Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frânare aerodinamică activă
Soft energy
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Verstellen des Blatteinstellwinkels in Richtung der Strömungsablösung
,
aktive Stall-Regelung
,
aktive Stallregelung
,
aktive Steuerung der Strömungsablösung
en
active stall
,
pitch-to-stall
et
aktiivne keerispidurdus
,
aktiivne vääratuspidurdus
,
aktiivne õhuvoolu rebestamine
fr
décrochage actif
,
régulation active par décrochage aérodynamique
,
régulation par décrochage actif
ga
loiceadh gníomhach
hu
aktív stall szabályozás
it
stallo attivo
lt
aktyvusis valdymas sūkuriais
lv
vējrata bremzēšana ar spārnu pagriešanu
mt
telf attiv tal-portanza
ro
control activ cu deblocare aerodinamică
,
sl
regulacija porušitve vzgona
gestiune activă
FINANCE
bg
активно управление
cs
aktivní správa fondu
da
aktiv investeringsforvaltning
,
aktiv porteføljeadministration
,
aktiv porteføljeforvaltning
de
aktive Vermögensverwaltung
,
aktives Fondsmanagement
el
ενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου
en
active fund management
es
gestión activa de un fondo
et
aktiivne fondivalitsemine
fi
aktiivinen rahastonhoito
fr
gestion active
ga
bainistíocht ghníomhach cistí
hu
aktív alapkezelés
it
gestione attiva di un fondo
lt
aktyvus lėšų valdymas
lv
aktīva līdzekļu pārvaldība
mt
ġestjoni attiva tal-fond
nl
actief beheer
,
actief fondsbeheer
pl
aktywne zarządzanie funduszem
pt
gestão ativa de fundos
sk
aktívna správa fondu
sl
aktivno upravljanje premoženja
,
aktivno upravljanje skladov
sv
aktiv fondförvaltning
îmbătrânire activă
Social affairs
bg
активен живот на възрастните хора
cs
aktivní stárnutí
da
aktiv aldring
de
aktives Altern
el
ενεργός γήρανση
,
παράταση του επαγγελματικού βίου
,
παρατεταμένος επαγγελματικός βίος
en
active ageing
es
envejecimiento activo
et
aktiivsena vananemine
fi
aktiivinen ikääntyminen
,
aktiivisena ikääntyminen
,
aktiivisena vanheneminen
fr
vieillissement actif
ga
aosú gníomhach
hr
Aktivno starenje
hu
aktív idősödés
,
aktív öregedés
,
tevékeny időskor
it
invecchiamento attivo
,
vecchiaia attiva
lt
aktyvus senėjimas
,
vyresnių žmonių aktyvumas
lv
aktīva novecošana
,
aktīvas vecumdienas
mt
tixjiħ attiv
nl
actief ouder worden
pl
aktywne starzenie się
,
aktywność osób starszych
pt
envelhecimento activo
sk
aktívne starnutie
sl
aktivno staranje
sv
aktivt åldrande
imunitate activă
cs
aktivní imunita
da
aktiv immunitet
de
adaptive Immunität
,
aktiv erworbene Immunität
,
aktive Immunität
el
ενεργητική ανοσία
,
ενεργός ανοσία
en
active immunity
et
aktiivne immuunsus
fi
aktiivinen immuniteetti
fr
immunité active
ga
imdhíonacht ghníomhach
hu
aktív immunitás
it
immunità attiva
lt
aktyvusis imunitetas
mt
immunità attiva
nl
actieve immuniteit
,
actieve weerstand
pl
odporność czynna
pt
imunidade ativa
,
imunização activa
sk
aktívna imunita
sl
aktivna imunost
sv
aktiv immunitet
incluziune activă
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
активно включване
cs
aktivní začlenění
,
aktivní začleňování
da
aktiv inklusion
de
aktive Einbeziehung
,
aktive Inklusion
el
ενεργητική ένταξη
en
active inclusion
es
inclusión activa
et
aktiivne kaasamine
fi
aktiivinen osallistaminen
,
aktiivinen osallisuus
fr
inclusion active
ga
cuimsiú gníomhach
hu
aktív befogadás
it
inclusione attiva
lt
aktyvi įtrauktis
lv
aktīva iekļaušana
mt
inklużjoni attiva
nl
actieve insluiting
pl
aktywne włączenie
pt
inclusão ativa
sk
aktívne začleňovanie
sl
dejavno vključevanje
sv
aktiv integration
metode de supraveghere activă
bg
методи за активно наблюдение
cs
metoda aktivního sledování
da
metoder for aktiv overvågning
de
