Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
bg
EDP
,
процедура при прекомерен дефицит
cs
postup při nadměrném schodku
da
procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
de
Defizitverfahren
,
Verfahren bei einem übermäßigen Defizit
,
VÜD
el
διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος
,
διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος
en
EDP
,
excessive deficit procedure
es
procedimiento de déficit excesivo
et
ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlus
fi
liiallisen alijäämän menettely
,
liiallisia alijäämiä koskeva menettely
fr
PDE
,
procédure concernant les déficits excessifs
,
procédure pour déficit excessif
ga
nós imeachta maidir le heasnamh iomarcach
hr
postupak u slučaju prekomjernog deficita
hu
túlzott hiány esetén követendő eljárás
,
túlzottdeficit-eljárás
,
túlzotthiány-eljárás
it
PDE
,
procedura per i disavanzi eccessivi
lt
perviršinio deficito procedūra
lv
pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūra
mt
proċedura ta' defiċit eċċessiv
nl
BTP
,
buitensporigtekortprocedure
,
procedure bij buitensporige tekorten
pl
procedura nadmierneg...
procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
Health
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
процедура за предварително обосновано съгласие
cs
postup PIC
,
postup předchozího souhlasu
da
PIC-procedure
,
procedure med forudgående informeret samtykke
de
PIC-Verfahren
,
Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
en
PIC procedure
,
prior informed consent procedure
es
procedimiento de CFP
,
procedimiento de consentimiento fundamentado previo
,
et
PIC-protseduur
,
eelnevalt teatatud nõusoleku protseduur
fi
PIC-menettely
,
ennakkosuostumusmenettely
,
ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettely
fr
procédure PIC
,
procédure de consentement préalable en connaissance de cause
hu
előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárás
it
procedura PIC
,
procedura di previo assenso informato
mt
proċedura ta' kunsens infurmat bil-quddiem
nl
PIC-procedure
pl
procedura PIC
,
procedura zgody po uprzednim poinformowaniu
pt
Procedimento PIC
,
Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
,
Procedimento de Consentimento Prévio Informado
sk
postup PIC
,
postup udeľovania predbežného súhlasu po predchá...
Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
Public finance and budget policy
bg
Протокол относно процедурата при прекомерен дефицит
cs
Protokol o postupu při nadměrném schodku
da
protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
de
Protokoll über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος
,
πρωτόκολλο για τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος
en
Protocol on the excessive deficit procedure
et
protokoll ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse kohta
fi
pöytäkirja liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä
fr
Protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs
ga
Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach
hr
Protokol o postupku u slučaju prekomjernog deficita
hu
Jegyzőkönyv a túlzott hiány esetén követendő eljárásról
it
protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi
lt
Protokolas dėl perviršinio deficito procedūros
lv
Protokols par pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūru
mt
Protokoll dwar il-proċedura ta' defiċit eċċessiv
nl
Protocol ...
Protocolo sobre el régimen especial aplicable a Groenlandia
Fisheries
bg
Протокол за специалния режим, приложим за Гренландия
cs
Protokol o zvláštní úpravě vztahující se na Grónsko
da
protokol om den særlige ordning for Grønland
de
Protokoll über die Sonderregelung für Grönland
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το ιδιαίτερο καθεστώς που εφαρμόζεται στη Γροιλανδία
en
Protocol on special arrangements for Greenland
et
protokoll erikorra kohta Gröönimaa suhtes
fi
pöytäkirja Grönlantia koskevista erityisjärjestelyistä
fr
Protocole sur le régime particulier applicable au Groenland
ga
Prótacal ar shocruithe speisialta don Ghraonlainn
hu
Jegyzőkönyv a Grönlandra vonatkozó különös szabályokról
it
protocollo concernente il regime particolare applicabile alla Groenlandia
lt
Protokolas dėl Grenlandijai skirtų specialių priemonių
lv
Protokols par īpašo režīmu Grenlandei
mt
Protokoll dwar arranġamenti speċjali għall-Groenlandja
nl
Protocol betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland
pl
Protokół w sprawie szczególnych ustaleń dla Grenlandii
pt
Protocolo relativo ao Regime Especial apl...
