Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente aéreo
bg
aвиационно произшествие
cs
letecká nehoda
da
flyhavari
,
flyulykke
,
flyvehavari
,
flyveulykke
de
Flugunfall
el
αεροπορικό ατύχημα
en
air accident
,
aircraft accident
,
aviation accident
es
accidente de aviación
et
lennuõnnetus
fi
lento-onnettomuus
fr
accident aérien
,
accident d'aviation
ga
aerthimpiste
,
tionóisc eitlíochta
hu
légi baleset
,
légiközlekedési baleset
it
incidente aereo
,
incidente aeronautico
lt
orlaivio avarija
mt
inċident ta' inġenju tal-ajru
,
inċident tal-ajru
nl
luchtvaartramp
,
vliegtuigongeluk
,
vliegtuigongeval
pl
wypadek
,
wypadek lotniczy
pt
acidente com aeronave
sl
letalska nesreča
sv
flyghaveri
accidente ambiental
ENVIRONMENT
da
miljøkatastrofe
,
miljøulykke
de
Umweltunfall
el
περιβαλλοντικό ατύχημα
en
environmental accident
es
accidentes ambientales
fi
ympäristöonnettomuus
fr
accident environnemental
,
accident écologique
,
accidents écologiques
it
incidente ambientale
nl
milieuongeluk
pt
acidente ecológico
,
acidentes ambientais
sv
miljökatastrof
accidente base de diseño
bg
проектна авария
cs
projektová nehoda
da
designbasisulykke
,
konstruktionsbestemmende uheld
de
Auslegungsstörfall
el
ατύχημα που καθορίζει τη βάση αναφοράς του σχεδιασμού
,
ατύχημα σχεδιαστικής βάσης
en
DBA
,
design basis accident
es
accidente base de proyecto
,
accidente tipo
et
projekteerimisel arvessevõetav õnnetus
fi
DBA-tilanne
,
suunnitteluperustaonnettomuus
,
suunnitteluperusteinen onnettomuus
fr
accident de dimensionnement
,
accident de référence
ga
tionóisc a shamhlaítear chun críocha deartha
,
tionóisc thagartha
hu
tervezési üzemzavar
it
incidente base di progetto
,
incidente di progetto
,
incidente di riferimento
,
incidente di riferimento di progetto
lt
projektinė avarija
lv
projektēta avārija
mt
aċċident meqjus fid-disinn bażiku
nl
ontwerpongeval
pl
awaria projektowa
pt
acidente de projeto
,
acidente de referência
ro
ABP
,
accident de bază de proiect
sk
projektová havária
sl
nesreča na projektni osnovi
sv
dimensionerande haveri
,
konstruktionsstyrande haveri
accidente básico de diseño de pérdida de refrigerante
da
konstruktionsbestemmende tab-af-kølemiddeluheld
de
Auslegungs-Kuehlmittelverlustunfall
el
σχεδιασμός με βάση αναφοράς ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
design basis loss-of-coolant accident
fr
accident de référence de perte de réfrigérant
it
Incidente di perdita del refrigerante preso come base di progetto
pt
acidente de perda de refrigerante para projeto
accidente colectivo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
uheld med flere involverede
de
Massenunfall
el
ομαδικό ατύχημα
en
group accident
fi
joukkotapaturma
fr
accident collectif
it
incidente di massa
nl
collectief ongeval
pt
acidente coletivo
accidente colectivo
da
kollektiv ulykke
de
Kollektivunfall
el
ομαδικό ατύχημα
en
collective accident
fr
accident collectif
it
infortunio collettivo
nl
collectief ongeval
pt
acidente coletivo
ro
accident colectiv de muncă
accidente con baja
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke der medfører arbejdsstandsning
de
Unfall mit Ausfalltagen
,
Unfall mit Ausfallzeit
el
ατύχημα που συνεπάγεται διακοπή της εργασίας
en
accident entailing time off work
fi
työstä poissaolon aiheuttanut tapaturma
fr
accident chômé
it
infortunio che implica l'interruzione del ciclo di lavoro
nl
ongeval met niet gewerkte dagen
pt
acidente com paralisação
sv
olycka som medför driftstopp
,
olycksfall som medför driftstopp
,
olyckshändelse som medför driftstopp
accidente concebible
da
tænkeligt uheld
de
anzunehmender Unfall
,
vorstellbarer Unfall
el
διανοητό ατύχημα
en
conceivable accident
it
Incidente concepibile
pt
acidente imaginável
accidente con daños corporales
TRANSPORT
da
personskadeuheld
,
uheld med personskade
de
Unfall mit Körperschäden
,
Unfall mit Personenschaden
,
Unfall mit Verletzten
el
ατύχημα με σωματικές βλάβες
,
ατύχημα με τραυματίες
en
personal injury accident
es
accidente con víctimas no mortales
,
accidente corporal
,
accidente sólo con heridos
fi
henkilövahinko-onnettomuus
fr
accident corporel
nl
letselongeval
pt
acidente pessoal
sv
kroppsliga skador
accidente con heridos graves
TRANSPORT
da
alvorlig personskade
de
Unfall mit Schwerverletzten
el
σοβαρός τραυματισμός
en
serious casualty
,
serious injury
es
accidente corporal grave
fi
vakava loukkaantuminen
fr
accident corporel grave
it
incidente corporale grave
nl
ernstig letselongeval
pt
acidente pessoal grave
sv
svår personskadeolycka
Dostopnost