Methode zur aktiven Überwachung
el
μέθοδοι ενεργούς παρακολούθησης
en
method for active surveillance
es
método de vigilancia activa
et
aktiivse järelevalve meetod
fi
aktiivisen valvonnan menetelmä
fr
méthode de surveillance active
hr
metoda za aktivno praćenje
hu
aktív felügyelet esetében alkalmazott módszer
it
metodo di sorveglianza attiva
lt
aktyvios priežiūros metodas
lv
aktīvas uzraudzības metodes
mt
metodi għal sorveljanza attiva
nl
methode voor actieve surveillance
pl
metody aktywnego nadzoru
pt
método de vigilância activa
sk
metóda aktívneho dozoru
sl
metoda aktivnega nadzora
sv
metod för aktiv övervakning
parteneriat european pentru inovare privind îmbătrânirea activă și în condiții bune de sănătate
Demography and population
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Европейско партньорство за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и остаряването в добро здраве
,
пилотно партньорство за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и остаряването в добро здраве
cs
evropské inovační partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí
,
pilotní partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí
da
Det Europæiske Innovationspartnerskab inden for Aktiv og Sund Aldring
,
pilotprojekt om aktiv og sund aldring
de
Europäische Innovationspartnerschaft im Bereich "Aktivität und Gesundheit im Alter"
,
Pilotpartnerschaft im Bereich "Aktives und gesundes Altern"
el
πιλοτική ευρωπαϊκή σύμπραξη καινοτομίας με θέμα την ενεργό και υγιή γήρανση
en
AHA EIP
,
European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing
,
pilot partnership on active and healthy ageing
es
cooperación de innovación europea sobre el envejecimiento activo y saludable
et
täisväärtusliku eluperioodi pikendamist käsitle...
perfecționare activă
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
активно усъвършенстване
,
режим активно усъвършенстване
cs
aktivní zušlechťovací styk
,
režim aktivního zušlechťovacího styku
da
aktiv forædling
,
procedure for aktiv forædling
de
aktive Veredelung
,
aktiver Veredelungsverkehr
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή
,
τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
en
IP
,
inward processing
,
inward processing regime
,
inward processing system
,
inward-processing procedure
es
régimen de perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise protseduur
fi
sisäinen jalostus
,
sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif
ga
próiseáil isteach
hr
postupak unutarnje proizvodnje
,
unutarnja proizvodnja
hu
aktív feldolgozás
,
aktív feldolgozási eljárás
,
aktív feldolgozási rendszer
it
PA
,
RPA
,
TPA
,
perfezionamento attivo
,
regime di perfezionamento attivo
,
traffico di perfezionamento attivo
lt
laikinasis įvežimas perdirbti
,
laikinojo įvežimo perdirbti procedūra
mt
proċedura ta’ proċessar attiv
,
proċessar attiv
nl
regeling actieve veredeling
pl
UCz
,
procedura uszlachetnia...
piață activă
Accounting
bg
активен пазар
el
ενεργός αγορά
en
active market
et
aktiivne turg
ga
margadh gníomhach
hu
aktív piac
lt
aktyvioji rinka
mt
suq attiv
pl
aktywny rynek
pt
mercado ativo
piață activă
Financial institutions and credit
bg
дълбок пазар
cs
hluboký trh
da
dybt marked
de
hinreichend entwickelter Markt
,
tiefer Markt
el
συγκροτημένη αγορά
en
deep market
es
mercado fluido
,
mercado profundo
et
sügav turg
fi
syvät markkinat
fr
marché profond
ga
margadh domhain
hu
fejlett piac
,
mély piac
it
mercato idoneo per spessore
,
mercato spesso
lt
tvirta rinka
lv
dziļš tirgus
mt
suq kbir
nl
diepe markt
pl
głęboki rynek
pt
mercado ativo
sk
efektívny trh
sl
razviti trg
sv
djup marknad
Dostopnost