Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
..accord de pool
TRANSPORT
da
pool-arrangement
de
Pool-Abmachung
en
pool agreement
,
pooling agreement
fr
arrangement de pool
it
accordo di pool
nl
poolovereenkomst
"Accord parallèle"
da
aftale om etablering af globale tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, der kan monteres og/eller anvendes på hjulkøretøjer
,
parallelaftalen
en
"Parallel Agreement"
,
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles
es
Acuerdo paralelo
,
Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos Técnicos Mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos
et
kokkulepe, mis käsitleb ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele üldiste tehniliste normide kehtestamist
,
„paralleelne kokkulepe”
fi
sopimus pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin ja/tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien maailmanlaajuisten teknisten sääntöjen vahvistamisesta
fr
Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux appli...
aboutir à un accord
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opnå enighed
de
eine Einigung erzielen
,
sich einigen
,
zu einer Einigung führen
,
zu einer Einigung gelangen
el
καταλήγω σε συμφωνία
en
to reach an agreement
es
llegar a un acuerdo
fi
saavuttaa sopimus
fr
parvenir à un accord
it
arrivare ad un accordo
nl
tot een overeenkomst komen
pt
chegar a acordo
sv
enas
,
uppnå enighet
abrogation d'un accord
LAW
da
overenskomstens ophør
de
Außerkraftsetzung eines Übereinkommens
en
termination of an agreement
fr
résiliation d'un accord
it
abrogazione di un accordo
nl
buiten werking treden van een overeenkomst
pt
cessação da vigência de um acordo
accord "ciel ouvert"
TRANSPORT
da
aftale "luftrummets frihed"
de
"Open-sky"-Abkommen
el
συμφωνία "ανοικτοί ουρανοί"
en
Open Sky agreement
es
acuerdo "cielos abiertos"
it
accordo "cielo aperto"
nl
"Open sky"-overeenkomst
pl
umowa otwartego nieba
pt
acordo "a céu aberto"
sv
open-sky-avtal
accord "ciel ouvert"
en
Open Skies Agreement
et
avatud lennunduspiirkonna leping
it
accordo "cieli aperti"
lv
"Atvērto debesu" nolīgums
mt
Ftehim Sema Miftuħ
nl
"open skies"-overeenkomst
,
overeenkomst inzake het open luchtruim
pt
acordo de céu aberto
ro
acord „cer deschis”
sl
sporazum o odprtem nebu
sv
open skies-avtal
accord "double profit"
LAW
ECONOMICS
Tariff policy
da
dobbelt nul-aftale
,
dobbelt profit-aftale
,
nul-for-nul-aftale
,
nul-nul-aftale
de
"Double Profit"-Abkommen
,
Doppelnull-Abkommen
en
double profit agreement
,
double zero agreement
,
zero for zero agreement
es
acuerdo "cero por cero"
,
acuerdo "doble cero"
,
acuerdo de doble beneficio
fi
nollatulliratkaisu
,
ns. double profit -sopimus
,
vastavuoroinen nollatullisopimus
fr
accord "zéro pour zéro"
it
accordo "doppio profitto"
,
accordo "doppio zero"
nl
"dubbele nul"-overeenkomst
,
"dubbele winst"-overeenkomst
pt
acordos de "benefício mútuo"
sv
dubbelvinstavtal