Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
andel af den udgående moms,som ikke skal betales af brugerne
ECONOMICS
de
Teil der in Rechnung gestellten Mehrwertsteuer,der nicht zu Lasten der Verwender der Güter geht
el
τμήμα του τιμολογούμενου ΦΠΑ το οποίο δεν είναι πληρωτέο από τους χρήστες
en
part of invoiced VAT which is not payable by users
es
parte del IVA facturado que no corre a cargo de los usuarios
fr
fraction de la TVA facturée qui n'est pas à charge des utilisateurs
it
frazione dell'IVA fatturata che non è a carico degli utilizzatori
nl
aandeel van de in rekening gebrachte BTW die niet ten laste van de kopers komt
pt
fração do IVA faturado que não é encargo dos utilizadores
andel af egenkapitalen
Business organisation
Accounting
de
Teil des Eigenkapitals
el
ποσοστό των ιδίων κεφαλαίων
en
proportion of capital and reserves
es
fracción de los capitales propios
fi
osuus omasta pääomasta
fr
fraction des capitaux propres
it
frazione del patrimonio netto
nl
deel van het eigen vermogen
andel af fundne poster
Information technology and data processing
de
Abfragerate
en
query rate
es
coeficiente de consulta
fi
löydettyjen tietueiden suhteellinen osuus
fr
taux de consultation
it
tasso di consultazione
nl
opvraagverhouding
sv
andel funna poster
andel af inerte bestanddele
Iron, steel and other metal industries
da
inert bestanddel
de
Anteil an inerten Bestandteilen
el
περιεκτικότης εις αδρανή συστατικά
en
inertinite content
es
contenido de inertinita
fi
inerttien ainesosien osuus
fr
taux d'inertinite
nl
inert gehalte
,
inertiniet gehalte
pt
teor inativo
sv
halt av inert material
andel af misligholdte lån
bg
отношение на необслужваните заеми
cs
podíl úvěrů v selhání
de
NPL-Quote
el
ποσοστό μη εξυπηρετούμενων δανείων
en
NPL ratio
,
non-performing loan ratio
es
tasa de fallidos
,
tasa de préstamos fallidos
et
viivislaenude suhtarv
fi
järjestämättömien lainojen suhde lainojen kokonaismäärään
,
järjestämättömien saamisten määrä suhteessa luottokantaan
fr
ratio de prêts non performants
,
ratio de prêts non productifs
,
ratio des prêts bancaires non productifs par rapport au total brut des prêts
ga
cóimheas iasachta neamhthuillmhí
hu
nemteljesítő hitelek aránya
it
incidenza dei prestiti in sofferenza
,
incidenza delle posizioni deteriorate
lt
neveiksnių paskolų ir viso paskolų portfelio santykis
lv
INK īpatsvars
,
ieņēmumus nenesošu kredītu īpatsvars
mt
proporzjon tas-self improduttiv
nl
percentage oninbare leningen
pl
udział kredytów zagrożonych
,
wskaźnik kredytów zagrożonych
pt
rácio de crédito em risco
ro
rata creditelor neperformante
sk
NPL úvery
,
podiel NPL úverov
,
podiel zlyhaných úverov
,
zlyhané úvery
sl
delež nedonosnih kreditov
,
d...
andel af potentielle forsørgere
SOCIAL QUESTIONS
Demography and population
Social protection
cs
index ekonomického zatížení
de
Belastungsquote
,
Gesamtlastquotient
,
Lastquotient
el
αναλογία ενεργού προς μη ενεργό πληθυσμό
en
support ratio
es
coeficiente población activa/población inactiva
,
tasa de población activa
,
tasa de sostenimiento
fi
elatussuhde
,
huoltosuhde
fr
rapport de soutien
,
rapport de soutien démographique
ga
cóimheas tacaíochta
hu
az eltartók és az eltartottak aránya
it
percentuale di sostegno
lv
atbalsta nodrošinātāju īpatsvara koeficients
mt
proporzjon ta' appoġġ
nl
ondersteuningsratio
pl
współczynnik wsparcia
pt
índice de sustentabilidade
sk
index ekonomického zaťaženia
sl
razmerje vzdrževanosti
sv
försörjningskvot
andel av den totala intensiteten
Chemistry
da
procentdel af totalintensiteten
de
prozentualer Anteil der Gesamtintensität
el
εκατοστιαία συγκέντρωση ιόντος
en
percentage of the total intensity
es
porcentaje de la intensidad total
fi
osuus kokonaisintensiteetistä
fr
pourcentage de l'intensité totale
nl
percentage van de totale intensiteit
pt
percentagem da intensidade total
andel av hushållsapparater
da
apparatmætning
en
appliance saturation
es
porcentaje de electrodomésticos
fi
kodinkoneiden yleisyys
fr
degré de saturation pour certains appareils ménagers
it
grado di saturazione di alcuni elettrodomestici
nl
aantal toestellen per huishouden
pt
taxas de saturação dos eletrodomésticos
andel av ramkapaciteten som kan användas
Electronics and electrical engineering
da
brugbar del af rammekapacitet
de
nutzbare Rahmenkapazität
el
ωφέλιμο κλάσμα χωρητικότητας πλαισίου
en
usable fraction of the frame capacity
es
fracción utilizable de la capacidad de trama
fi
käyttökelpoinen kehyskapasiteetin osuus
fr
capacité de trame utilisable
it
frazione utilizzabile della capacità di trama
nl
bruikbare fractie van de rastercapaciteit
pt
fração utilizável da capacidade de trama
andel av resultat av joint venture-företag
da
overskudsandel i joint ventures
el
συμμετοχή στα κέρδη από κοινοπραξίες
en
share of profits from joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
voitto-osuus yhteisyrityksissä
fr
quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun
it
partecipazione agli utili da operazioni fatte in comune
pt
desempenho de cargos sociais noutras empresas