr
activité sensible
,
activité sensible du point de vue de la sécurité
ga
gníomhaíocht íogair
it
attività sensibile
,
nl
activiteit die een veiligheidsrisico inhoudt
pt
atividade sensível
sv
aktivitet som är känslig från säkerhetssynpunkt
attività sportive nell'ambito della università
Education
da
universitetsport
de
Hochschulsport
el
πανεπιστημιακή άθληση
en
university sport
es
deporte universitario
fr
sport universitaire
nl
sportbeoefening aan de universiteit
,
studentensport
pt
desporto universitário
attività strumentali della vita quotidiana
Health
en
IADLs
,
instrumental activities of daily living
et
IADL-toimingud
,
keerulisemad igapäevategevused
,
keerulisemad igapäevatoimingud
fi
IADL-toiminnot
fr
IADL
,
évaluation de l'activité dans la vie quotidienne
ga
Gníomhaíochtaí Laethúla Spriocdhírithe
,
IADL
it
IADL
,
nl
IADL
,
instrumentele algemene dagelijkse levensverrichtingen
pt
AIVD
,
atividades instrumentais da vida diária
sv
IADL
,
instrumentell ADL
,
instrumentella aktiviteter i det dagliga livet
attivo della cassa pensioni
SOCIAL QUESTIONS
en
assets of the Pension Fund
es
activos de la Caja de Pensiones
fr
avoirs de la Caisse des pensions
attivo sufficiente per il pagamento della totalità del credito
LAW
de
zur Berichtigung der gesamten Forderung ausreichenden Vermögen
en
sufficient asset for payment of the debt in full
fr
actif suffisant pour le paiement de l'intégralité de la créance
nl
voldoende activa voor gehele betaling van de schuldvordering
Atto che modifica il protocollo sullo statuto della Banca europea per gli investimenti per conferire al consiglio dei governatori il potere d'istituire un Fondo europeo per gli investimenti
European Union law
da
akt om ændring af protokollen vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at bemyndige Styrelsesrådet til at oprette en europæisk investeringsfond
de
Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird
el
Πράξη για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με την οποία εξουσιοδοτείται το Συμβούλιο των διοικητών να ιδρύσει Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων
en
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund
es
Acta por la que se modifica el Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones y se faculta al Consejo de Gobernadores para crear un Fondo Europeo de Inversiones
fi
säädös Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta jolla valtuustolle annetaan ...