Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amounts due to or from Government
da
tilgodehavender hos eller gæld til offentlige myndigheder
es
Administraciones Públicas
fi
valtio:vastattavaa ja vastaavaa
fr
Etat et autres collectivités publiques
ga
suimeanna dlite don Rialtas nó dlite uaidh
it
Erario ed altre istituzioni pubbliche
nl
belastingschulden
sv
tillgodohavanden hos och skulder till staten och andra offentliga organ
amounts established as due and amounts actually paid
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fastlæggelser og faktisk indgang af indtægter
,
fastlæggelser og indbetalinger af indtægter
de
Feststellungen und Zahlungen der Einnahmen
el
τα ποσά που βεβαιώνονται ως οφειλόμενα και τα ποσά που πράγματι καταβάλλονται
fr
constatations et versements des recettes
it
accertamenti e versamenti delle entrate
nl
vaststellingen en stortingen van ontvangsten
pt
legalidade e regularidade das receitas
amounts paid to non-resident units
ECONOMICS
da
beløb,som betales til ikke-hjemmehørende enheder
de
an gebietsfremde Einheiten geleistete Zahlungen
el
ποσά που καταβάλλονται στις μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
es
pagos realizados a las unidades no residentes
fr
montants versés aux unités non résidentes
it
ammontare versato alle unità non residenti
nl
aan de niet-ingezeten eenheden betaalde bedragen
pt
montantes pagos às unidades não residentes
amounts received by resident units
ECONOMICS
da
beløb,som de hjemmehørende enheder modtager
de
von gebietsansässigen Einheiten vereinnahmte Beträge
el
ποσά που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
es
ingresos percibidos por las unidades residentes
fr
montants encaissés par les unités résidentes
it
ammontare incassato dalle unità residenti
nl
door de ingezeten eenheden ontvangen bedragen
pt
montantes recebidos pelas unidades residentes
amounts still to be collected
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udestående beløb
,
udestående fordringer
de
noch einzuziehende Beträge
el
ποσά που απομένουν προς είσπραξη
es
importes pendientes de cobro
fr
montants restant à recouvrer
,
montants à recouvrer
it
importi che rimangono da riscuotere
nl
bedragen die nog moeten worden ingevorderd
pt
montantes por cobrar
sv
utestående belopp
amounts still to be collected
FINANCE
da
udestående beløb
de
noch einzuziehende Beträge
el
ποσά που απομένουν προς είσπραξη
fi
määrät, joita ei ole peritty
fr
montants restant à recouvrer
it
importi che rimangono da riscuotere
nl
nog in te vorderen bedragen
pt
montante por cobrar
sv
utestående belopp
amounts to be recovered
Accounting
da
beløb, der skal inkasseres
de
wiedereinzuziehende Beträge
es
importes pendientes de recuperación
fr
montant à recouvrer
it
importi da recuperare
pt
montante a recuperar
amounts uncalled in respect of shares held
da
ikke indkaldt tegnet aktiekapital
es
desembolsos pendientes sobre títulos de participación no liberados
fi
velka merkityistä maksamattomista osakkeista
fr
versements restant à effectuer sur titres de participation non libérés
ga
suimeanna neamhghlaoite i leith scaireanna sealbhaithe
it
versamenti da effettuare su partecipazioni non ancora liberate
nl
nog te storten bedragen
sv
tecknade men ej betalda aktier och andelar i andra företag
automatic dismantlement of negative monetary compensatory amounts
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk afvikling af negative udligningsbeløb
de
automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge
el
αυτόματη κατάργηση των αρνητικών νομισματικών εξισωτικών ποσών
es
desmantelamiento automático de los montantes compensatorios monetarios negativos
fr
démantèlement automatique des montants compensatoires monétaires négatifs
it
smantellamento automatico degli importi compensativi monetari negativi
nl
automatische afbraak van de negatieve monetaire compenserende bedragen
pt
desmantelamento automático dos montantes compensatórios monetários negativos
balances and gross amounts of the operations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
saldi og bruttobeløb for transaktionerne
de
Salden und Bruttobeträge der Rechnungsvorgänge
el
υπόλοιπα και μεικτά ποσά των πράξεων
es
saldos e importes brutos de las operaciones
fr
soldes et montants bruts des opérations
it
saldi e importi lordi delle operazioni
nl
restbedragen en brutobedragen van de verrichtingen
pt
saldos e montantes brutos das operações
sv
saldon och bruttobelopp för transaktioner