Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
additions-subtraktionstid
Information technology and data processing
da
additions-subtraktions tid
de
Additions-Subtraktionszeit
en
add-subtract time
es
tiempo de adición y sustracción
,
tiempo de suma-resta
fr
temps d'addition ou de soustraction
it
tempo di addizione e sottrazione
nl
optel/aftrektijd
pt
tempo de adição-subtração
additions to contracts
FINANCE
Budget
Accounting
da
tillægskontrakt
de
Nachtragsvereinbarung
el
τροποποιήσεις
fi
lisäsopimus
fr
avenant
it
clausola aggiuntiva
nl
aanhangsel
pt
adicional de contrato
,
cláusula adicional ao contrato
sv
tilläggskontrakt
additions to fixed assets
da
tilgang af faste aktiver
de
Anlagenzugänge
el
κτήσεις πάγιων στοιχείων
fi
käyttöomaisuuden lisäys
fr
acquisitions d'immobilisations
ga
sócmhainní dochta breise
it
acquisizione di immobilizzazioni
nl
investeringen in vaste activa
pt
aquisição de imobilizado
,
aquisição de imobilizações
sv
nyinvesteringar
capital additions clause
Insurance
da
nyankaffelsesklausul
de
Kapitalzuwachsklausel
fr
provision pour accroissement du capital
it
clausola di aumento capitale
nl
clausule betreffende de uitbreiding van het kapitaal
pt
cláusula de aumentos de capital
sv
klausul om investerings-och indexförsäkring
known additions method
Technology and technical regulations
Chemistry
da
metode med kendte tilsætninger
de
Standardadditionsverfahren
el
μέθοδος προσθήκης γνωστών ποσοτήτων
es
método de adiciones conocidas
fr
méthode des ajouts connus
it
metodo delle aggiunte
nl
methode waarbij bekende hoeveelheden worden toegevoegd
pt
método das adições conhecidas
la stabilisation de la structure austénitique par additions d'azote
Iron, steel and other metal industries
da
stabilisering af den austenitiske struktur ved nitrogentilsats
de
Stabilisierung des austenitischen Gefueges durch Stickstoffzusaetze
el
η σταθεροποίηση της ωστενιτικής δομής με προσθήκες αζωτούχων ουσιών
en
stabilisation of the austenite structure by means of nitrogen addition agents
es
estabilización de la estructura austenítica por adición de agentes nitrogenados
fi
austeniittisen rakenteen stabilointi typpeä lisäämällä
it
stabilizzazione della struttura austenitica mediante aggiunte di azoto
nl
stabilisering van de austenietstructuur door stikstoftoegingen
les additions de manganèse améliorent la dureté à coeur
Iron, steel and other metal industries
de
die Manganzusätze verbessern die Durchhärtung
el
η προσθήκη μαγγανίου βελτιώνει τη σκληρότητα σε βάθος
en
manganese addition agents have a beneficial effect on depth hardness
it
le aggiunte di manganese migliorano la durezza del nucleo
nl
toegevoegd mangaan verbetert de hardheid in de kern
pt
as adições de magnésio melhoram a dureza do núcleo
metabolische Additions-Alkalose
fi
ulkoisesti aiheutettu metabolinen alkaloosi
fr
alcalose métabolique par apport excessif d'alcalins
it
alcalosi metabolica per eccessivo accumulo di alcali
nl
metabole alkalose door overmatige alkali-toevoeging
metabolische Additions-Azidose
fi
ulkoisesti aiheutettu metabolinen asidoosi
fr
acidose métabolique par apport excessif d'ions H+
it
acidosi metabolica per eccesso di acidi
nl
metabole acidose door zuur-toevoeging
standard additions method
Technology and technical regulations
Chemistry
da
metode med tilsætning af standardopløsninger
de
Additionsverfahren
,
Methode der Standardzusätze
el
μέθοδος των σταθερών προσθηκών
es
método de adición estándar
,
técnica de adición estándar
fr
méthode des ajouts dosés
,
méthode des surcharges
it
metodo delle aggiunte standard
nl
methode van standaardaddities
,
methode van standaardtoevoegingen
pt
método das adições-padrão