Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anlage zur Handhabung der aktiven Komponenten
en
cask for the handling of radioactive materials
fr
hotte pour la manutention des éléments actifs
it
cappa per la manipolazione degli elementi attivi
nl
trekkast voor de hantering van actieve elementen
auf einem aktiven Markt veräußertes Instrument
FINANCE
en
instrument negotiated in an active market
fr
instrument négocié sur un marché actif
aufgenommene Vorschüsse gegen Verpfändung leicht verwertbarer Aktiven
LAW
fr
dette contractée par nantissement d'actifs facilement mobilisables
Aufstellung über Aktiven und Passiven
LAW
fr
état des actifs et des passifs
it
distinta degli attivi e dei passivi
Ausschuss fuer den aktiven Veredelungsverkehr
FINANCE
da
Udvalget for Aktiv Forædling
el
Eπιτροπή Tελειοποίησης για Eπανεξαγωγή
,
Eπιτροπή Tελειοποιήσεως προς Eπανεξαγωγή
en
Committee on Inward Processing
es
Comité de perfeccionamiento activo
fr
Comité du perfectionnement actif
ga
Coiste um Próiseáil Isteach
it
Comitato del perfezionamento attivo
nl
Comité Actief veredelingsverkeer
pt
Comité do aperfeiçoamento ativo
Ausschuss für den aktiven Veredelungsverkehr
Tariff policy
da
Udvalget for Aktiv Forædling
en
Committee on Inward Processing
fi
sisäisen jalostuksen komitea
fr
comité du perfectionnement actif
Beamter im aktiven Dienst
bg
активно заето длъжностно лице
cs
úředník v činné službě
da
tjenestemand i aktiv tjeneste
el
υπάλληλος σε ενεργό υπηρεσία
en
official in active employment
,
official with active status
es
funcionario en activo
et
alaliselt töötav ametnik
fi
työtehtävissä toimiva virkamies
fr
fonctionnaire en activité
ga
oifigeach a bhfuil stádas gníomhach aige
,
oifigeach ar stádas gníomhach
hu
aktív foglalkoztatásban álló tisztviselő
it
funzionario in attività di servizio
lv
aktīvā nodarbinātībā iesaistīts ierēdnis
nl
ambtenaar in actieve dienst
pl
urzędnik czynnie zatrudniony
pt
funcionário em actividade
,
funcionário no activo
sk
úradník v aktívnom pracovnom pomere
sl
aktivno zaposleni uradnik
sv
tjänsteman i aktiv tjänst
Beamter im aktiven Dienst der Gemeinschaften
Social protection
da
tjenestemand i aktiv tjeneste
en
serving Community official
es
funcionario en activo
,
funcionario en activo de las Comunidades
fr
fonctionnaire au service des Communautés
,
fonctionnaire en activité
it
funzionario al servizio delle Comunità
,
funzionario in servizio
nl
ambtenaar in actieve dienst
,
ambtenaar in dienst van de Gemeenschappen
pt
funcionário ao serviço das Comunidades
,
funcionário no ativo
Beeinflussung der Entwicklung der Notenbankgeldmenge durch Erwerb oder Veräusserung von Aktiven bzw.durch Gewährung oder Auslaufenlassen von Krediten
FINANCE
fr
influer sur l'évolution de la monnaie centrale en acquérant ou en cédant des actifs,ou encore en augmentant ou en diminuant le volume des crédits
Beiwert des aktiven Erddruckes
da
aktiv jordtryksfaktor
el
συντελεστής ενεργού πιέσεως εδάφους
en
coefficient of active earth pressure
fi
aktiivisen maanpaineen kerroin
fr
coefficient de poussée active des terres
it
coefficiente di spinta attiva del terreno
nl
coëfficiënt van actieve gronddruk
pt
coeficiente de pressão ativa das terras
sv
aktiv jordtrycksfaktor