Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
åben adgang
TRANSPORT
de
offener Zugang
el
ελεύθερη πρόσβαση
en
open access
es
libre acceso
fi
avoin pääsy
fr
accès libre
it
accesso aperto
nl
vrije toegang
pt
livre acesso
sv
fritt tillträde
åben afslutning
Electronics and electrical engineering
da
tomgangsafslutning
,
de
Leerlaufabschluß
el
ανοιχτοκυκλωμένος τερματισμός
en
open circuit termination
es
terminación en circuito abierto
fi
avoin pääte
fr
terminaison à circuit ouvert
it
terminazione a circuito aperto
nl
open afsluiting
pt
terminação em circuito aberto
sv
öppen ledning
åben ankerplads
TRANSPORT
de
ungeschützer Ankerplatz
el
μη προασπισμένο αγκυροβόλιο
en
unsheltered anchorage
es
fondeadero desabrigado
fr
mouillage non abrité
it
ancoraggio non protetto
nl
onbeschutte ankerplaats
pt
fundeadouro desabrigado
åben anstalt
LAW
de
offener Vollzug
en
open prison
fr
centre de détention ouvert
it
sezione semiliberta
lt
atviras kalėjimas
nl
open afdeling
åben arbejdsgruppe
ENVIRONMENT
Chemistry
United Nations
da
OEWG
,
de
OEWG
,
offene Arbeitsgruppe
el
OEWG
,
διαρκής ομάδα εργασίας
en
OEWG
,
Open-Ended Working Group
es
OEWG
,
grupo de trabajo abierto
fi
OEWG
,
avoin työryhmä
fr
OEWG
,
groupe de travail ouvert
it
OEWG
,
gruppo di lavoro Open Ended
nl
OEWG
,
voor onbepaalde tijd ingestelde werkgroep
pt
OEWG
,
grupo de trabalho aberto
sl
odprta delovna skupina
sv
OEWG
åben arbejdsgruppe vedrørende plantesundhedsaspekter ved gmo'er og invasive arter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
offene Arbeitsgruppe zu Pflanzenschutzfragen im Zusammenhang mit GVO und invasiven Arten
en
open-ended working group on the phytosanitary aspects of GMOs and invasive species
fr
groupe de travail à composition non limitée sur les aspects phytosanitaires des OGM et des espèces envahissantes
åben arbejdsgruppe vedrørende teknisk bistand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
offene Arbeitsgruppe zur technischen Unterstützung
en
Open-ended Interim Working Group of Government Experts on Technical Assistance
,
open-ended working group on technical assistance
es
Grupo de trabajo provisional de composición abierta de expertos gubernamentales sobre asistencia técnica
fr
groupe de travail à composition non limitée sur l'assistance technique
nl
Open Interimgroep van regeringsdeskundigen technische bijstand
,
open werkgroep inzake technische bijstand
åben arbejdsløshed
ECONOMICS
da
registreret arbejdsløshed
,
registreret ledighed
,
de
registrierte Arbeitslosigkeit
el
ανοικτή ανεργία
,
δηλωμένη ανεργία
en
open unemployment
,
registered unemployment
es
desempleo evidente
,
desempleo manifiesto
,
paro registrado
fi
rekisteröity työttömyys
fr
chômage apparent
,
chômage connu
,
chômage déclaré
it
disoccupazione registrata
nl
geregistreerde werkloosheid
pt
desemprego registado
åben arkitektur
Information technology and data processing
de
offene Architektur
el
ανοικτή αρχιτεκτονική
en
open architecture
es
arquitectura abierta
fi
avoin arkkitehtuuri
,
avoin järjestelmä
fr
architecture ouverte
nl
open architectuur
pt
arquitetura aberta
sv
öppen arkitektur
åben arkitektur til styring
Information technology and data processing
de
offene Management-Architektur
el
ανοικτή αρχιτεκτονική σχετικά με τη διαχείριση
en
open management architecture
es
arquitectura de gestión abierta
fr
architecture de gestion ouverte
it
architettura manageriale aperta
nl
open beheersarchitectuur
pt
arquitetura de gestão aberta