Protocolo sobre la Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias
da
lovvalgsprotokol
,
protokol om lovvalg i sager om underholdspligt
,
protokol om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt
,
protokol om, hvilken lov der skal anvendes på underholdspligt
de
Protokoll über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
el
Πρωτόκολλο στο εφαρμοστέο δίκαιο στις υποχρεώσεις διατροφής
en
Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations
fi
pöytäkirja elatusvelvollisuuteen sovellettavasta laista
fr
Protocole sur la loi applicable aux obligations alimentaires
hu
a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogra vonatkozó jegyzőkönyv
it
protocollo relativo alla legge applicabile alle obbligazioni alimentari
lt
Protokolas dėl išlaikymo prievolėms taikytinos teisės
lv
Protokols par uzturēšanas pienākumiem piemērojamiem tiesību aktiem
nl
Protocol inzake het recht dat van toepassing is op onderhoudsverplichtingen
,
Protocol van Den Haag
pl
Protokół w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań alimentacyjnych
pt
Protocolo sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares
ro
Protoco...
régimen aplicable a los obreros
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
ordning for arbejdere
de
System für Arbeiter
el
σύστημα που εφαρμόζεται στους εργάτες
en
scheme applicable to manual workers
fr
régime applicable aux ouvriers
it
regime applicabile agli operai
lt
fizinio darbo darbuotojų sistema
nl
stelsel van toepassing op arbeiders
pt
regime aplicável aos operários
sl
"sistem, ki velja za fizične delavce"
Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas
EUROPEAN UNION
da
vilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne
de
Beschaeftigungsbedingungen fuer die sonstigen Bediensteten der Gemeinschaften ( BBSB )
el
καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
conditions of employment of other servants of the Communities
fr
régime applicable aux autres agents des Communautés(RAAA)
it
regime applicabile agli altri agenti delle Comunità ( RAAA )
nl
regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Gemeenschappen ( RAP )
pl
warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot
pt
regime aplicável aos outros agentes das Comunidades Europeias
sl
pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Skupnosti
régimen especial aplicable al oro de inversión
Taxation
da
særordning for investeringsguld
de
Sonderregelung für Anlagegold
el
ειδικό καθεστώς για τον επενδυτικό χρυσό
,
ειδικό καθεστώς επενδυτικού χρυσού
en
special scheme for investment gold
es
régimen especial del oro de inversión
et
investeeringukulla erikord
fi
sijoituskultaa koskeva erityisjärjestelmä
fr
régime particulier applicable à l'or d'investissement
ga
scéim speisialta um ór infheistíochta
hu
a befektetési aranyra vonatkozó különös szabályozás
it
regime speciale applicabile all’oro da investimento
lv
īpašs režīms ieguldījumu zeltam
nl
bijzondere regeling voor beleggingsgoud
pl
procedura szczególna dla złota inwestycyjnego
pt
regime especial aplicável ao ouro para investimento
ro
regimul special pentru aurul de investiții
sl
posebna ureditev za investicijsko zlato
sv
särskild ordning för investeringsguld
régimen especial aplicable a los bienes de ocasión, objetos de arte, antigüedades y objetos de colección
Taxation
bg
специални режими за стоки втора употреба, произведения на изкуството, колекционерски предмети и антикварни предмети
da
særordning for brugte genstande, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter
de
Sonderregelung für Gebrauchtgegenstände, Kunstgegenstände, Sammlungsstücke und Antiquitäten
el
ειδικό καθεστώς που εφαρμόζεται στα μεταχειρισμένα αγαθά και στα αντικείμενα καλλιτεχνικής, συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας
en
special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors' items and antiques
et
kasutatud kaupade, kunstiteoste, kollektsiooni- ja antiikesemete suhtes kohaldatav erikord
fi
käytettyihin tavaroihin sekä taide-, keräily- ja antiikkiesineisiin sovellettava erityisjärjestelmä
fr
régime particulier applicable dans le domaine des biens d'occasion, des objets d'art, de collection ou d'antiquité
hu
használt cikkekre, műalkotásokra, gyűjteménydarabokra és régiségekre vonatkozó különös szabályozás
it
regime speciale applicabile ai beni d'occasione e agli oggetti d'arte, d'...
régimen transitorio aplicable a los medios de transporte de ocasión
Taxation
da
overgangsordning for brugte transportmidler
de
Übergangsregelung für Gebrauchtfahrzeuge
el
μεταβατικό καθεστώς που εφαρμόζεται στα μεταχειρισμένα μεταφορικά μέσα
en
transitional arrangements for second–hand means of transport
et
kasutatud veovahendite suhtes kohaldatav üleminekukord
fi
käytettyihin kulkuneuvoihin sovellettava siirtymäjärjestelmä
fr
régime transitoire applicable aux moyens de transport d'occasion
ga
socruithe sealadacha le haghaidh córacha iompair athláimhe
hu
a használt közlekedési eszközökre vonatkozó átmeneti héaszabályozás
it
regime transitorio applicabile ai mezzi di trasporto d'occasione
lv
pārejas režīms lietotiem transportlīdzekļiem
nl
overgangsregeling voor gebruikte vervoermiddelen
pt
regime de transição aplicável aos meios de transporte em segunda mão
sl
prehodna ureditev za rabljena prevozna sredstva
sv
övergångsordning för begagnade transportmedel