Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel
da
æbletræ
de
Apfelbaum
el
μηλιά
en
apple tree
es
manzano
fi
omenapuu
fr
pommier
it
melo
la
Malus pumila
,
Pirus malus L.
,
Pyrus malus
nl
appelaar
,
appelboom
pt
Pirus malus communis
,
macieira
sv
vildapel
"appel présent" U6
Communications
da
U6 "call present"
de
U6 Belegungsanreiz
,
ankommende Belegung
en
U6 "call present
es
U6 "llamada presente"
fi
"kutsu tullut U6
it
U6 "call present"
nl
U6 "call present"
pt
U6 "chamada presente"
sv
U6 "samtal kommer"
accepter un appel
Communications
da
acceptere opkaldet
de
entgegennehmen,einen Anruf-
en
accept a call,to
es
aceptar una llamada
fi
vastaanottaa puhelu
it
accettare la chiamata
nl
aannemen,een oproep
pt
aceitar uma chamada
sv
acceptera ett samtal
alarme de faux-appel
Information technology and data processing
da
tone ved ikke pålagt rør
el
συναγερμός μικροτηλεφώνου εκτός αγκίστρου
en
off-hook alarm
es
alarma de descuelgue
fi
"luuri nostettu-hälytysääni
fr
alarme de décrochage permanent
,
hurleur de faux-appel
it
allarme per microricevitore non agganciato
nl
inhaaksignaal
pt
alarme de fora do descanso
,
alarme de microtelefone fora do descanso
sv
larm vid avlyft lur
annoter un appel
Information technology and data processing
da
at bestille et opkald
de
ein Gespräch eintragen
el
εγγράφω κλήση
en
to book a call
es
encargar una llamada
,
inscribir una llamada
,
reservar una llamada
fi
kirjata puhelun tilaus
it
annotare una chiamata
,
registrare una chiamata
nl
een telefoongesprek aanvragen
sv
beställa ett samtal
appel "à tous"
Communications
da
generelt opkald
de
Anruf "An alle Funkstellen"
el
κλήση "για όλους τους σταθμούς"
en
CQ
,
call "to all stations"
es
llamada "a todos"
fi
kutsu "kaikille asemille"
it
chiamata generale
nl
oproep aan alle stations
pt
chamada a todas as estações
sv
allmänt anrop
appel à accès multiple
Information technology and data processing
da
opkald med broforbindelse
de
Brückengespräch
,
überbrücktes Gespräch
el
γεφυρωμένη κλήση
en
bridged call
es
llamada puenteada
fi
silloitettu puhelu
fr
appel en parallèle
,
appel multiple
,
it
chiamate in derivazione
nl
overbrugd gesprek
pt
chamada em ponte
sv
flerpartsanrop
appel abandonné
Information technology and data processing
da
gennemført opkald
,
opkaldsforsøg
de
Wahl erfolglos
el
εγκαταλειμμένη κλήση
en
abandonned call
es
llamada abandonada
fi
keskeytetty soittoyritys
fr
abandon d'appel
,
it
chiamata rilasciata
nl
afgebroken oproep
pt
chamada abandonada
sv
ofullbordat anrop
Dostopnost