Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actuar con miedo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gå over til agonistiske interaktioner
de
kampflustig reagieren
en
interact agonistically
fr
avoir une attitude combative
it
manifestazioni antagonistiche
nl
overgaan tot agonistische interactie
actuar de mala fe
da
være i ond tro
de
bösgläubig sein
en
to act in bad faith
fr
être de mauvaise foi
nl
te kwader trouw zijn
actuar dentro del marco constitucional de los Estados participantes
POLITICS
da
virke inden for de deltagende staters konstitutionelle rammer
de
im verfassungsmaessigen Rahmen der Teilnehmerstaaten wirken
en
to practise within the constitutional framework of the participating States
fr
agir dans le cadre constitutionnel des Etats participants
it
operare nel quadro costituzionale degli Stati partecipanti
nl
werkzaam zijn binnen het constitutionele kader van de deelnemende Staten
actuar en calidad de representante en materia de marcas
LAW
da
give møde i varemærkesager
de
die Vertretung auf dem Gebiet des Markenwesens ausüben
el
ενεργώ ως πληρεξούσιος σε θέματα σημάτων
en
to act as a representative in trade mark matters
fr
agir en qualité de mandataire en matière de marques
it
agire quale mandatario in materia di marchi
lv
darboties kā pārstāvim preču zīmju jautājumos
nl
als merkengemachtigde optreden
pt
agir na qualidade de mandatário em matéria de marcas
actuar en calidad de representante en materia de marcas
LAW
de
die Vertretung auf dem Gebiet des Markenwesens ausüben
en
to act as a representative in trade mark matters
fr
agir en qualité de mandataire en matière de marques
it
agire quali mandatari in materia di marchi
actuar en cis
Health
Natural and applied sciences
de
cis-aktiv wirken
en
act in cis
fr
agir en cis
it
agire in cis
actuar en el ejercicio del poder público
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i egenskab af udøver af offentlig myndighed
de
die Behörde hat den Rechtsstreit im Zusammenhang mit der Ausübung hoheitlicher Befugnisse geführt
el
ενεργώ στα πλαίσια της ασκήσεως δημόσιας εξουσίας
en
to act in the exercice of the powers of a public authority
fr
agir dans l'exercice de la puissance publique
it
agire nell'esercizio della potestà d'imperio
nl
krachtens overheidsbevoegheid handelen
pt
atuar no exercício dos poderes públicos
actuar en el mercado de Deuda Pública (anotada)
FINANCE
en
trade in (quoted) government bonds
actuar en juicio
LAW
da
forhandle
de
verhandeln
el
αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου
en
address the Court
fr
plaider
it
partecipare alla discussione orale
nl
pleiten
pt
pleitear
actuar en juicio asistido de un Agente, Asesor o Abogado
da
forhandle gennem en befuldmægtiget,rådgiver eller advokat
de
durch Bevollmächtigte,Beistände oder Anwälte verhandeln
el
αναπτύσσω τους ισχυρισμούς μου μέσω εκπροσώπου,συμβούλου ή δικηγόρου
en
address the Court through an agent, adviser or lawyer
fr
plaider par l'intermédiaire d'un agent, conseil ou avocat
ga
an Chúirt a aitheasc trí ghníomhaire, trí chomhairleoir nó trí dhlíodóir
it
partecipare alla discussione orale per il tramite di un agente,consulente o avvocato
nl
bij monde van een gemachtigde,raadslid of advocaat pleiten
pt
pleitear por intermédio de um agente, consultor ou advogado
Dostopnost