Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
butt adjuster
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bundudligner
,
rodjusterer
,
stubudglatter
de
Stoppelendenglätter
el
αρχικός εξισωτής
,
κτυπητήρας
es
igualador de pie
fr
tapeur
,
égaliseur de pied
it
eguagliatore
,
pareggiatore di piede
nl
stoppeleindstuiker
pt
igualador de pés
,
nivelador de pés
cable tension adjuster turnbuckle eye
Mechanical engineering
de
Seilspannerschlossöse
el
μάτι εντατήρα συρματόσχοινου
es
ojo de tensor de tornillo para cable
fi
vaijerinkiristimen silmukka
fr
oeil de tendeur pour câble
it
occhio dell'arridatoio
nl
kabelspanneroog
pt
olho de tensor para cabo
chartered loss adjuster
Insurance
da
dispachør
de
zugelassener Dispacheur
el
διακανονιστής ζημιών
es
liquidador autorizado
,
tasador autorizado
fi
tutkinnon suorittanut vahinkotarkastaja
fr
régleur agréé
it
perito membro del Chartered Institute of Loss Adjusters
nl
erkende schade-expert
,
erkende schadedispacheur
pt
perito de sinistros autorizado
,
regulador de avarias autorizado
sv
auktoriserad skadereglerare
cross-span adjuster
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tværvirkende spændingsregulator
de
Richtseil
el
καλώδιο εγκάρσιο εξισορρόπησης
,
καλώδιο εγκάρσιο ρύθμισης
en
cross-span counterbalance
es
transversal de regulación
fr
transversal d'équilibre
,
transversal de réglage
it
fune portante trasversale
nl
dwarsafspandraad
pt
transversal de equilíbrio
electrical zero adjuster
Technology and technical regulations
da
elektrisk nulstillingsmiddel
de
elektrischer Nullsteller
el
ρυθμιστής ηλεκτρικού μηδενός
es
dispositivo de ajuste del cero eléctrico
fi
sähköisen nollakohdan asettelulaite
fr
dispositif d'ajustage du zéro électrique
it
dispositivo di regolazione dello zero elettrico
nl
orgaan voor instelling van elektrisch nulpunt
pt
dispositivo de ajuste do zero elétrico
sv
elektrisk nollställare
furrow width adjuster
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
anordning til regulering af arbejdsbredde
de
Einstellung der Arbeitsbreite
el
διάταξη ρύθμισης του πλάτους άροσης
es
dispositivo regulador del ancho de corte
,
palanca reguladora del ancho de corte
fr
dispositif de réglage de la largeur de labour
it
dispositivo di regolazione della larghezza di aratura
nl
regeling van de ploegbreedte
pt
dispositivo de regulação da largura de trabalho
gas rate adjuster
Mechanical engineering
de
Voreinstellglied zum Einstellen des Gasdurchflusses
es
dispositivo de reglaje del consumo de gas
,
órgano de reglaje del consumo de gas
fr
dispositif de réglage de débit de gaz
,
organe de réglage de débit de gaz
it
dispositivo di regolazione portata gas
,
organo di regolazione portata gas
hand wheel adjuster
Mechanical engineering
de
Verstellrad
es
rueda de ajuste manual
,
volante de ajuste
fi
säätöpyörä
fr
volant de réglage
it
volantino di regolazione
load adjuster
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
vægtbalanceregnestok
de
Spezialrechenschieber für die Schwerpunktermittlung
el
υπολογιστής φορτίων
en
CG slide rule
,
es
ajustador de carga
fi
kuormauslaskin
,
kuormauslaskutikku
fr
calculateur de centrage
ga
rialóir sleamhnáin meáchanláir
it
calcolatore di bilanciamento del carico
,
dispositivo di regolazione del carico
nl
beladingsliniaal
,
beladingsrekenschuif
pt
régua para distribuição de carga
loss adjuster
Insurance
bg
служител, който се занимава с определяне размера на причинените вреди
cs
likvidátor pojistných událostí
de
Schadenregulierer
el
διακανονιστής ζημιών γενικών κλάδων
,
πραγματογνώμων
en
loss adjuster
es
liquidador de siniestro
,
tasador de siniestro
et
kahjuhindaja
fi
vahinkotarkastaja
fr
régleur de sinistres non maritimes
ga
coigeartóir caillteanais
hu
kárrendező
it
ispettore liquidatore sinistri
,
liquidatore danni
,
liquidatore sinistri
,
perito liquidatore
lt
žalos nustatymo ekspertas
,
žalos reguliuotojas
mt
perit tekniku
,
surveyor
nl
schaderegelaar
pl
likwidator szkód
pt
comissário de avarias
,
perito
,
perito de sinistros
,
perito regularizador de sinistros
,
regulador de sinistros
,
regularizador de sinistros
ro
specialist evaluare daune
sk
likvidátor poistných udalostí
sl
agent za poravnavo škode
sv
skadereglerare