Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadomestilo škode
LAW
ENVIRONMENT
bg
Компенсация
cs
náprava
da
erstatning
,
genoprettelse
,
godtgørelse
de
Wiedergutmachung
el
αποκατάσταση
,
επανόρθωση
en
redress
es
compensación
et
heastamine
fi
hyvitys
,
korjaus
,
tasoittaa
fr
mesure réparatoire
,
mesures réparatoires
,
recours
,
redressement
ga
sásamh
hu
orvoslás
it
ricorso
lt
teisių gynimas
mt
rimedju
nl
goedmaken
,
herstel
,
herstellen
,
redres
,
schadeloos stellen
,
vergoeden
,
vergoeding
,
verhaal
,
verhalen
pl
rekompensata
pt
recurso
,
reparação
ro
măsuri de reparare
,
reparație
sk
náprava
sl
odškodnina
,
povračilo škode
sv
ersättning
,
tillgång till domstolsprövning
,
tillgång till tvistlösning
nadomestilo škode
LAW
cs
náhrada škody
,
odškodnění
da
erstatning
,
godtgørelse
,
skadeserstatning
,
skadesgodtgørelse
de
Entschädigung
,
Schadensersatz
,
Wiedergutmachung erlittenen Schadens
en
compensation for damages
es
indemnización de daños y perjuicios
,
reparación del daño
,
resarcimiento
et
kahju hüvitamine
fi
vahingon korvaaminen
fr
dédommagement
,
indemnisation
,
réparation
ga
cúiteamh i leith damáistí
it
indennizzo
,
riparazione
,
risarcimento
nl
schadevergoeding
sl
povračilo škode
sv
ersättning för skada
,
gottgörelse
,
skadeersättning
,
skadestånd
namerna povzročitev škode
Criminal law
cs
poškození cizí věci
da
beskadigelse af fremmed ejendom
,
hærværk
,
skadeforvoldelse
,
tingsbeskadigelse
de
Sachbeschädigung
el
υλικές ζημίες
en
criminal damage
es
delito de daños
,
vandalismo
fi
esinevahinko
,
ilkivalta
,
omaisuudelle aiheutettu vahinko
fr
destructions et dégradations
hu
rongálás
it
danneggiamento di cose
,
danneggiamento di un bene
lt
nusikalstama veika padaryta žala
lv
kriminālsodāms kaitējums
mt
ħsara kriminali
nl
kwaadwillige beschadiging
pl
uszkodzenie rzeczy
pt
dano
ro
distrugere de bunuri
sk
poškodzovanie cudzej veci
sl
poškodovanje tuje stvari
sv
skadegörelse
neposredna ocena škode
Neposreden ogled dejanskega prizadetega območja z opazovanjem iz zraka, zračno fotografijo ali neposrednim opazovanjem.
en direct damage assessment
območje škode
V mornariškem minskem bojevanju, načrtovano območje okoli odstranjevalca min, v okviru katerega bo minska eksplozija verjetno zmotila delovanja.
en damage area
ocena jedrske škode
Določitev učinka škode za prebivalstvo, sile in vire, ki izhaja iz dejanskega jedrskega napada. Izvaja se med napadom in po njem. V oceni ni zajeto vrednotenje pomena škode za operacijo.
en nuclear damage assessment
Dostopnost