Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparato multiprozesso ad ambienti comunicanti
da
flerkammer/flerproces system
de
Mehrprozess/Mehrkammereinrichtung
en
multi-chamber/multi-process equipment
es
equipo multiproceso/multicámara
fi
monikammio-moniprosessilaitteisto
fr
matériel multichambres/multiprocédés
nl
meerkamer/meerprocessysteem
sv
klustermaskin
aspettativa crescente degli ambienti economici
ECONOMICS
da
erhvervslivets voksende forventning
de
zunehmende Erwartung der Unternehmerkreise
el
αυξανόμενες προσδοκίες των επιχειρηματικών κύκλων
en
rising expectation in the business sector
es
creciente preparación del mundo de los negocios
fr
anticipation croissante des milieux d'affaires
nl
toenemende anticipatie door het bedrijfsleven
pt
expectativa crescente dos meios económicos
cinetica di corrosione in ambienti industrial aggressivi
Iron, steel and other metal industries
da
korrosionskinetik i aggressive industrimiljøer
de
Korrosionskinetik in aggressiven Industrieumgebungen
el
κινητική της διάβρωσης υπό αντίξοα βιομηχανικά περιβάλλοντα
en
corrosion kinetics under aggressive industrial environments
fr
cinétique de corrosion en milieux industriels agressifs
nl
voortgang vd corrosie in agressief fabrieksmilieu
,
voortschrijden vd corrosie in agressief fabrieksmilieu
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente le modalità di vigilanza e di controllo degli ambienti interessati dagli scarichi dell'industria del biossido di titanio
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Metoder til Overvågning af og Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με τους τρόπους επιτήρησης και ελέγχου των χώρων οι οποίοι σχετίζονται με τα απόβλητα της βιομηχανίας του διοξειδίου του τιτανίου
en
Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la Directiva relativa a las modalidades de supervisión y de control de los medios afectados por los residuos procedentes de la industria del dióxido de titanio
fi
menettelytapoja titaanidioksiditeollisuuden jätteiden vaikutuksen alaisena olevien ympäristöjen valvomiseksi ja tarkkailemiseksi koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptat...
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva relativa alle modalità di vigilanza e di controllo degli ambienti interessati dagli scarichi dell'industria del biossido di titanio
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Metoder til Overvågning af og Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Einzelheiten der Überwachung und Kontrolle der durch die Ableitungen aus der Titandioxidproduktion betroffenen Umweltmedien an den technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για τους τρόπους επιτήρησης και ελέγχου των χώρων οι οποίοι σχετίζονται με τα απόβλητα της βιομηχανίας του διοξειδίου του τιτανίου
en
Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a las modalidades de supervisión y de control de los medios afectados por los residuos procedentes de la industria del dióxido de titanio
fi
menette...
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Controllo degli ambienti interessati dagli scarichi dell'industria del biossido di titanio
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Tilpasning til den (Videnskabelige og) Tekniske Udvikling af Direktiverne om Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Kontrolle der durch die Ableitungen aus der Titandioxidproduktion betroffenen Umweltmedien
el
Επιτροπή προσαρμογής των οδηγιών στην (επιστημονική και) τεχνική πρόοδο - έλεγχος των χώρων οι οποίοι σχετίζονται με τα απόβλητα της βιομηχανίας του διοξειδίου του τιτανίου
en
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Monitoring of Environments concerned by Waste from the Titanium Dioxide Industry
fr
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant le contrôle des milieux concernés par les rejets provenant de l'industrie du dioxyde de titane
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Cont...
concentrazione di radon in ambienti chiusi
Health
Natural environment
bg
концентрация на радон в закрити помещения
cs
koncentrace radonu uvnitř budov
da
indendørs radonkoncentration
de
Radonkonzentration in Gebäuden
,
Radonkonzentration in Innenräumen
el
συγκέντρωση ραδονίου μέσα σε κτήριο
en
indoor radon concentration
es
concentración de radón en recintos cerrados
et
siseruumide õhu radoonisisaldus
fi
sisäilman radonpitoisuus
fr
concentration de radon à l'intérieur des bâtiments
ga
tiúchan radóin laistigh
hr
koncentracija radona u zatvorenom prostoru
hu
beltéri radonkoncentráció
lt
radono koncentracija patalpose
lv
radona koncentrācija iekštelpās
mt
konċentrazzjoni tar-radon ġewwa l-bini
nl
radonconcentratie binnenshuis
pl
stężenie radonu w pomieszczeniach
pt
concentração de radão no interior dos edifícios
ro
concentrația de radon din interior
sk
interiérová koncentrácia radónu
sl
koncentracija radona v bivalnem okolju
,
koncentracija radona v zaprtem prostoru
sv
radonhalt inomhus
degrado degli ambienti lagunari
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zerstörung der Lagunenraüme
el
εκφυλισμός λιμνικού περιβάλλοντος
en
deterioration of lagoon environments
fr
dégradation des milieux lagunaires
pt
degradação dos meios lagunares
disinfezione di ambienti chiusi con aerosol
da
luftdesinfektion med aërosoler
de
Aerosol-Raumluft-Desinfektion
el
απολύμανση του εσωτερικού αέρα με αεροσόλη
en
aerosol desinfection of indoor air
es
desinfección de locales por aerosol
fr
désinfection des locaux par aérosol
nl
aërosol ter ontsmetting van ruimten
pt
desinfeção de locais por aerossol
dispositivo di intervento in ambienti caldi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausrüstung für den Einsatz bei Hochtemperaturen
el
μέσο επέμβασης σε θερμούς χώρους
en
emergency equipment for use in high-temperature environments
es
equipo de intervención en ambientes calientes
fr
équipement d'intervention dans des ambiances chaudes
nl
uitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturen
pt
equipamento de intervenção em ambientes quentes
Dostopnost