Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pasovna širina
da
båndbredde
de
Bandbreite
el
πλάτος ταινίας
en
band width
es
anchura de banda
fr
largeur de bande
it
larghezza di banda
nl
bandbreedte
pt
largura de banda
pasovna širina slikovnega medpomnilnika
Information technology and data processing
bg
пропускателна способност на кадровия буфер
cs
šířka pásma snímkové vyrovnávací paměti
da
frame buffer båndbredde
de
Bildspeicher-Bandbreite
el
εύρος ζώνης περιοχής προσωρινής αποθήκευσης καρέ
en
frame buffer bandwidth
es
ancho de banda de búfer de trama
et
kaadripuhvri ribalaius
fi
kehyspuskurin kaistanleveys
fr
bande passante du tampon de trame
ga
bandaleithead maoláin fráma
hu
keretpuffer sávszélessége
it
larghezza di banda del buffer di frame
,
larghezza di banda del frame buffer
lt
FB_BW
,
kadrų buferio juostos plotis
lv
kadru bufera joslas platums
mt
medda ta’ banda tal-frame buffer
nl
framebufferbandbreedte
pl
przepustowość bufora ramki
pt
largura de banda do tampão de trama
ro
lățime de bandă a zonei tampon a cadrelor
sk
šírka pásma snímkovej medzipamäte
sv
rambuffert – bandbredd
potrebna pasovna širina
Communications
Electronics and electrical engineering
da
nødvendig båndbredde
de
erforderliche Bandbreite
el
αναγκαίο ζωνικό εύρος
en
necessary bandwidth
es
anchura de banda necesaria
et
vajalik ribalaius
fi
minimisiirtokaistaleveys
fr
largeur de bande nécessaire
ga
bandaleithead riachtanach
,
leithead banda riachtanach
hu
szükséges sávszélesség
it
larghezza di banda necessaria
lv
nepieciešamais joslas platums
nl
noodzakelijke bandbreedte
pl
niezbędna szerokość pasma
pt
largura de banda necessária
ro
lărgimea de bandă necesară
sk
potrebná šírka pásma
sv
erforderlig bandbredd
,
nödvändig bandbredd
skupna širina
Maritime and inland waterway transport
da
bredde overalt
de
Breite über alles
,
größte Breite
,
maximale Breite
,
tatsächliche Breite
el
μέγιστο πλάτος
,
ολικό πλάτος
,
πραγματικό πλάτος
en
BOA
,
breadth overall
,
extreme breadth
,
maximum beam
,
overall breadth
es
manga de fuera a fuera
,
manga máxima
,
manga total
et
suurim laius
fi
suurin leveys
fr
largeur au fort
,
largeur hors tout
ga
leithead foriomlán
it
larghezza effettiva
,
larghezza fuori tutto
,
larghezza massima fuori tutto
mt
wisa' massima
,
wisa' totali
nl
breedte over alles
,
uiterste breedte
pt
boca extrema
,
boca por fora
sl
širina čez vse
sv
BOA
,
bredd överallt
širina čistilne glave
bg
широчина на почистващата глава
cs
šířka nástavce
da
mundstykkets bredde
de
Breite der Saugdüse
el
πλάτος πέλματος καθαρισμού
en
cleaning head width
es
anchura de la cabeza limpiadora
et
puhastuspea laius
fi
puhdistuspään leveys
fr
largeur de (la) tête de nettoyage
ga
leithead cnoga glanta
hu
a tisztítófej szélessége
it
larghezza della testa di aspirazione
lt
valymo antgalio plotis
mt
wisa' tat-tarf li jnaddaf
nl
zuigmondbreedte
pl
szerokość głowicy czyszczącej
pt
largura da cabeça de limpeza
ro
lățimea duzei de curățare
sk
šírka čistiacej hlavice
sv
munstyckets bredd
širina plovila
Education
TRANSPORT
da
fartøjs bredde
de
Breite eines Schiffes
el
πλάτος ενός σκάφους
en
breadth of a vessel
es
manga de un barco
fr
largeur d'un navire
it
larghezza di una nave
mt
wisa' ta' bastiment
nl
breedte van een vaartuig
pt
largura de um navio
širina preseka
Land transport
bg
широчина на профила
da
bredde
el
S
,
πλάτος διατομής
,
πλάτος τομής ελαστικού
en
section width
es
anchura de sección
et
ristlõike laius
fr
boudin
,
grosseur du boudin
ga
leithead boinn
hr
širina presjeka gume
hu
keresztmetszeti szélesség
,
profilszélesség
it
ampiezza della sezione
,
larghezza della sezione
lt
skerspjūvio plotis
lv
riepas platums
mt
wisa' tas-sezzjoni
nl
band
pt
largura de flanco a flanco
ro
lățimea secțiunii
širina vodenja na konici srca
Land transport
bg
направляващо разстояние
cs
ochrana hrotu srdcovky
da
ledevidde
de
Leitweite
el
εύρος προστασίας σταθερής καρδιάς
en
fixed nose protection
es
cota de protección de la punta
et
ristme nina ja kontrarööpa vaheline kaugus
fi
risteyksen ja vastakiskon kiinteä väli
fr
cote de protection de pointe
ga
cosaint soic fhosaithe
hu
rögzített csúcspontvédelem
,
rögzített csúcsvédelem
,
vezetéstávolság a csúcsnál
it
protezione della punta fissa del cuore
lt
atstumas tarp kryžmės smaigalio ir gretbėgio
lv
stacionārs serdes aizsargs
mt
protezzjoni tat-tarf fiss tal-qalba
nl
bescherming van vaste puntstukvoorkanten
pl
szerokość prowadzenia w krzyżownicy
pt
cota fixa de proteção da ponta da cróssima
ro
spațiu de protecție a vârfului fix
sk
pevná vodiaca hrana v srdcovke
sv
moträlsavstånd
širina vodne črte
Maritime and inland waterway transport
da
vandliniebredde
de
Wasserlinienbreite
en
BWL
,
breadth of waterline
et
veejoonetasandi laius
,
veeliinitasandi laius
fr
largeur à la flottaison
ga
leithead ag an líne snámha
it
larghezza massima al galleggiamento
mt
BWL
,
wisa' tal-linja tal-ilma
nl
breedte op de lastlijn
sl
širina vodne linije
,
sv
BWL
,
bredd i vattenlinjen
,
vattenlinjebredd
širina vrha
Chemistry
bg
широчина на пика
de
Peakbreite
el
εύρος κορυφής
en
peak width
es
anchura de pico
et
piigi laius
fr
largeur du pic
ga
leithead buaice
hu
csúcsszélesség
it
ampiezza del picco
,
larghezza del picco
lv
smailes platums
pl
szerokość piku
ro
lățimea picului
sk
šírka píku
sv
toppbredd