Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aankopen van nieuwe immateriële vaste activa
Accounting
da
anskaffelser af nye materielle faste aktiver
de
Erwerb neuer Sachanlagen
el
αγορές νέων υλικών παγίων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions of new tangible fixed assets
es
adquisiciones de activos fijos materiales nuevos
fi
varojen hankinnat uudet aineelliset kiinteät varat
fr
acquisitions d'actifs fixes corporels neufs
hr
stjecanje novih trajnih materijalnih sredstava
it
acquisizioni di beni materiali nuovi
pl
nabycie nowych rzeczowych aktywów trwałych
pt
aquisições de ativos fixos corpóreos novos
sv
anskaffning av nya materiella fasta tillgångar
aanwijsbare activa en passiva
Business organisation
Accounting
da
påviselige aktiver og passiver
de
feststellbare Aktiva und Passiva
el
αναγνωρίσιμα στοιχεία ενεργητικού και παθητικού
en
identifiable assets and liabilities
es
elementos identificables del activo y del pasivo
fi
todennettavissa olevat varat ja vastuut
fr
éléments identifiables d'actifs et de passifs
aard van de activa
da
aktivernes art
de
Art der Aktivwerte
el
φύση των στοιχείων ενεργητικού
en
nature of the assets
es
naturaleza de los activos
fr
nature des actifs
it
natura degli attivi
pt
natureza dos ativos
absorción activa
Natural and applied sciences
da
aktiv absorption
,
aktiv optagelse
de
aktive Absorption
el
ενεργός απορρόφησις
en
active absorption
fi
aktiivinen absorptio
fr
absorption active
it
assorbimento attivo
nl
aktieve absorptie
pt
absorção ativa
sv
aktiv absorption
achtergestelde activa
Business organisation
Accounting
da
efterstående aktiver
de
nachrangige Vermögensgegenstände
el
μειωμένης εξασφαλίσεως απαιτήσεις του ενεργητικού
en
subordinated assets
es
activos con carácter subordinado
fr
actifs qui ont un caractère subordonné
sv
efterställda tillgångar
activa/passiva in vreemde valuta
Accounting
bg
активи/пасиви в чуждестранна валута
,
активи/пасиви във валута
,
активи/пасиви, деноминирани в чуждестранна валута
,
валутни активи/пасиви
da
aktiver/passiver i fremmed valuta
de
auf Fremdwährungen lautende Aktiva/Passiva
el
περιουσιακά στοιχεία/υποχρεώσεις εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα
en
assets/liabilities denominated in foreign currencies
es
activos/pasivos expresados en monedas extranjeras
fi
ulkomaan valuutan määräiset varat/velat
fr
actifs/passifs libellés en devises
hr
aktiva/pasiva iskazana u stranim valutama
it
attività/passività denominate in valuta estera
lt
užsienio valiuta išreikštas turtas ir įsipareigojimai
pt
ativos/passivos expressos em moeda estrangeira
sv
tillgångar och skulder angivna i utländska valutor
activa der banken
ECONOMICS
da
bankernes aktiver
de
Aktivposten der Banken
el
περιουσιακά στοιχεία των τραπεζών
en
assets of banks
es
activo de los bancos
fr
actif des banques
it
attivo delle banche
pt
ativo dos bancos
activa die een bijzondere waardevermindering hebben ondergaan
FINANCE
cs
znehodnocená aktiva
da
værdiforringet aktiv
el
απομειωμένο περιουσιακό στοιχείο
,
απομειωμένο στοιχείο ενεργητικού
,
περιουσιακό στοιχείο απομειωμένης αξίας
en
impaired asset
,
impaired assets
fr
actifs dégradés
,
actifs dépréciés
,
actifs dépréciés
hu
értékvesztett eszköz
it
attività che hanno subito una riduzione di valore
,
attività deteriorate
lv
aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies
,
samazinātas vērtības aktīvs
mt
assi danneġġati
pt
ativos com imparidade
sk
aktíva so zníženou hodnotou
sv
nedskrivna tillgångar
activa die tot zekerheid zijn verpand
Business organisation
Accounting
da
aktiver stillet som sikkerhed
de
als Sicherheit verpfändete Vermögensgegenstände
el
στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί για εγγύηση
en
assets pledged as security
es
activos pignorados en garantía
fr
actifs gagés en garantie
activa die worden aangehouden als tegenwaarde voor de in omloop zijnde bankbiljetten
Monetary relations
Monetary economics
da
aktiver som modværdi for seddelomløbet
de
Vermögenswerte als Gegenposten zum Bargeldumlauf
el
τα στοιχεία του ενεργητικού που έχει κανείς στην κατοχή του έναντι των κυκλοφορούντων τραπεζογραμματίων
en
assets held against notes in circulation
es
activos mantenidos contra billetes en circulación
fi
saamiset, jotka vastaavat liikkeelle laskettuja seteleitä
fr
actifs détenus en contrepartie des billets en circulation
it
attivi detenuti in contropartita delle banconote in circolazione
pt
activos detidos em contrapartida das notas em circulação
sv
tillgångar som innehas som motvärden till sedlar i omlopp