Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abuse in relation to the designer
LAW
da
misbrug i forhold til frembringeren
de
mißbräuchliche Handlung gegenüber dem Entwerfer
es
acto abusivo con respecto al autor
fr
conduite abusive à l'égard du créateur
it
abuso commesso nei confronti del disegnatore
nl
misbruik ten aanzien van de ontwerper
pt
abuso em relação ao criador
abuse of a dominant position
LAW
ECONOMICS
Trade policy
Competition
da
misbrug af en dominerende stilling
de
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
el
κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης
,
καταχρηστική εκμετάλλευση δεσποζούσης θέσεως
es
abuso de posición dominante
,
explotación abusiva de una posición dominante
fi
määräävän aseman väärinkäyttö
fr
abus de position dominante
,
exploitation abusive d'une position dominante
ga
aon mhí-úsáid ag gnóthas a bhfuil staid cheannasach aige
,
mí-úsáid ceannasachta
it
abuso di posizione dominante
nl
misbruik maken van een machtspositie
,
misbruik van een machtspositie
sv
missbruk av en dominerande ställning
abuse of a dominant position
LAW
Competition
bg
злоупотреба с господстващо положение
cs
zneužívání dominantního postavení
da
misbrug af dominerende stilling
de
Missbrauch einer beherrschenden Stellung
,
Mißbrauch marktbeherrschender Stellungen
,
missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
el
κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης
,
καταχρηστική εκμετάλλευση δεσποζούσης θέσεως
es
abuso de posición dominante
et
turgu valitseva seisundi kuritarvitamine
fi
määräävän aseman väärinkäyttö
fr
abus de position dominante
,
exploitation abusive d'une position dominante
ga
mí-úsáid ceannasachta
hu
erőfölénnyel való visszaélés
it
abuso di posizione dominante
lt
piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi
lv
dominējoša stāvokļa ļaunprātīga izmantošana
mt
abbuż minn pożizzjoni dominanti
nl
misbruik van machtspositie
pl
nadużycie pozycji dominującej
pt
abuso de posição dominante
,
exploração abusiva de uma posição dominante
ro
abuz de poziție dominantă
sk
zneužívanie dominantného postavenia
sl
zloraba prevladujočega položaja
sv
missbruk av en dominerande ställning
abuse of a position of vulnerability
SOCIAL QUESTIONS
cs
zneužití zranitelného postavení
da
udnyttelse af sårbar stilling
el
κατάχρηση ευάλωτης κατάστασης
es
abuso de una situación de vulnerabilidad
et
kaitsetu seisundi kuritarvitamine
fi
haavoittuvan aseman hyödyntäminen
fr
abus d'une situation de vulnérabilité
ga
mí-úsáid daoine i riocht soghonta
hr
zloporaba položaja bespomoćnosti
it
abuso della condizione di vulnerabilità
lt
pasinaudojimas asmens pažeidžiamumu
lv
personas neaizsargātības stāvokļa izmantošana
mt
abbuż ta' pożizzjoni ta' vulnerabbiltà
nl
misbruik van een kwetsbare positie
pl
wykorzystanie słabszej pozycji (społecznej)
pt
abuso de uma posição de vulnerabilidade
ro
abuz de poziție de vulnerabilitate
sk
zneužitie zraniteľného postavenia
sl
zloraba ranljivosti
sv
missbruk av en persons utsatta belägenhet
abuse of authority
LAW
da
magtmisbrug
de
Gewaltmißbrauch
,
Mißbrauch der Amtsgewalt
el
κατάχρηση εξουσίας
en
abuse of discretion
,
misuse of authority
es
abuso de autoridad
fi
vallan väärinkäyttö
fr
abus d'autorité
it
abuso d'autorità
nl
misbruik van gezag
pt
abuso de autoridade
sv
maktmissbruk
Abuse of Chemical Substances(Prevention)Act
Chemistry
de
Gesetz zur Verhinderung des Mißbrauchs von Chemikalien
fr
Loi sur la prévention du détournement de substances chimiques
nl
Wet voorkoming misbruik chemicaliën
abuse of children
da
børnemisbrug
,
børnemishandling
,
misbrug af børn
,
mishandling af børn
de
Kindesmisshandlung
,
Misshandlung Minderjähriger
,
Misshandlung von Schutzbefohlenen
el
κακοποίηση παιδιών
en
child abuse
es
malos tratos a menores
,
maltrato de menores
et
laste väärkohtlemine
fr
maltraitance des enfants
hu
gyermekbántalmazás
it
abuso di bambini
nl
kindermishandeling
pt
maus tratos de crianças
sl
zloraba otrok
abuse of discretion
LAW
de
Missbrauch des richterlichen Ermessens
fi
tuomarin vallan väärinkäyttö
fr
abus de pouvoir commis par un magistrat
it
abuso di potere da parte di un magistrato
nl
misbruik van bevoegdheid
pt
abuso de poder por parte de um magistrado
sv
tjänstefel begånget av domare
abuse of drugs in sport
Culture and religion
Health
en
doping
es
dopaje
et
doping
fi
doping
fr
dopage
mt
doping
nl
doping
pt
dopagem
sv
dopning
abuse of functions
bg
злоупотреба със служебни функции
,
злоупотреба със служебно положение
cs
zneužití funkce
da
embedsmisbrug
,
misbrug af stilling
de
Amtsmissbrauch
el
κατάχρηση εξουσίας
en
abuse of office
es
abuso de funciones
,
abuso de poder
et
ametiseisundi kuritarvitamine
fi
virka-aseman väärinkäyttö
fr
abus de fonctions
,
abus d’autorité
ga
drochúsáid oifige
hu
hivatali visszaélés
it
abuso di ufficio
lt
piktnaudžiavimas tarnyba
,
piktnaudžiavimas tarnybine padėtimi
lv
amata ļaunprātīga izmantošana
,
dienesta stāvokļa ļaunprātīga izmantošana
mt
abbuż tal-uffiċċju
nl
ambtsmisbruik
,
misbruik van functie
,
misbruik van positie
pl
nadużycie stanowiska
pt
abuso de funções
ro
abuz de funcții
,
abuz în serviciu
sk
zneužitie funkcie
sl
zloraba uradnega položaja
sv
missbruk av tjänsteställning