Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ayuda familiar no remunerada,% de la población activa
da
uaflønnede ansatte i familieforetagende i pct.af den økonomisk aktive befolkning
de
unentgeltlich mithelfende Familienangehörige in Prozent der Erwerbstätigen
en
contributing family workers,% of economically active population
,
unpaid family workers,% of economically active population
es
trabajadores familiares no remunerados,% de la población activa
fi
avustavien perheenjäsenten osuus aktiiviväestöstä
fr
aides familiales non rémunérées, % de la population économiquement active
,
travailleurs familiaux non rémunérés, % de la population économiquement active
it
collaboratori familiari non retribuiti, % della popolazione economicamente attiva
nl
onbezoldigd medewerkende gezinsleden,% van de actieve bevolking
pt
trabalhador familiar não remunerado, % da população ativa
sv
obetalt hushållsarbete, %
balanza comercial activa
ECONOMICS
TRADE
da
overskud på handelsbalancen
de
aktive Handelsbilanz
el
ευνοϊκό εμπορικό ισοζύγιο
en
favourable trade balance
fr
balance commerciale en excédent
,
balance commerciale excédentaire
,
balance commerciale favorable
it
bilancia commerciale attiva
nl
actieve handelsbalans
,
gunstige handelsbalans
pt
balança comercial favorável
baliza radar activa
Communications
Electronics and electrical engineering
da
radarfyr
,
radarsvarefyr
,
rakon
de
Radarbake
el
ραδιοφάρος-ραντάρ
en
racon
,
radar beacon
es
baliza de radar
,
baliza-radar
,
racon
et
radarimajakas
fi
tutkamajakka
fr
balise de radiodétection
,
balise-radar
,
racon
ga
rada-rabhchán
hu
irányjelző radar
,
radarbója
it
radarfaro
lv
radarbāka
nl
radarbaken
pl
racon
,
radiolatarnia radarowa
pt
baliza radar
,
radiobaliza com radar
ro
baliză radar
,
racon
sk
radarový maják
sl
radarski odzivnik
sv
radarfyr
barrera activa
ENVIRONMENT
da
aktiv barriere
de
aktive Schranke
el
ενεργό διάφραγμα
en
active barrier
fi
aktiiviseinämä
fr
barrière active
ga
bacainn ghníomhach
nl
actieve dam
pt
barreira ativa
sv
aktiv barriär
bóveda activa
Building and public works
da
aktiv bue
de
wirksamer Bogen
el
ενεργό τόξο
en
active arch
fi
toimiva kaari
fr
voûte active
it
arco attivo
nl
dragende boog
pt
arco ativo
sv
aktivt valv
buscar de manera activa nuevos clientes fuera de su territorio
de
aktiv um neue Kunden werben
el
αναζητώ ενεργητικά πελάτες
en
actively seeking customers
fr
prospecter activement des clients
ga
custaiméirí á lorg go gníomhach
it
ricercare attivamente clienti
nl
actief klanten werven
,
aktieve klantenwerving
pt
solicitar de forma ativa clientes fora dos seus territórios
búsqueda activa
Information technology and data processing
da
pull
de
Pull
en
pull
es
extracción de datos
it
pull
nl
pull
carga activa
de
verstärkender Füllstoff
en
reinforcing filler
es
carga reforzante
fr
charge active
,
charge renforcante
it
carica rinforzante
nl
actieve vulstof
,
versterkende vulstof
pt
carga reforçadora
carga activa
Electronics and electrical engineering
da
aktiv belastning
de
Wirklast
el
ενεργητικός φόρτος
en
active load
fi
aktiivinen kuorma
fr
contrainte active
nl
actieve belasting
pt
carga ativa
sv
aktiv last
casa solar activa
da
aktivt solenergihus
,
aktivt solvarmehus
de
Haus mit aktiver Solartechnologie
,
aktives Solarhaus
el
ενεργητική ηλιακή κατοικíα
,
ηλιακή κατοικíα ενεργητικών συστημάτων
en
active solar house
fi
aktiivinen aurinkotalo
fr
maison solaire active
,
maison solaire technologique
,
maison technologique
it
casa solare attiva
nl
actief zonnehuis
pt
casa solar ativa
sl
aktivna solarna hiša
sv
solteknikhus