Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente base de diseño
bg
проектна авария
cs
projektová nehoda
da
designbasisulykke
,
konstruktionsbestemmende uheld
de
Auslegungsstörfall
el
ατύχημα που καθορίζει τη βάση αναφοράς του σχεδιασμού
,
ατύχημα σχεδιαστικής βάσης
en
DBA
,
design basis accident
es
accidente base de proyecto
,
accidente tipo
et
projekteerimisel arvessevõetav õnnetus
fi
DBA-tilanne
,
suunnitteluperustaonnettomuus
,
suunnitteluperusteinen onnettomuus
fr
accident de dimensionnement
,
accident de référence
ga
tionóisc a shamhlaítear chun críocha deartha
,
tionóisc thagartha
hu
tervezési üzemzavar
it
incidente base di progetto
,
incidente di progetto
,
incidente di riferimento
,
incidente di riferimento di progetto
lt
projektinė avarija
lv
projektēta avārija
mt
aċċident meqjus fid-disinn bażiku
nl
ontwerpongeval
pl
awaria projektowa
pt
acidente de projeto
,
acidente de referência
ro
ABP
,
accident de bază de proiect
sk
projektová havária
sl
nesreča na projektni osnovi
sv
dimensionerande haveri
,
konstruktionsstyrande haveri
accidente básico de diseño de pérdida de refrigerante
da
konstruktionsbestemmende tab-af-kølemiddeluheld
de
Auslegungs-Kuehlmittelverlustunfall
el
σχεδιασμός με βάση αναφοράς ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
design basis loss-of-coolant accident
fr
accident de référence de perte de réfrigérant
it
Incidente di perdita del refrigerante preso come base di progetto
pt
acidente de perda de refrigerante para projeto
accidente batterico
da
utilsigtet transfusionsoverført smitte
el
βακτηριακό επεισόδιο
,
βακτηριακό συμβάν
en
bacterial acute transfusion reaction
es
infección postransfusional
fi
bakteereista aiheutunut häiriö
fr
incident bactérien
nl
bacterieel beeld
,
bacterieel syndroom
pt
infeção pós-transfusional
,
reação transfusional aguda bacteriana
accidente cerebro-vascular cardioembólico
da
tromboembolisk cerebrovaskulær sygdom som følge af hjertesygdom
el
καρδιογενές εμβολικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο
en
cardioembolic CVA
,
cardioembolic stroke
es
ACV cardioembólico
,
ACV de origen cardioembólico
,
accidente cerebro-vascular de origen cardioembólico
fi
sydänperäinen aivoembolia
fr
AVC cardio-embolique
,
accident vasculaire cérébral embolique d'origine cardiaque
it
ischemia cerebrale da embolia di origine cardiaca
nl
CVA van cardiale oorsprong
,
cerebrospinaal accident van cardiale oorsprong
pt
acidente vascular cerebral embólico de origem cardíaca
accidente cerebro-vascular establecido
da
akut cerebralt infarkt
el
AVC
,
ιδιοσυστασιακό αγγειακό αρτηριακό επεισόδιο
en
acute cerebral stroke
,
established stroke
es
ACV completo
,
ACV establecido
,
fi
aivoverenkiertohäiriö
fr
AVC
,
accident vasculaire cérébral
it
esiti di ischemia
nl
cerebrovasculair accident
pt
AVE
,
acidente vascular cerebral estabelecido
accidente colectivo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
uheld med flere involverede
de
Massenunfall
el
ομαδικό ατύχημα
en
group accident
fi
joukkotapaturma
fr
accident collectif
it
incidente di massa
nl
collectief ongeval
pt
acidente coletivo
accidente colectivo
da
kollektiv ulykke
de
Kollektivunfall
el
ομαδικό ατύχημα
en
collective accident
fr
accident collectif
it
infortunio collettivo
nl
collectief ongeval
pt
acidente coletivo
ro
accident colectiv de muncă
accidente con baja
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke der medfører arbejdsstandsning
de
Unfall mit Ausfalltagen
,
Unfall mit Ausfallzeit
el
ατύχημα που συνεπάγεται διακοπή της εργασίας
en
accident entailing time off work
fi
työstä poissaolon aiheuttanut tapaturma
fr
accident chômé
it
infortunio che implica l'interruzione del ciclo di lavoro
nl
ongeval met niet gewerkte dagen
pt
acidente com paralisação
sv
olycka som medför driftstopp
,
olycksfall som medför driftstopp
,
olyckshändelse som medför driftstopp
accidente concebible
da
tænkeligt uheld
de
anzunehmender Unfall
,
vorstellbarer Unfall
el
διανοητό ατύχημα
en
conceivable accident
it
Incidente concepibile
pt
acidente imaginável
accidente con daños corporales
TRANSPORT
da
personskadeuheld
,
uheld med personskade
de
Unfall mit Körperschäden
,
Unfall mit Personenschaden
,
Unfall mit Verletzten
el
ατύχημα με σωματικές βλάβες
,
ατύχημα με τραυματίες
en
personal injury accident
es
accidente con víctimas no mortales
,
accidente corporal
,
accidente sólo con heridos
fi
henkilövahinko-onnettomuus
fr
accident corporel
nl
letselongeval
pt
acidente pessoal
sv
kroppsliga skador
Dostopnost