Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amendment(of the particulars of a declaration)
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
berigtigelse(af oplysningerne i en angivelse)
de
Berichtigung(der Angaben in einer Anmeldung)
el
διόρθωση(των στοιχείων μιας διασάφησης)
es
rectificación (de los datos de una declaración)
fr
rectification(des énonciations d'une déclaration)
it
rettifica(delle indicazioni di una dichiarazione)
nl
wijziging(van de vermeldingen in een aangifte)
pt
retificação (dos elementos de uma declaração)
sv
rättelse
amendment by alteration
da
overskrivning af en postering
de
Überschreiben einer Buchung
el
διόρθωση επί υφισταμένης ήδη εγγραφής
fi
kirjauksen muuttaminen
fr
surcharge d'une écriture
ga
leasú trí fhorscríobh
it
cancellazione di scritture contabilè
nl
door een gemaakte boeking heenschrijven
pt
alteração de lançamento
sv
iskrivning
amendment date
FINANCE
Information technology and data processing
da
ændringsdato
de
Datum der Änderung
el
ημερομηνία τροποποίησης
en
date of amendment
es
fecha de modificación
fr
date de modification
it
data della modifica
nl
modificatiedatum
amendment of a bankruptcy decision
Business organisation
de
Abänderung einer Konkursentscheidung
fr
réformation d'une décision de faillite
nl
wijziging van een faillietverklaring
amendment of a licence
bg
изменение на лиценз
cs
změna průkazu způsobilosti
da
ændring af certifikat
de
Änderung einer Lizenz
el
τροποποίηση άδειας
es
modificación de una licencia
et
loa muutmine
fi
lupakirjan muutos
fr
modification d'une licence
ga
leasú ceadúnais
hu
engedély mósosítása
it
revisione di una licenza
lt
licencijos pakeitimas
lv
licences izmaiņas
mt
emenda ta’ liċenzja
nl
wijziging van een bewijs
pl
zmiana licencji
pt
alteração de uma licença
ro
modificarea unei licențe
sk
zmena textu preukazu spôsobilosti
sl
sprememba licence
sv
Ändring av certifikat
amendment of substance of the Acts of the UPU
LAW
Communications
da
ændring af indholdet i Verdensposunionens traktat
de
materielle Änderung der Verträge des WPV
el
βασική τροποποίηση των Πράξεων της Π.Τ.Ε
en
substantive amendment of the Acts of the UPU
es
modificación de fondo de las Actas de la UPU
fi
Maailman postiliiton sopimusten asiasisältöä koskeva muutos
fr
modification de fond des Actes de l'UPU
it
modificazione di fondo degli atti dell'UPU
nl
essentiële wijziging van UPU-Akten
pt
alteração substancial dos Atos da UPU
sv
ändring i sak av Världspostföreningens avtal
amendment of the application
da
ændring af ansøgningen
de
Änderung der Anmeldung
el
τροποποίηση της αίτησης
fr
modification de la demande
lv
pieteikuma grozīšana
nl
wijziging van de aanvrage
amendment of the Convention
en
amendment to the Convention
fr
amendement à la Convention
nl
wijziging van het Verdrag
amendment record
Information technology and data processing
da
individmodifikation
,
postmodifikation
de
Änderungssatz
el
εγγραφή τροποποίησης
en
change record
es
modificación
fi
muutostietue
fr
enregistrement de mouvement
,
modification
it
record di movimento
,
record di variazione
nl
mutatierecord
pt
registo de modificação
,
registo de movimento
sv
kompletteringspost
,
uppdateringspost
,
ändringspost
Dostopnost